الأفعال الكلامية في الحكايات الخيالية الأطفال "عروس البحر" لعادل الغضبان بالمنظور سيرلي: دراسة التداولية

مستخلص البحث

الأفعل الكلامية هو فعل من خلال الكلام يعبر عنه المتحدث إلى شريك الكلام. وبعبارة أخرى، فعل الكلام هو اتصال بين المتحدث والمستمع. يجب أن تستخدم اللغة المستخدمة في فعل الكلام لغة يمكن أن تكون يفهم من قبل شريك الكلام. لا توجد الأفعال الكلامية في أحداث الكلام فقط في التفاعل المباشر أو الاتصال، ولكن توجد أيضًا في القصص المكتوبة، مثل تلك الموجودة في الحوارات بين الشخصيات في القصص القصيرة. تهدف هذه الدراسة إلى وصف أنواع ووظائف الأفعال الكلامية في مجموعة القصص القصيرة للأطفال "عروس البحر" من تأليف عادل الغضباني بناءً على منظور سيرل.

استخدمت الباحثة في هذه الدراسة المنهج الوصفي النوعي، ومصدر بيانات الأمة في هذه الدراسة القصة القصيرة حورية البحر، ومصادر البيانات الأخرى هي الكتب والمجلات المتعلقة بالدراسات العملية وأفعال الكلام، وتم الحصول على تقنيات جمع البيانات باستخدام تقنيات القراءة. وأساليب تدوين الملاحظات:استخدمت تقنية تحليل البيانات نظرية ميلس وهوبرمان، وهي خطوات جمع البيانات، وتقليل البيانات، والعرض، واستخلاص النتائج.

النتائج التي حصل عليها الباحث هي أن هناك 5 أنواع من الأفعال الكلامية، وهي الإخبرية، التوجيهية، الإلزامية، التعبرية، والإعلنية. 17 الكلام مقسمة إلى 4 الأفعال كلامية الإخبارية، 3 أفعال التوجيهية، 4 الأفعال كلامية الإلزامية، 6 الأفعال الكلامية التعبرية، وأفعل والإعلنية 1. أكثر الأفعال الكلامية شيوعًا في القصة القصيرة "عروس البحر" هي الأفعال الكلامية التعبيرية.

ABSTRACT

A speech act is an action through speech that is expressed by a speaker to a speech partner. In other words, a speech act is a communication between a speaker and a listener. The language used in the speech act must use a language that can be understood by the speech partner. Speech acts in speech events are not only found in direct interaction or communication, but are also found in written stories, such as those found in dialogues between characters in short stories. This study aims to describe the types and functions of speech acts in the children's short story collection "Mermaid" by Adil Ghadbani based on Searle's perspective.

In this study, the researcher used a qualitative descriptive method. The source of the data in this study was the mermaid short story and other data sources were books and journals related to pragmatic studies and speech acts. Data collection techniques were obtained using reading techniques and note-taking techniques. Data analysis techniques used the theory of Milles Huberman, namely the steps of data collection, data reduction, presentation, and drawing conclusions.

The results obtained by the researcher are that there are 5 kinds of speech acts, namely, assertive, directive, commissive, expressive, and declarative. 17 utterances are divided into 4 assertive speech acts, 3 directive speech acts, 4 commissive speech acts, 6 speech acts expressive, and 1 declarative speech act. The most common speech acts in the short story "Putri Mermaid" are expressive speech acts.

ABSTRAK

Tindak tutur adalah sebuah tindakan melalui tuturan yang diungkapkan penutur pada mitra tutur. Dalam kata lain tindak tutur merupakan komunikasi antara penutur dan pendengar. Bahasa yang digunakan dalam tindak tutur harus menggunakan bahasa yang bisa dipahami mitra tutur. Tindak tutur dalam peristiwa ujaran tidak hanya ditemukan pada interaksi atau komunikasi secara langsung, namun terdapat juga dalam cerita tertulis, seperti yang terdapat pada dialog antar tokoh dalam cerpen. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi tindak tutur dalam kumpulan cerpen anak “Putri Duyung” karya Adil Ghadbani berdasarkan perspektif Searle.

Dalam penelitian ini peneliti menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah cerpen putri duyung dan sumber data lainnya adalah buku-buku dan jurnal yang berhubungan dengan kajian pragmatik dan tindak tutur. Teknik pengumpulan data diperoleh menggunakan teknik baca dan teknik catat. Sedangkan teknik analisis data menggunakan teori milles huberman yaitu dengan langkah pengumpulan data, reduksi data, penyajian, dan penarikan kesimpulan.

Hasil penelitian yang diperoleh peneliti adalah terdapat 5 macam tindak macam tindak tutur, yaitu, asertif, direktif, komisif, ekspresif, dan deklaratif.17 tuturan yang terbagi dalam 4 tindak tutur asertif, tindak tutur 3 direktif, 4 tindak tutur komisif, 6 tindak tutur ekspresif, dan 1 tindak tutur deklaratif. Tindak tutur yang paling banyak terdapat pada cerpen “Putri Duyung” adalah tindak tutur berupa ekspresif.