انتهاك مبدأ التعاون في فيلم كرتون "حسن بن سينا" بنظرية غريس: دراسة تداولية

مستخلص البحث

مبدأ التعاون هو من الدراسة التداولية التي يبحث، و يحلّل عن مساهمة المتكلّم و المحور في عملية الكلام، و الدراسة مبدأ التعاون لها بعض التقسيم المبادئ لسكين التحليل لمساعدة عملية الكلام تعاونيا، بتقسيم تلك المبادئ يتضمّن في مشكلة نتيجة الحوار. الصحة المعلومات، ملائمة الموضوع، و تجنب غير وضيح في الحوار. إذا وجد في عملية الكلام بعض من مشترك الحوار غير تعاوني أو ينتهك نتائج مبدأ التعاون بنظرية غريس إذا قد انتهك بمبدأ التعاون حيث المبادئ. و الأهداف هاذا البحث لطلب انتهاك مبدأ التعاون بنظرية غريس في فيلم كرتون حسن بن سينا و يجتمع بمبدأ الكمّ التي انتهك. و من ذالك، هاذا الانتهاك يحلّل عن الغرض من انتهاك التي قد حدث.

و النوع هذا البحث يستخدم بنوع البحث الوصفي و الكيفي. و المصادر الرئيسية يستخدم الباحث فيلم كرتون حسن بن سينا و للمنتاج حسام محمد حسن بالمصادر كعملية الكلام التي ينتهك مبدأ التعاون. و جمع البيانات الذي استخدم الباحث هي الاستماع و الكتابة، و الباحث يستخدم تحليل البيانات بالتقليل البيانات ينقسم بالثلاثة الطرق في تحقيق البيانات، البيانات الأولى أخذ الباحث البيانات المهمة، و الثانية جمع الباحث البيانات المتعلقة بأفعال الكلام للمبدأ التعاوني من أنواع المبادئ فختلفة في فيلم كرتون حسن بن سينا، والثالثة قسم الباحث و يصنف البيانات وفق بدراسة مبدإ التعاون بنظارية غريس.

و من مناقشة نتائج البحث الذي حدث الباحث، وجد الباحث بعض الانتهاك مبدأ التعاوني كمايلي: 14 انتهاك مبدأ الكمّ، 4 انتهاك قاعدة الكيف، 3 انتهاك قاعدة العلاقة، و 9 انتهاك قاعدة الطريقة. انتهاك مبدأ التعاوني في فيلم كرتون حسن بن سينا حدث بعض الغرض مثل: لتوضيح المعلومات، تخفيف المقصود، إبداء التعجب، ثناء، تأكّد، تصديق، الظنّ،، طلب الفرح، ذكر الخبر، الاستدلال.

ABSTRAK

prinsip Kerjasama merupakan teori pragmatic yang membahas dan mengkaji terkait kontribusi penutur dan mitra tutur dalam pelaksanaan tindak tutur, Teori prinsip Kerjasama memiliki beberapa pembagian maksim sebagai pisau analisis untuk membantu pelaksanaan tindak tutur yang kooperatif, dengan pembagian maksim tersebut mencakup masalah nilai tupoksi percakapan, validitas informasi, kesesuaian topik percakapan, dan menghindari ketaksaan dalam tindak tutur. Apabila pada pada pelaksanaan tindak tutur salah satu peserta tutur tidak kooperatif atau tidak mematuhi nilai-nilai prinsip Kerjasama Grice maka telah melanggar prinsip Kerjasama sesuai maksim yang berlaku. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mencari pelanggaran terhadap prinsip Kerjasama berdasarkan perspektif paul Grice dalam film kartun Hasan ibnu Sina mengelompokkannya berdasarkan jenis Maksim yang dilanggar. Selain itu pelanggaran ini mengeanalisis terkait tujuan dari pelanggaran yang terjadi.

Jenis penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif deskriptif. Data primer yang digunakan adalah Film Kartun Hasan ibnu Sina yang diproduseri oleh hosam Muhammad hasan dengan data berupa tuturan yang melanggar prinsip Kerjasama. Teknik pengumpulan data pada penelitian ini menggunakan dua proses yaitu Teknik baca dan Teknik catat, peneliti pun menggunakan Teknik analisis berupa reduksi data yang mencakup tiga tahap proses validitas data pertama peneliti mengambil data-data yang dibutuhkan, kedua peneliti mengambil data mengenai tindak tutur prinsip Kerjasama dari berbagai maksim, ketiga peneliti membagi dan memilah data sesuai dengan teori prinsip Kerjasama berdasarkan perspektif Grice.

Dari hasil dan pembahasan yang telah dilakukan peneliti, peneliti menemukan beberapa pelanggaran prinsip Kerjasama dalam penelitian yang dilakukan: 14 pelanggaran Maksim kuantitas, 4 pelanggaran Maksim Kualitas, 3 Pelanggaran Maksim Relevansi, dan 9 Maksim Cara. Pelanggaran dalam film kartun Hasan ibn Sina terjadi dengan tujuan tertentu seperti: memperjelas, kagum, penegasan, membenarkan, pujian, pengingatm, menyimpulkan.

ABSTRACT

The principle of Cooperation is a pragmatic theory that discusses and examines the contribution of speakers and speech partners in the implementation of speech acts. The principle of Cooperation has several divisions of maxims as analytical tools to assist the implementation of cooperative speech acts, with the division of these maxims covering the problem of the value of the main tasks of conversation, validity of information , the suitability of the topic of conversation, and avoiding ambiguity in speech acts. If in the implementation of the speech act, one of the speech participants is not cooperative or does not comply with the values of the Grice Cooperation principle, it has violated the Cooperation principle according to the applicable maxims. The purpose of this study is to find violations of the principle of cooperation based on the perspective of Paul Grice in the Hasan ibn Sina cartoon, classifying them based on the type of Maksim that is violated. In addition, this violation analyzes the purpose of the violation that occurred.

This type of research uses descriptive qualitative research. The primary data used is the Hasan ibn Sina Cartoon Film produced by Hosam Muhammad Hasan with the data in the form of speech that violates the principle of Cooperation. Data collection techniques in this study used two processes, namely reading techniques and note-taking techniques, researchers also used analytical techniques in the form of data reduction which included three stages of the data validity process. various maxims, the three researchers divided and sorted the data according to the cooperative principle theory based on Grice's perspective.

From the results and discussions that have been carried out by the researchers, the researchers found several violations of the principle of cooperation in the research conducted: 14 violations of the maxim of quantity, 4 violations of the maxim of quality, 3 violations of the maxim of relevance, and 9 violations of the maxim of manner. Violations in Hasan ibn Sina's cartoons occur with specific purposes such as: clarifying, admiring, affirming, confirming, praising, reminding, concluding.