تظاهر النسائية المصرية في مجموعات قصصية الكابوس لنجيب كيلاني خلال نظرية نومي ولف

مستخلص البحث

وجود ظواهر النسائية المصرية هي المناظرة التي تبحث فيها صور النساء في الدول العربية، خاصة في المصر. للدولة المصر عادات التي تكون دورا كبيرا للرجال خلال الزام المرأة لاحترام الرجال. موضوع النساء في مصر أقل من الرجال حتى يصور الرجال كالملائكة. لذا وجود هذه العادات في دولة مصر تجعل النساء كالعبيد المطحونات.

لقد هدف هذا البحث لمعرفة ظواهر النسائية المصرية في قصصية الكابوس لنجيب كيلاني، وأسبابها وتأثيرها على نظرية نومي ولف. وهذا البحث هو بحث وصفي وكيفي. وكان الموضوعات لهذا البحث على وهي قصصية الكابوس. وطريقة جمع البيانات المستخدمة هي القراءة والكتابة. وطريقة تحليل البيانات المسستخدمة على نمادج ميلس وهوبارمان، وهي جمع البيانات، وخفض البيانات، وعرض البيانات، واستخلاص للنتائج.

أظهرت النتائج لهذا البحث على أنّ ظواهر النسائية هي الضحية والقوة في القصص القصيرة. وأسباب ظواهر النسائية المصرية في القصص القصيرة على وهي الطفلة المتزوجة بوالد حبيبها، والطفلة المتزوجة برجل عجوز مثل جدّها، ووجود إمرأة مهينة بسبب قلة التعليم. أمّا تأثير ظواهر النسائية في القصص القصيرة الكابوس هي تفقد المرأة شرفها وتتعرض لضغوط النفسية.

ABSTRAK

Manifestasi martabat perempuan Mesir merupakan pembahasan yang membicarakan bagaimana maratabat perempuan di Negara Arab, khususnya Negara Mesir. Negara Mesir mempunyai adat yang berperan besar terhadap kaum laki-laki, dengan mengharuskan kaum perempuan untuk mengagungi laki-laki. Kaum perempuan di Negara Mesir derajatnya lebih rendah daripada kaum laki-laki, sehingga menggambarkan kaum laki-laki seperti malaikat. Adat yang terjadi di Negara Mesir menjadikan kaum perempuan tertindas seperti budak.

Penelitian ini bertujuan untuk menunjukkan bentuk manifestasi martabat perempuan mesir yang terjadi pada cerpen Halusinasi karya Najib Kailani, lalu penyebab beserta dampaknya dalam pandangan Naomi Wolf. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data primer berasal dari cerpen Halusinasi karya Najib Kailani.Teknik pengumpulan data yang digunakan ialah baca dan catat. Teknik analisis yang digunakan berdasarkan model Miles dan Huberman yakni pengumpulan data, reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat bentuk feminisme korban dan kekuasaan pada cerpen. Adapun penyebab manifestasi martabat perempuan mesir yang terjadi pada cerpen adalah seorang anak yang dijodohkan dengan ayahnya dengan ayah kekasihnya, seorang gaids yang di nikahkan dengan laki-laki tua yang seharusnya menjadi kakeknya, perempuan yang di pekerjakan seksual dan perempuan yang di rendahkan karena pendidikan rendah. Dampak manifestasi martabat perempuan mesir yang ditimbulkan adalah perempuan kehilangan kehormatan yang di miliki serta mengalami tekanan batin.

ABSTRACT

Manifestation of Egyptian women dignity is a discussion that talked about women dignity in Arab countries, exactly Egypt. Egypt has a tradition that influenced men on his role by requiring women to respect men. In addition, Egyptian women have lower rank than men, even they portrait men as angels. The tradition that occurred in Egypt state oppressed women like slaves. Therefore this issue has an interested point in framing of Naomi Wolf’s perspective.

This research aims to show manifestation of Egyptian women dignity that occurred in short story entitle “Halusinasi” by Najib Kailani, and some causal factors, also the impact of it based on Naomi Wolf’s perspective.This research is decriptive qualitative. The subject of this research is coming from Halusinasi short story. Data collection tehniques used are reading and taking notes.Data analysis used are based on Miles and Huberman model. Thus are data collection, data reduction, data display and conclusion drawing.

The results showed that there are forms of victim feminism and power in the short story. Some causal factors of manifestation of Egyptian women dignity that occurred in short story are a girl who is married by her father with her lover’s father, and a girl is married with an old man that should become her grandfather. Many women are demeaned because of low education. The impact of manifestation from Egyptian women dignity is women lose their respect and have mental pressure.