الأفعال الكلامية التعبيرية في فيلم كرتون محمد ابن سيرين: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

اللغة هي الأداة الأكثر أهمية في التواصل، حيث أن البشر غالبا ما ينقلون الأفكار ر وحتى المشاعر إلى الشخص الآخر. ولكن ليس من الناس أن يعاني البشر من سوء فهم فوائد الاتصال أو فهم المعنى الذي ينقله المتحدثون. بحيث الحاجة إلى المعرفة التي تنظم اللغة مثل التداولية. التداولية هي فرع من اللغويات التي تدرس العلاقة بين السياق الخارجي للغة وقصد الكلام. الأفعال الكلامية هي سلسلة من إجراءات الكلام في شكل واحد أو أكثر من الكلام الذي ينطوي على حزبين. يقسم سيرل الكلام إلى خمسة أجزاء: الإخباريات، التوجيهيات، الإلتزاميات، التعبيريات، الإعلانيات. ركز الباحثون في هذه الدراسة على التعبير في فيلم كارتون محمد ابن سيرين.

صياغة المشكلة في هذه الدراسة هي ما هي أنواع الكلام التعبيري في فيلم كارتون محمد إيبو سيرين؛ ما هي صور ومهام الخطاب المعبر في فيلم كارتون محمد بن سيرين. في هذه الدراسة، استخدم الباحثون أساليب وصفية نوعية. مصدر البيانات الذي يستخدمه الباحثون هو مصدر البيانات الأساسي المستمد من فيلم كارتون محمد بن سيرين والبيانات الثانوية من الكتب البراغماتية التي تناقش الكلام. وتستخدم أساليب تحليل البيانات الحد من البيانات وعرضها وسحب الاستنتاجات.

نتائج البحث التي تم الحصول عليها هي 5 أنواع من الأفعال الكلامية التعبيرية في فيلم كارتون محمد ابن سيرين، وهي مدح الكلام التعبيري، وتعبير الكلام عن العمل الشكر، والتعبير عن الكلام يشكو، والتعبير عن قانون الكلام العفو، والتعبير عن الكلام الفعل غاضب. كما حصل على 14 صورة ووظائيف التعبيري في فيلم كارتون محمد ابن سيرين، أي 5 الأفعال الكلامية التعبيرية المدح، 2 الأفعال الكلامية التعبيرية الشكر، 2 الأفعال الكلامية التعبيرية الشكاوى، 2 الأفعال الكلامية التعبيرية العفو، و3 الأفعال الكلامية التعبيرية الغضب.

ABSTRAK

Bahasa merupakan alat terpenting dalam berkomunikasi, sebagaimana manusia sering kali menyampaikan ide, gagasan bahkan perasaan kepada lawan bicara. Tetapi tidak jarang manusia mengalami kesalah fahaman komunikasi atau memahami maksud yang disampaikan penutur. Sehingga diperlukannya ilmu yang mengatur bahasa seperti pragmatik. Pragmatik merupakan cabang linguistik yang mempelajari hubungan antara konteks luar bahasa dan maksud tuturan. Peristiwa tutur merupakan satu rangkaian tindak tutur dalam satu bentuk ujaran atau lebih yang melibatkan dua pihak. Searle membagi tindak tutur menjadi lima bagian yaitu Asertif, Direktif, Komisitif, Ekspresif dan Deklaratif. Pada Penelitian ini, peneliti fokus kepada tindak tutur Ekpresif pada film Kartun Muhammad Ibnu Sirin.

Rumusan masalah pada penelitian ini adalah Apa saja jenis tindak tutur Ekpresif pada film Kartun Muhammad Ibu Sirin; Apa gambar dan fungsi tindak tutur ekspresif pada Film Kartun Muhammad Ibnu Sirin. Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metode Deskriptif-Kualitatif. Adapun sumber data yang digunakan peneliti yaitu sumber data primer yang berasal dari Film Kartun Muhammad Ibnu Sirin dan data sekunder dari buku-buku pragmatik yang membahas tindak tutur. Dan metode analisis data menggunakan reduksi, penyajian data dan penarikan kesimpulan.

Hasil penelitian yang diperoleh yaitu 5 jenis tindak tutur ekspresif pada film kartun Muhammad Ibnu sirin yaitu tindak tutur ekspresif memuji, tindak tutur ekspresif berterimakasih, tindak tutur ekspresif mengeluh, tindak tutur ekspresif meminta maaf, tindak tutur ekspresif marah. Dan juga diperoleh 14 gambar dan fungsi tindak tutur ekspresif pada film kartun Muhammad Ibnu Sirin yaitu 5 tuturan menunjukan pujian, 2 tuturan menunjukan rasa terimakasih, 2 tuturan menunjukan keluhan, 2 tuturan menunjukan permintaan maaf dan 3 tuturan menunjukan kemarahan.

ABSTRACT

Language is the most important tool in communicating, as humans often convey ideas, ideas and even feelings to the other person. But not infrequently humans experience misunderstandings of communication benefits or understanding the meaning conveyed by speakers. So that the need for knowledge that regulates language such as pragmatics. Pragmatics is a branch of linguistics that studies the relationship between the outer context of language and the intent of speech. Speech events are a series of speech actions in one or more forms of speech involving two parties. Searle divides speech into five parts: Assertive, Directive, Commissionive, Expressive and Declarative. In this study, researchers focused on the expression of expression in the cartoon Muhammad Ibn Sirin.

The formulation of the problem in this study is what are the types of expressionist speech in the cartoon Muhammad Ibu Sirin; What are the images and functions of expressive speech in the Cartoon Muhammad Ibn Sirin. In this study, researchers used Descriptive-Qualitative methods. The data source used by researchers is the primary data source derived from the Cartoon Muhammad Ibn Sirin and secondary data from pragmatic books that discuss speech. And data analysis methods use reduction, presentation of data and conclusion withdrawal.

The results of the research obtained are 5 types of expressive speech in the cartoon Muhammad Ibn Sirin, namely expressive speech praise, expressive speech act thanking, expressive speech complaining, expressive speech act apologize, expressive speech act angry. And also obtained 14 images and functions of expressive speech in the cartoon Muhammad Ibn Sirin, namely 5 speeches showing praise, 2 speeches showing gratitude, 2 speeches showing complaints, 2 speeches showing apologies and 3 speeches showing anger.