Uji fitokimia dan efektivitas antiinflamasi sediaan gel ekstrak etanol kulit jeruk bali (Citrus maxima) terhadap Propionibacterium acnes pada mencit

INDONESIA:

Penggunaan antibiotik komersial dalam jangka panjang dapat memicu resistensi bakteri, termasuk pada pengobatan jerawat. Sehingga diperlukan alternatif bahan alam untuk meminimalkan efek samping yang tidak diinginkan dan berpotensi sebagai agen antibakteri, seperti kulit jeruk bali (Citrus maxima) memiliki potensi antibakteri karena kandungan bioaktifnya, seperti alkaloid, flavonoid, saponin, dan tanin. Penelitian ini bertujuan untuk menguji efektivitas sediaan gel ekstrak etanol kulit jeruk bali terhadap Propionibacterium acnes secara in vivo. Uji dilakukan pada kulit punggung mencit (Mus musculus) yang diinduksi bakteri secara intradermal, dengan parameter makroskopis berupa penurunan diameter eritema, edema dan skoring inflamasi. Penelitian ini menggunakan rancangan acak lengkap (RAL) yang terdiri dari lima perlakuan, termasuk kontrol positif klindamisin dan basis gel tanpa ekstrak sebagai kontrol negatif, serta tiga variasi konsentrasi ekstrak 15%, 25% dan 35% dengan pengulangan sebanyak tiga kali. Hasil menunjukkan bahwa sediaan gel ekstrak etanol kulit jeruk bali memiliki efektivitas antiinflamasi berdasarkan parameter eritema dan skoring inflamasi, namun tidak menunjukkan efektivitas terhadap parameter edema.

ENGLISH:

The prolonged use of commercial antibiotics can trigger bacterial resistance, including in acne treatment. Therefore, natural alternatives are needed to minimize undesirable side effects and serve as potential antibacterial agents. Pomelo peel (Citrus maxima) has antibacterial potential due to its bioactive compounds, such as alkaloids, flavonoids, saponins, and tannins. This study aimed to evaluate the effectiveness of an ethanol extract gel formulation of pomelo peel against Propionibacterium acnes in vivo. The test was conducted on the dorsal skin of mice (Mus musculus) induced intradermally with bacteria, using macroscopic parameters including the reduction of erythema diameter, edema, and inflammation scores. This study employed a Completely Randomized Design (CRD) consisting of five treatment groups: a positive control (clindamycin), a negative control (gel base without extract), and three concentrations of extract (15%, 25%, and 35%), each with three replications. The results showed that the ethanol extract gel of pomelo peel demonstrated anti-inflammatory effectiveness based on erythema and inflammation scoring parameters, but did not show effectiveness in reducing edema.

ARABIC:

يمكن أن يؤدي الاستخدام طويل الأمد للمضادات الحيوية التجارية إلى مقاومة البكتيريا، بما في ذلك في علاج حبّ الشباب. ولذلك، هناك حاجة إلى بدائل طبيعية للحد من الآثار الجانبية غير المرغوب فيها، والتي يمكن أن تعمل كعوامل مضادة للبكتيريا، مثل قشر الجريب فروت (Citrus maxima) الذي يمتلك خصائص مضادة للبكتيريا بفضل احتوائه على مركّبات نشطة حيوياً مثل القلويدات، الفلافونويدات، الصابونين، والتانينات. يهدف هذا البحث إلى اختبار فعالية مستحضر جل مستخلص الإيثانول من قشر الجريب فروت ضد Propionibacterium acnes في الجسم الحي. تمّ إجراء الاختبار على جلد ظهر الفئران (Mus musculus) التي تمّ تحفيزها بالبكتيريا عبر الحقن داخل الأدمة، باستخدام مؤشرات ملاحظة عيانية تشمل انخفاض قطر الاحمرار (الحمامي)، والوذمة، وتسجيل درجة الالتهاب. استخدمت الدراسة تصميماً عشوائياً كاملاً يتكون من خمس مجموعات علاجية، تشمل السيطرة الإيجابية (كليندامايسين)، والسيطرة السلبية (قاعدة الجل بدون مستخلص)، بالإضافة إلى ثلاث تراكيز من المستخلص (15%، 25%، و35%)، مع تكرار كل معالجة ثلاث مرات. أظهرت النتائج أن جل مستخلص الإيثانول من قشر الجريب فروت يتمتع بفعالية مضادة للالتهاب بناءً على مؤشري الاحمرار وتسجيل الالتهاب، لكنه لم يُظهر فعالية فيما يتعلق بمؤشر الوذمة.