الأفعال الكلامية الإنجازية على اساس نظرية سيرلي في قصة القصيرة "أنا الموت" مجموعة القصص لتوفيق الحكيم دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

العلم التداولي يبحث الغرض من المتكلم عند وحدة الغوية المؤكدة. الأفعال الكلامية يعرف بالكلام او القول من واقع الكلامية جزء من حالة الكلامية. أوستين يفرق سكل الكلام إلي ثلاثة وهم: الأفعال اللغوية ولأفعال الإنجازية والأفعال تأثرية. سيرل ينقسم الأفعال الكلامية الإخباري إلي خمسة الأقسام: الإخباريات، التوجيهات، الالتزاميات، التعبيريات، التصريحيات. القصة القصيرة بمووضوع انا الموت في مجموعة القصص القصيرة أريني الله لتوفيق الحكيم يتضمن بكلام الأفعال الإنجازية جون سيرل. ففي هذا البحث تسرح الباحثة عن الأفعال كلامية و أنواع ووظيفات من الأفعال الإنجازية في تلك القصة.

والأسئلة البحث في هذه الدراسة هي: ما أنواع ووظائف من الأفعال الكلامية الإنجازية في القصة القصيرة انا الموت لتوفيق الحكيم والغرض من هذا البحث ليوصف وأنواع ووظيفات من الأفعال الكلامية الإنجازية جون سيرل في قصة القصيرة انا الموت لتوفيق الحكيم. تستخدم الباحثة بمنهج الكيفية الوصفية، وتستخدم الطريقة القراءة و الكتابة عند جمع البيانات.

النتيجة من هذه الدراسة تجد الباحثة 94 الكلمة الذي تتضمن بالأفعال الكلامية الإنجازية ومن 94 الكلمة الأفعال الإنجازية تنقسم إلي: 39 الإخباريات، 44 التوجيهات، 3 الالتزاميات، 5 التعبيريات، 3 التصريحيات. وظائف الكلام في قصص أنا الموت القصيرة تشمل الأفعال الكلامية الإخباريات بما في ذلك: شرح، بيان، دعاء، إعلام، تأكيد، اقتراح، تنبّؤ وشكوى. تتضمن الأفعال الكلامية في التوجيهات: تقديم المشورة، والدعوة، والترافع، والسؤال، والطلب، وطلب، الإجابات. تتضمن الأفعال الكلامية الالتزاميات: الوعد والرفض. تتضمن أفعال الكلام التعبيريات: الكراهية. تتضمن الأفعال الكلامية التصريحيات: نهي.

ABSTRACT

Pragmatics examines the intention of the speaker in speaking a certain lingual unit in a language. Speech act is defined as an utterance or utterance of the speech event and the speech event is part of the speech situation. Austin distinguishes the form of speech into three namely: Locutionary act, Illocutionary act, and Perlocutionary act. Searle classifies illocutionary speech act into 5 type, namely: Assertive, Directive, Commisive, Expressive, and Declrarative. Short story titled Ana Al-Mautu in the anthology of Arinillah short story by Taufik Al-Hakim there are explained the type and function of the illocutionary speech acts on the short story.

The formulation of the problem in this study are: What are the types and functions of illocutionary speech acts in the narrative of Ana Al-Mautu short story by Taufik Al-Hakim. While the purpose of thus study is to describe the type and function of illocutionary speech acts based on Searle theory in the short story Ana Al-Mautu by Taufik Al-Hakim. This study used descriptive qualitative method. While the data collection in this study is read and note.

The result of this study researchers found 94 utterances that countain illocutionary speech acts. Of the 94 utterances, it can be grouped as follows: there are 39 Assertive, 44 Directive, 3 Commissive, 5 Expressive, and 3 Declrarative. Speech functions in Ana Al-Mautu short story include Assertive speech act include: explain, declare, claims, informs, confirms, proposes, predicts and complains. The Directive speech acts incude: giving advice, inviting, pleading, asking, ordering, and asking for answers. Commissive speech acts include: promise and rejection. Expressive speech act include: hatred. Declarative speech acts include: prohibiting.

ABSTRAK

Pragmatik mengkaji maksud penutur dalam menuturkan sebuah satuan lingual tertentu pada sebuah bahasa. Tindak tutur didefinisikan sebagai suatu tuturan/ujaran dari peristiwa tutur dan peristiwa tutur bagian dari situasi tutur. Austin membedakan bentuk tuturan mejadi 3 yaitu: Tindak Lokusi, Tindak Ilokusi, dan Tindak Perlokusi. John Searle menggolongkan tindak tutur ilokusi ke dalam 5 macam bentuk yaitu diantaranya: Asertif, Direktif, Komisif, Ekspresif, dan Deklarasi. Cerpen yang berjudul Ana Al-Mautu dalam antalogi cerpen Arinillah karya Taufik Al-Hakim terdapat percakapan-percakapan yang mengandung tindak tutur ilokusi perspektif Searle. Maka, dalam penelitian ini peneliti menjelaskan jenis dan fungsi tindak tutur ilokusi pada cerpen tersebut.

Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini yaitu: Apa saja jenis dan fungsi tindak tutur ilokusi dalam tuturan cerpen Ana Al-Mautu karya Taufik Al-Hakim. Sedangkan tujuan dari penelitian ini untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi tindak tutur ilokusi berdasarkan teori Searle pada cerpen Ana Al-Mautu karya Taufik Al-Hakim. Penelitian ini menggunakan metode Deskriptif Kualitatif. Sedangkan pengumpulan data dalam penelitian ini adalah baca dan catat.

Hasil dari penelitian ini peneliti menemukan 94 tuturan yang mengandung tindak tutur ilokusi. Dari 94 tuturan tersebut dapat dikelompokkan sebagai berikut: asertif terdapat 39, direktif ada 44, komisif ada 3, ekspresif ada 5, dan deklaratif ada 3. Fungsi tuturan dalam cerpen Ana Al-Mautu ini diantaranya yaitu tindak tutur asertif meliputi: menjelaskan, menyatakan, mengklaim, memberitahu, menegaskan, mengusulkan, meramalkan dan mengeluh. Tindak tutur direktif meliputi: memberi nasehat, mengajak, memohon, meminta, memerintah, dan meminta jawaban. Tindak tutur komisif meliputi: berjanji dan penolakan. Tindak tutur ekspresif meliputi: kebencian. Tindak tutur deklaratif meliputi: melarang.