Perancangan tempat pelelangan ikan di kawasan PPN Prigi Trenggalek dengan pendekatan Eco-Architecture

INDONESIA:
Kawasan pesisir Pantai Prigi, Kabupaten Trenggalek, merupakan salah satu pusat aktivitas ekonomi kelautan khususnya di kawasan Pelabuhan Perikanan Nusantara (PPN) Prigi. Tempat Pelelangan Ikan (TPI) sebagai fasilitas utama di kawasan ini memegang peran penting dalam mendukung distribusi hasil tangkapan laut. Namun, kondisi eksisting TPI saat ini menghadapi berbagai permasalahan, seperti kerusakan fasilitas, zonasi yang tidak tertata, sistem pengolahan limbah yang belum memadai, serta kurangnya aspek inklusivitas bagi seluruh pengguna. Permasalahan tersebut perlu direspons melalui proses redesain yang sejalan dengan visi PPN Prigi untuk mewujudkan eco-infrastructure. Perancangan dilakukan dengan pendekatan eco-architecture yang menekankan keterhubungan antara alam, manusia, dan budaya lokal. Kawasan dirancang dengan tiga zona utama, yaitu zona pelelangan ikan, zona pasar ikan eceran, dan zona taman publik yang berfungsi sebagai ruang interaksi sosial dan ruang budaya. Seluruh elemen dirancang dengan memperhatikan aspek ekologis, inklusivitas, dan budaya setempat. Diharapkan, hasil perancangan ini dapat memperbaiki permasalahan yang ada dan dapat menjadikan fasilitas Tempat Pelelangan yang lebih fungsional dan adaptif terhadap tantangan dan kebutuhan masa kini.

ENGLISH:
The coastal area of Prigi Beach in Trenggalek Regency serves as one of the central hubs for marine-based economic activities, particularly within the Pelabuhan Perikanan Nusantara (PPN) Prigi. The Fish Auction Facility, as a key element in this area, plays a significant role in supporting the distribution of marine catches. However, the existing condition of The Fish Auction Facility faces several issues, such as damaged infrastructure, unorganized zoning, inadequate waste management systems, and a lack of inclusivity for all users. These problems require a redesign approach that aligns with PPN Prigi’s vision of achieving eco-infrastructure. The design process adopts an eco-architecture approach that emphasizes the connection between nature, humans, and local culture. The area is structured into three main zones: the fish auction zone, the retail fish market zone, and a public park zone that functions as a social and cultural interaction space. All design elements consider ecological aspects, inclusivity, and local cultural values. This redesign is expected to address existing issues and transform the facility into a more functional, inclusive, and adaptive fish auction center that responds to current and future challenges.

ARABIC:
تُعَدّ المنطقة الساحلية لشاطئ بريجي في محافظة ترينغالِك إحدى المراكز الرئيسية للنشاط الاقتصادي البحري، ولا سيما في منطقة ميناء بريجي الوطني لصيد الأسماك. وتُعتبر مَرفق مزاد الأسماك مرفقًا أساسيًا في هذه المنطقة، إذ يلعب دورًا مهمًا في دعم توزيع المصيد البحري. ومع ذلك، يواجه الوضع الحالي لهذا المرفق عدّة مشكلات، مثل تلف المرافق، وسوء تنظيم المناطق، وضعف نظام معالجة النفايات، بالإضافة إلى نقص الشمولية لجميع المستخدمين. وتتطلب هذه المشكلات إعادة تصميم تتماشى مع رؤية تطوير المنطقة نحو بنية تحتية صديقة للبيئة. وقد تم اعتماد منهجية العمارة البيئية في هذا التصميم، والتي تركز على الترابط بين الطبيعة والإنسان والثقافة المحلية. وتنقسم المنطقة إلى ثلاث مناطق رئيسية: منطقة المزاد، وسوق بيع الأسماك بالتجزئة، وحديقة عامة تُستخدم كمكان للتفاعل الاجتماعي والثقافي. وقد تم تصميم جميع العناصر مع مراعاة الجوانب البيئية، والشمول، والقيم الثقافية المحلية. ومن المتوقع أن يُسهم هذا المشروع في حل المشكلات القائمة وتحويل هذا المرفق إلى مركز أكثر فاعلية وتكيفًا مع التحديات والاحتياجات المعاصرة.