التركيب الفعلي في رواية درب الإمبابي لمحمد عبد الله سامي على نظرية القوالب كينيث ل. بايك

ABSTRAK

Teori tagmemik adalah teori yang mempelajari tentang struktur gramatikal yang tersusun dari tagmem berdasarkan analisis slot, analisis unsur kelas gramatikal, kemudian analisis peran, dan analisis hubungan/kohesi antar unsur. Peneliti mengkhususkan penelitiannya pada hierarki gramatikal dengan tataran normal. Dan apa yang menjadi fokus kajian dalam teori ini adalah tentang satuan bahasa, khususnya klausa verbal.Tujuan penelitian ini adalah (1) untuk mengetahui bentuk klausa verbal dalam novel darbul imbabi oleh muhammmad abdullah sami. (2) untuk mengetahui bentuk rumus dari klausa verbal dalam novel darbul imbabi oleh muhammmad abdullah sami. (3) untuk mengetahui bentuk rukun tagmem dalam novel darbul imbabi oleh muhammmad abdullah sami. Penelitian ini menggunakan jenis penelitain kualitatif deskriptif. Sumber data dalam penelitian ini yaitu novel darbul imbabi oleh muhammmad abdullah sami dan sumber lain. Dan metode pengumpulan datanya dengan membaca dan mencatat. Analisis datanya dengan menerapkan analisis terdahulu kemudian melengkapi dan mengurangi sesuai kebutuhan penelitian ini.Hasil penelitian ini adalah (1) terdapat 24 kalimat dalam bentuk kata kerja transitif dengan beberapa pembagian. Begitu juga peneliti menemukan klausa dalam bentuk kata kerja intransitif sebanyak 23 kalimat dengan beberapa pembagiannya. (2) ditemukan 6 struktur atau rumus kalimat dalam bentuk umum dalam novel darbul imbabi, masing-masing terdiri atas klausa verbal transitif dan intransitif: a) predikat+subjek b) predikat + subjek + pelengkap c) prediket + subjek + keterangan d) prediket + subjek + objek e)prediket + subjek + objek + pelengkap f) prediket +subjek + objek+ keterangan. (3) dalam rukun tagmemik yaitu slot, peran, kelas, dan kohesi. Terdapat prediket, subjek, objek, margin mengisi rukun slot, dan statemen, pelaku, pelengkap, dan keterangan mengisi rukun peran, lalu kata kerja frasa kerja, kata ganti, kata benda, frasa nomina, huruf, kata keterangan mengisi rukun kelas, dan kohesi menjadikan kata kerja transitif memiliki objek dan kata kerja intrsnsitif tidak memiliki objek.

ABSTRACT

Tagmemic theory is a theory that studies grammatical structures composed of tagmemes based on slot analysis, analysis of grammatical class elements, then role analysis, and analysis of relationships/cohesion between elements.The researcher specializes in his search for grammatical gradations at the ordinary level. The focus of study in this theory is linguistic units, especially clause verbal sentences, and the aims of this study are (1) To find out the forms of verbal expressions in the novel Darbel Imbaby by Muhammad Abdullah Sami. (2) To find out the verbal sentence formula in the novel Darbel Imbaby by Muhammad Abdullah Sami. (3) To find out the shape of the angular arrangement in Muhammad Abdullah Sami's Darbel Imbaby novel. This study uses a type of qualitative descriptive research. The source of the data in this study is the novel Darbel Imbaby by Muhammad Abdullah Sami and other sources. The data collection method is by reading and taking notes. Analyzing the data through the application of the previous analysis, then completing and subtracting according to the needs of this study and the results of this study (1) There are 24 sentences in the form of transitive verbs with several parts. Likewise, the researcher found 23 sentences in the form of intransitive verbs with several divisions. (2) There are 6 general sentence structures or sentence forms found in Durbel Imbaby's novel, each of which consists of transitive and non-transitive verbal phrases: a) Predicate + Subject b) Predicate + Subject + Complementary c) Predicate + Subject + Description d) Predicate + Subject + Supplementary Predicate + Subject + Object e) Predicate + Subject + Object + Complementary f) Predicate + Subject + Object + Description. (3) Tagmemic substrates, namely aperture, role, class, and coherence. There are predicates, subjects, objects, and margins to fill in the slot, phrase, genitive, complement, and descriptor columns to fill in the role fields, then verbs, verb phrases, pronouns, nouns, noun phrases, adverbs, and adverbs to fill in the class and cohesion columns. Make transitive verbs have objects, and intransitive verbs have no objects.

مستخلص البحث

نظرية القوالب هي نظرية تدرس التركيب النحوي المكون من القالب بناءً على تحليل الموقع، وتحليل عنصر الفئة النحوية، ثم تحليل الوظيفة، وتحليل التضام/ العلاقات بين العناصر. يتخصص الباحث في بحثه عن التسلسة النحوية على المستوى العادي. تركز الدراسة في هذه النظرية على الوحدات اللغوية وخاصة التركيب الفعلي، وأهداف هذه الدراسة (1) لمعرفة على أشكال التركيب الفعلي في رواية درب الإمبابي لمحمد عبد الله سامي. (2) لمعرفة الرمز التركيب الفعلي في رواية درب الإمبابي لمحمد عبد الله سامي. (3) لمعرفة أركان القالب في رواية درب الإمبابي لمحمد عبد الله سامي. تستخدم هذه الدراسة الكيفية الوصفية. مصدر البيانات في هذه الدراسة رواية درب الإمبابي لمحمد عبد الله سامي ومصادر أخرى. طريقة جمع البيانات عن طريق القراءة وتدوين الملاحظات. تحليل البيانات من خلال تطبيق التحليل السابق ثم استكمالها وطرحها حسب احتياجات هذه الدراسة ونتائج هذه الدراسة (1) هناك 24 جملة على شكل أفعال متعدية بعدة أجزاء. وبالمثل، وجد الباحث 23 جملة في شكل أفعال لازمة مع عدة أقسام. (2) توجد 6 تراكيب عامة للجملة أو أشكال الجملة في رواية، كل منها يتكون من التركيب الفعلي متعدي ولازمي: (1) مسند+مسند إليه (2) مسند+مسند إليه+مكمل (3) مسند+مسند إليه+ ظرف (4) مسند+مسند إليه+ مفعول (5) مسند+مسند إليه+ مفعول+ مكمل (6) مسند+مسند إليه+ مفعول+ظرف. (3) كان أركان القوالب، وهي الموقع والوظيفة والفئة والتضام. هناك المسند مسند إليه والمفعول والهوامش يملؤ الموقع. والتعبير، والفاعل،مفعول به، والمكمل، والظرف يملؤ الوظيفة، ثم الأفعال، وعبارة الفعلية، والضمائر، والاسماء، والعبارة الاسمية، والحرف، والظروف إلى قم يملؤ الفئة. والتضام يجعل الفعل المتعدي لها مفعول، وفعل لازم ليس لها.