تحليل الخطاب النقدى في أخبار على ضوء نظرية توين فان ديك

مستخلص البحث

بناءً على التسلسل الهرمي، يعتبر الخطاب هو المستوى اللغوي الأكثر اكتمالاً وأكبر وأعلى. يقال إن الخطاب مكتمل لأنه يشمل المستويات أدناه، وهي علم الأصوات، والتشكيل، وبناء الجملة، وعلم الدلالة، ويدعمه عناصر أخرى، وهي حالة الاستخدام في المجتمع. بهذا يريد الباحث تحليل اللغة في الأخبار الموجودة على العربية نت من منظور Teun Van Dijk الذي يفحص؛ البنية الميكرو/ المجهرية(Micro Structure) والبنية المخططة(Superstructure) والبنية الماكرو / الكلية (Macro Structure) . كان سبب إجراء الباحث لهذه المناقشة هو رغبته في فحص اللغة التي يستخدمها الصحفيون في أخبار al-Arabiya.net.

تستخدم النظرية المستخدمة في الأخبار "أم تذبح طفليها ثم تنتحر لخلاف مع زوجها" منهجًا نوعيًا مع تحليل منظور فان ديك الذي يقسم دوافع الأخبار إلى ثلاثة أبعاد، وهي البنية المجهرية والميكرو البنية المخططة والبنية الماكرو. يستخدم أسلوب البحث هذا الأسلوب الوصفي النوعي مع تقنيات القراءة والكتابة، بينما المصدر الأساسي المستخدم هو جريدة العربية نت والمصادر الثانوية لهذا البحث هي الكتب والمجلات والمقالات والرسائل الجامعية على مدى السنوات العشر الماضية. تهدف هذه الدراسة إلى تجميع الأخبار في النص لمعرفة شكل البنية الميكرو (micro structure) في جريدة al-Arabiya.net 2021 على ضوء نظرية فان ديك، لمعرفة شكل البنية المخططة (superstructure) في جريدة al-Arabiya.net 2021 على ضوء نظرية فان ديك، لمعرفة شكل البنية الماكرو (macro structure) في جريدة al-Arabiya.net 2021 على ضوء نظرية فان ديك.

تظهر نتائج هذا البحث أن أبعاد النص في الأخبار "أم تذبح طفليها ثم تنتححر لخلاف مع زوجها" استنادًا إلى البنية الماكرو تتضمن سمات ونظرة عامة على القتل والصراع والظلم والعنف في المنزل. البنية المخططة التي تتضمن العنوان، المقطع الافتتاحي، مقاطع الجسم، والمقاطع الختامية بحيث تصبح مخططًا نص كامل. أما بالنسبة للبنية الميكرو في هذه الدراسة al-Arabiya.net يوضح معنى التقارير الاجتماعية عن البيئة مجتمع غير مثالي.

Abstract

Based on the hierarchy, discourse is the most complete, largest and highest linguistic level. Discourse is said to be complete because it includes the levels below, namely phonology, morphology, syntax, and semantics, and is supported by other elements, which are the use case in society. With this, the researcher wants to analyze the language in the news on Al Arabiya Net from the perspective of Teun Van Dijk, who examines; Micro Structure, Superstructure and Macro Structure. The reason for this discussion was his desire to examine the language used by journalists in al-Arabiya.net news.

The theory used in the news "A Mother Slaughters Her Two Children And Then Commits Suicide In An Argument With Her Husband" uses a qualitative approach with an analysis of Van Dijk's perspective that divides news motives into three dimensions, microstructure, microstructure, striated structure, and macrostructure. The research method uses this qualitative descriptive method with reading and writing techniques, while the primary source used is al Arabiya.net newspaper and secondary sources for this research are books, journals, articles and theses over the past ten years. This study aims to collect the news in the text to know the shape of the micro-structure in al-Arabiya.net newspaper 2021 in light of Van Dijk theory, to know the shape of the superstructure in al-Arabiya.net newspaper 2021 in light of Van Dijk theory , to know the shape of the macro structure in al-Arabiya.net newspaper 2021 in the light of Van Dijk's theory.

The results of this research show that the dimensions of the text in the news “A Mother Slaughters Her Two Children And Then Commits Suicide Due To A Disagreement With Her Husband” based on the macro structure include features and an overview of murder, conflict, injustice and violence in the home. The outline structure that includes the title, opening section, body sections, and closing sections becomes a full-text outline. As for the micro-structure in this study, al-Arabiya.net clarifies the meaning of social reports on the environment as an imperfect society.

Abstrak

Berdasarkan hierarkinya, wacana merupakan tataran kebahasaan yang paling lengkap, terbesar dan tertinggi. Wacana dikatakan lengkap karena mencakup tingkatan-tingkatan di bawahnya, yaitu fonologi, morfologi, sintaksis, dan semantik, serta didukung oleh unsur-unsur lain yang merupakan kasus penggunaan dalam masyarakat. Dengan ini, peneliti ingin menganalisis bahasa dalam berita di al-Arabiya.net dari perspektif Teun Van Dijk, yang meneliti; Struktur Mikro, Superstruktur, dan Struktur Makro. Alasan diskusi ini adalah keinginannya untuk mengkaji bahasa yang digunakan wartawan dalam berita al-Arabiya.net.

Teori yang digunakan dalam pemberitaan “Seorang Ibu Menyembelih Dua Anaknya Kemudian Bunuh Diri Dalam Pertengkaran Dengan Suaminya” menggunakan pendekatan kualitatif dengan analisis perspektif Van Dijk yang membagi motif berita menjadi tiga dimensi yaitu struktur mikro, Superstruktur, dan Struktur makro. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik membaca dan catat, sedangkan sumber utama yang digunakan adalah surat kabar al-Arabiya.net dan sumber sekunder untuk penelitian ini adalah buku, jurnal, artikel dan tesis selama sepuluh tahun terakhir. Penelitian ini bertujuan untuk mengumpulkan berita dalam teks untuk mengetahui bentuk mikrostruktur pada surat kabar al-Arabiya.net 2021 ditinjau dari teori Van Dijk, untuk mengetahui bentuk suprastruktur pada surat kabar al-Arabiya.net 2021 pada tahun terang teori Van Dijk, untuk mengetahui bentuk struktur makro di surat kabar al-Arabiya.net 2021 ditinjau dari teori Van Dijk.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa dimensi teks dalam berita “Seorang Ibu Menyembelih Kedua Anaknya Lalu Bunuh Diri Karena Berselisih Paham Dengan Suaminya” berdasarkan struktur makro meliputi fitur dan gambaran umum pembunuhan, konflik, ketidakadilan. dan kekerasan di rumah. Struktur kerangka yang mencakup judul, bagian pembuka, bagian isi, dan bagian penutup menjadi kerangka teks lengkap. Adapun struktur mikro dalam penelitian ini, al-Arabiya.net mengklarifikasi makna laporan sosial tentang lingkungan sebagai masyarakat yang tidak sempurna.