وصف أرض جاوة في كتاب أحلى المسامرة في حكاية الأولياء العشرة للشيخ أبى الفضل: دراسة تاريخانية جديدة ستيفن غرينبلات

مستخلص البحث

أحلى المسامرة وهي مجموعة من العمل الأدبي التي تحتوي على تاريخ أو حكاية الأولياء العشرة. الحكايات هي عمل أدبي ملايوي قديم يحتوي على أنساب أو قصص ذات طبيعة خيالية أو تاريخية أو دينية أو غيرها للترفيه. يهدف هذا البحث إلى وصف التمثيلات السياسية والثقافية والتاريخية في كتاب أحلى المسامرة للشيخ أبى الفضل. الطريقة المستخدمة في هذا البحث هي وصفي النوعي. مصادر البيانات المستخدمة هي مصادر البيانات الأولية والثانوية. وكانت تقنيات جمع البيانات المستخدمة هي تقنيات القراءة وتقنيات تدوين الملاحظات. تقنيات تحليل البيانات المستخدمة هي تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص النتائج. نتائج هذا البحث هي: (1) يتضمن وصف الأرض الجاوية في كتاب ملحمة أحلى المسامرة. (أ) لمحة عامة عن تاريخ جاوة، بما في ذلك بداية انتشار الإسلام في جاوة، حرب براويجايا الأولياء العشرة. (ب) الصورة السياسية تشمل الأولياء العشرة الذي يتزوج الأميرة لمبوفتغ التي تطيع كى تاروب، وسلطة الملك لمساعدة قواته، ومداولة الأولياء العشرة. (ج) الأوصاف الثقافية تشمل التميمة، والطريقة، ومقبرة سيبلوك (Nyai Sibeluk) المشهورة بكونها مقدسة. (2) وجود تواصل بين التشابه والاختلاف في التاريخ بين كتاب " أحلى المسامرة " وكتب تاريخ أخرى، وكذلك واقع تاريخ الأولياء العشرة الذي نشروا الإسلام في جاوة.

ABSTRACT

Ahlal Musamarah which is a class of literary books that contain history or hikayat wali 10. Hikayat is an old Malay literary work that contains genealogies or stories that are imjinative, historical, religious or others as entertainment. The purpose of this study is to describe the representation of politics, culture, and history in the book of Ahlal Musamarah by Sheikh Abul Fadhol. This type of research uses qualitative descriptive research. The data sources used are primary and secondary data sources. The data collection techniques used are reading techniques and note-taking techniques. The data analysis techniques used are data reduction, data presentation and conclusion drawing. The results of this study are: (1) the description of the land of Java in the hikayat Ahlal musamarah book includes (a). The historical description of the land of Java includes the beginning of the spread of Islam in Java, the war of Brawijaya and Wali Ten. (b). The political description includes Wali Ten marrying the Princess, Lembu Peteng obeying Ki Tarub, the king's herarchy to help his troops, and the deliberation of the ten guardians. (c). Cultural features include amulets, Tariqah, and the famous grave of Nyai Sibeluk. (2) The relevance of the historical similarities and differences between the book "Ahlal Musamarah" and other history books, as well as the historical reality of the ten saints who spread Islam in Java.

ABSTRAK

Ahlal Musamarah yang merupakan karya sastra yang berisi tentang sejarah atau hikayat wali 10. Hikayat merupakan karya sastra melayu lama yang berisi silsilah atau cerita yang bersifat imjinatif, sejarah, agama atau yang lainya sebagai hiburan. Tujuan Pada penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan representasi politik, budaya, dan sejarah dalam kitab Ahlal Musamarah Karya Syekh Abul Fadhol. Jenis penelitian ini menggunakan penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan yaitu sumber data primer dan skunder. Tehnik pengumpulan data yang digunakan adalah tehnik baca dan tehnik catat. Tehnik analisis data yang digunakan adalah reduksi data, penyajian data dan penarikan kesimpulan. Hasil dari penelitian ini adalah: (1) gambaran tanah jawa dalam buku hikayat Ahlal musamarah meliputi (a). Gambaran sejarah tanah Jawa meliputi awal mulanya penyebaran Islam di Jawa, peperangan Brawijaya dan Wali Sepuluh. (b). Gambaran politik meliputi Wali Sepuluh yang menikahi Putri, Lembu Peteng yang mematuhi Ki Tarub, herarki raja untuk membantu pasukanya, dan musyawarah para wali sepuluh. (c). Gambaran budaya meliputi Jimat, Thariqah,dan makam Nyai Sibeluk yang terkenal kramat. (2) Adanya relevansi persamaan dan perbedaan sejarah antara kitab "Ahlal musamarah" dan buku sejarah lainya,serta adanya realita sejarah wali sepuluh yang menyebarkan islam di Jawa.