الوطنية في الشعر "أرض بلا معاد" لأدونيس بالمنظور إيان وات : دراسة تحليلية اجتماعية أدبية

مستخلص البحث

للوطنية والادب علاقة تتعلق بعضها ببعض. سيؤثر الشعور القمي الذي لديه الأفرا د غيرة المجتمع. قد تكون المشاعر الجماعية والوثنية التي تختلط بالذاكرة الجماعية عن التاريخ العوامل التي لا تخلي من الأفراد في بحث في القومية. وقد بحث هذا البحث في جانبين، الأول نوع القومي في الشعر الأرض بلا معاد لأدونيس بالمنظور إيان وات، والثاني الدلالة الوطنية في الشعر الأرض بلا معاد لأدونيس بالمنظور إيان وات. النوع من هذا البحث هو بحث نوعي. ومصدر البيانات الذي استخدمه الباحثة هو الشعر تحت الموضوع الأرض بلا معاد لأدونيس. إستخدمت الباحثة ثلاث تقنييات جمع البيانات وهي التقنية القراءة، التقنية الكتابة، والتقنية الترجمة. وكذلك تقنية تحليلية البيانات إستخدمت الباحثة ثلاث مراحل وهي تقليل البيانات، وتقديم البيانات، والخلاصة. وحصلت الباحثة على بعض البيانات: الأول، نوع أو شكل الوطني في الشعر الأرض بلا معاد لأدونيس بالمنظور إيان وات وهي القومية المدنية، والقومية العرقية; والثاني، المعنى القومي في الشعر الأرض بلا معاد لأدونيس بالمنظور إيان وات وهو: العذاب الذي عاشه أدونيس في وقت أن أصبح شخصية مثيرة للجدل في النقاش الدائر حول الحرب السورية، النقد السلبي لتفكير أدونيس من المنظور الإنساني العربي الإسلامي، المعاملة التمييزية لأدونيس في جبلة، الخوف من اختيار أدونيس مغادرة بلاده، تاريخ أدونيس في تغيير العقلية الإنسانية العربية الإسلامية، الدولة هي موطن لأدونيس.

ABSTRAK

Nasionalisme dan Sastra Memiliki hubungan satu sama lain karena peranya yang saling berkaitan. Dasar senasib dan seperasaan nasionalisme seseorang dalam bentuk semangat kebersamaan maka akan memperlihatkan faktor emosional yang melibatkan terwujudnya suatu emosi. Sifat emosionalitas, kolektivitas, idolistik dan yang berpadu pada memori kolektif sejarah adalah merupakan faktor atau aspek yang tidak lepas dari seseorang jika memebahas tentang nasionalisme. Penelitian ini memiliki fokus pembahasan pada dua aspek yaitu: (1) bentuk nasiomalisme dalam puisi tanah tanpa peraduan karya Adonis berdasarkan perspektif Ian Watt; (2) makna atau signifikansi nasionalisme dalam puisi tanah tanpa peraduan karya Adonis berdasarkan perspektif Ian Watt. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualilatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah puisi Tanah Tanpa Peraduan karya Adonis. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik baca, teknik catat, dan teknik terjemah. Teknik analisis data dalam penelitian ini menggunakan tiga tahap yaitu reduksi data, penyajian data dan kesimpulan atau verifikasi. Penelitian ini menghasilkan beberapa data yakni: (1 bentuk nasionalisme dalam puisi tanah tanpa peraduan karya Adonis berdasarkan perspektif Ian Watt yaitu nasionalisme kewarganegaraan, nasionalisme etnis dan nasionalisme budaya; (2) makna atau signifikansi nasionalisme dalam puisi tanah tanpa peraduan karya Adonis berdasarkan perspektif Ian Watt yaitu: Siksaan yang dialami oleh Adonis pada saat menjadi tokoh kontroversial dalam perdebatan seputar perang suriah, Kritik negatif terhadap pemikiran Adonis tentang cara pandang manusia Arab-Islam, Perlakuan diskrimansi terhadap Adonis di Jableh, Adanya rasa takut Adonis sehingga memilih untuk meninggalkan negaranya, Sejarah Adonis dalam mengubah pola pikir manusia Arab-Islam, Negara adalah sebuah rumah bagi Adonis.

ABSTRACT

Nationalism and Literature Have a relationship with each other because of their interrelated roles. The basis of a person's nationalism and feelings in the form of a spirit of togetherness will show emotional factors that involve the realization of an emotion. The nature of emotionality, collectivity, idolistics and those that combine with the collective memory of history are factors or aspects that cannot be separated from a person if they talk about nationalism. This research has a focus on two aspects, namely: (1) a form of nasiomalism in Adonis's poem the land without a contest based on the perspective of Ian Watt; (2) the meaning or significance of nationalism in Adonis's poem of the land without contestation based on the perspective of Ian Watt. This type of research is qualillative research. The source of the data in this study is the poem The Land Without Contests by Adonis. Data collection techniques in this study used reading techniques, note-taking techniques, and translation techniques. The data analysis technique in this study uses three stages, namely data reduction, data presentation and conclusion or verification. This research produced several data, namely: (1 the form of nasiomalism in Adonis's poem land without contest based on Ian Watt's perspective of civic nationalism, ethnic nationalism and cultural nationalism; (2) the meaning or significance of nationalism in Adonis's poem of the land without contest based on Ian Watt's perspective, namely: The torment experienced by Adonis at the time of becoming a controversial figure in the debate around the syrian war, Negative Criticism of Adonis' thinking on the Arab-Islamic human perspective, Discriminatory treatment of Adonis in Jableh, The Fear of Adonis so choosing to leave his country, The history of Adonis in changing the Arab-Islamic human mindset, the State is a Home for Adonis.