الحركة النسائية في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي: دراسة نسوية ما بعد الاستعمار من منظور أنيا لومبا

مستخلص البحث

تصف هذه الدراسة شكل حركة ومقاومة الشخصية الأنثوية الرئيسية في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي ضد اضطهاد المجتمع الأبوي. تهدف هذه الدراسة هي ١) يعرف تصوير البطلة في رواية امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي.٢) و يعرف شكل المقاومة النسائية في فترة ما بعد الاستعمار في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي. ٣) و يحلل شكل التعبير عن حقوق المرأة في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي من منظور أنيا لومبا. تدرس نسوية ما بعد الاستعمار كمزيج من الدراسات النسوية وما بعد الاستعمارية تأثير الاستعمار بعمق على تهميش كرامة المرأة. تستخدم هذه الدراسة منهج البحث النوعي الوصفي لأنها تركز على تحليل الحركة والمقاومة التي تقوم بها الشخصية الرئيسية الأنثوية المصورة من خلال السرد الروائي. البيانات الواردة في هذه الدراسة هي في شكل اقتباسات تصف مقاومة المرأة بين الثقافات الأبوية التي يواجهونها. تم تحليل مجموعة الاقتباسات باستخدام نظرية النسوية ما بعد الاستعمار من منظور أنيا لومبا لمعرفة كيفية مقاومة المرأة في الرواية. و نتائج هذه الدراسةهي ١) تصوير البطلة في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" لنوال السعداوي من طبيعتها وشخصيتها. تصوير البطلة، فردوس يصور على أنها امرأة تعاني من أعمال الظلم في الثقافة الأبوية. توصف فردوس بأنها امرأة قوية في مواجهة حياتها الصعبة. ٢) واشكل مقاومة الشخصيات النسائية هي نتيجة الظلم بسبب الثقافة الأبوية التي عاشتها. تعكس تصرفات فردوس شكل المقاومة النسائية التي تقوم بها الشخصية الرئيسية من أجل حماية نفسها. ٣) واشكل تعبير عن حقوق المرأة في رواية "امرأة عند نقطة الصفر" في فترة ما بعد الاستعمار شجاعات في المطالبة بالحقوق التي يستحقنها. مثل التعليم والعمل ونجاح الحياة. يمكن ملاحظة أن النساء يمكنهن التعبير عن حقوقهن في خضم الأعراق الأبوية.

ABSTRACT

This study describes the form of movement and resistance of the main female character in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" by Nawal El-Saadawi against the oppression of patriarchal society. This study aims to, 1) Know the image of the main female character in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" by Nawal El-Saadawi. 2) Knowing the form of women's resistance in the postcolonial period in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" by Nawal El-Saadawi. 3) Analyzing women's rights in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" by Nawal El-Saadawi based on the perspective of Ania Loomba. Postcolonial feminism as a blend of feminist and postcolonial studies examines the impact of colonialism in depth on the marginalization of women's dignity. This study uses descriptive qualitative research methods because it focuses on the analysis of movements and resistance carried out by the female main character depicted through narrative. The data in this study is in the form of quotes that describe women's resistance to the patriarchal culture they face. The collection of quotes was analyzed using postcolonial feminist theory according to Ania Loomba's view to see how the attitude of the female lead in the novel. The results of this study are 1) the portrayal of the main female character in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" by Nawal El-Saadawi can be seen from her nature and personality. The main female character, Firdaus, is portrayed as a woman who experiences injustice in patriarchal culture. Fidaus is described as a strong woman in the face of her difficult life. 2) The female protagonist's resistance is the result of injustice due to the patriarchal culture they experience. Firdaus' actions reflect the form of female resistance carried out by the main character in order to protect herself. 3) Women's rights in the novel "امرأة عند نقطة الصفر" in the postcolonial period were bold in demanding the rights they deserved. Such as education, work, and life success. It can be seen that women can voice their rights in the midst of patriarchal races.

ABSTRAK

Penelitian ini menggambarkan bentuk pergerakan dan perlawanan tokoh perempuan utama dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" karya Nawal El-Saadawi terhadap penindasan masyarakat patriarki. Penelitian ini bertujuan untuk, 1) Mengetahui gambaran tokoh utama perempuan dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" karya Nawal El-Saadawi. 2) Mengetahui bentuk perlawanan perempuan pada masa postkolonial dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" karya Nawal El-Saadawi. 3) Menganalisis hak-hak perempuan dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" karya Nawal El-Saadawi berdasarkan perspektif Ania Loomba. Feminisme postkolonial sebagai perpaduan antara kajian Feminisme dan postkolonial memeriksa dampak kolonialisme secara mendalam terhadap peminggiran martabat perempuan. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif deskriptif karena berfokus pada analisis pergerakan dan perlawanan yang dilakukan oleh tokoh utama perempuan yang digambarkan melalui narasi. Data dalam penelitian ini berupa kutipan-kutipan yang menggambarkan perlawanan perempuan terhadap budaya patriarki yang dihadapinya. Kumpulan kutipan tersebut dianalisis menggunakan teori feminis postkolonial menurut pandangan Ania Loomba untuk melihat bagaimana sikap tokoh utama perempuan dalam novel tersebut. Hasil penelitian ini adalah 1) penggambaran tokoh utama perempuan dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" karya Nawal El-Saadawi dapat dilihat dari sifat dan kepribadiannya. Tokoh utama perempuan, Firdaus, digambarkan sebagai perempuan yang mengalami ketidakadilan dalam budaya patriarki. Fidaus digambarkan sebagai wanita yang kuat dalam menghadapi kehidupannya yang sulit. 2) Perlawanan tokoh utama perempuan adalah hasil dari ketidakadilan karena budaya patriarki yang mereka alami. Tindakan Firdaus mencerminkan bentuk perlawanan perempuan yang dilakukan oleh tokoh utama demi melindungi dirinya. 3) Hak-hak perempuan dalam novel "امرأة عند نقطة الصفر" pada masa postkolonial berani dalam menuntut hak-hak yang layak mereka dapatkan. Seperti pendidikan, pekerjaan, dan kesuksesan hidup. Hal ini dapat dilihat bahwa perempuan dapat menyuarakan haknya di tengah kaum-kaum patriarki.