الجناس في الديوان ١٢٠ قصيدة حب لعبد الرزاق عبد الواحد

مستخلص البحث

ديوان 120 شعر الحب هو عمل لعبد الرزاق عبد الواحد عراقي ولد في بغداد. كما يوحي الاسم، يحتوي العمل على 120 قصيدة حب مقسمة إلى 4 أجزاء، منها: قصائد شعر الحب المبكر والجزء الثاني بعنوان ملف خاص والثالث بعنوان قصائد حب مبكرة والرابع بعنوان اخر طمأنينة الروح. في فهم القصيدة، هناك حاجة إلى المعرفة حتى تتمكن من الكشف عن المحتوى الموجود باللغة العربية. في هذه الحالة يأخذ المؤلفون دراسة البلاغة، وبشكل أدق على علم البديع الذي سيركز على المحاسنات اللفظية ويركز على الجناس.

الجناس هو تشابه في كلمتين ولكن مختلفة في المعنى، يمكن العثور على هذا التشابه في 4 أشياء ، وهي نوع الحرف وشكل الحرف وعدد الأحرف والترتيب. حسب رأي الباحث في ديوان 120 قصيدة حب لعبد الرزاق عبد الواحد تمت دراستها باستخدام دراسة البلاغة وهي الجناس. وجد الباحث عدة أنواع من الجناس في عمله. تهدف هذه الدراسة إلى: تحديد أنواع الجناس التي يحتويها ديوان 120 قصيدة حب.

هذا البحث هو المنهج الكيفي. تستخدم تقنية البحث هذه تقنيات القراءة وتدوين الملاحظات كوسيلة لجمع البيانات، للتحليل باستخدام تقنيات تقليل البيانات، عرض البيانات، واستخلاص النتائج. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم هذه الدراسة تقنيات تثليث البيانات، وزيادة المثابرة وإجراء مناقشات لاختبار صحة البيانات التي تم الحصول عليها. لنتائج هذه الدراسة: يوجد 123 جينا من 8 أنواع من الخدمات وهي : الجناس غير التام المضارع والجناس التام المماثل والجناس غير التام اللاحق والجانس غير التام المحرف والجناس غير التام المزدوج والجناس غير التام الناقص والجناس التام المرفوا والجناس غير التام قلب ( كل) وارد في الديوان 120 قصيدة حب.

ABSTRAK

diwan 120 puisi cinta adalah sebuah karya dari abdul rozak abdul wahid, seorang irak yang lahir dibaghdad. sesuai dengan namanya, karya tersebut memuat 120 puisi cinta yang terbagi menjadi 4 bagian, diantaranya : puisi cinta terpili, bagian kedua berjudul file pribadi, sedangkan ketiga berjudul Puisi cinta awal, dan yang ke empat berjudul Ketenangan jiwa yang terakhir. dalam memahami qasidah tersebut sangat dibutuhkan suatu ilmu agar dapat menungkap kandungan yang terdapat dalam bahasa arab. Dalam hal ini penulis mengambil kajian balaghah, lebih tepatnya pada ilmu badi’ yang akan berfokus kepada Al- Muhassinaat Al- lafdziyah dan berfokus pada jinas.

Jinas merupakan dua lafadz yang memiliki persamaan dalam segi pengucapan, namun memiliki arti yang berbeda. Menurut pandangan peneliti dalam diwan 120 puisi cinta karya abdul rozzaq abdul wahid yang dikaji menggunakan kajian balaghah yakni jinas, peneliti menemukan beberapa jenis jinas dalam karyannya. Penelitian ini bertujuan untuk : mengetahui jenis- jenis jinas yang terdapat dalam diwan 120 puisi cinta.

Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Teknik penelitian ini menggunakan teknik baca dan catat sebagai media untuk pengumpulan data, untuk analisis menggunakan teknik reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Selain itu penelitian ini menggunakan teknik triangulasi data, meningkatkan ketekunan serta melakukan diskusi untuk menguji keabsahan data yang diperoleh. Untuk hasil dari penelitian ini : terdapat 123 jinas dari 8 jenis jinas yaitu jinas ghoiru tam al- mudhari’, jinas tam al- mumatsil, jinas ghoiru tam al- lahiq, jinas ghairu tam al- muharraf, jinas ghairu tam al- muzdawaj, jinas ghairu tam an- naqis, jinas tam al- marfuw, jinas ghairu tam al- qolab yang terdapat dalam diwan 120 puisi cinta .

ABSTRACT

Diwan 120 Love Poetry is a work of Abdul Rozak Abdul Wahid, an Iraqi man who was born in Baghdad. As the name implies, the work contains 120 love poems which are divided into 4 parts, including: terpili love poems, the second part is entitled personal files, while the third is entitled Early Love Poems, and the fourth is entitled The last tranquility of the soul. In understanding the qasidah, knowledge is needed so that it can reveal the content contained in Arabic. In this case the author takes the study of balaghah, more precisely on badi 'science which will focus on Al-Muhassinaat Al-lafdziyah and focus on jinas.

Jinas means two lafadz which have similarities in terms of pronunciation, but have different meanings. According to the researcher's view in diwan 120 love poems by Abdul Rozzaq Abdul Wahid which was studied using the Balaghah study, namely Jinas, the researcher found several types of jinas in his work. This study aims to: determine the types of jinas contained in the diwan 120 love poems.

This research is a qualitative research. This research technique uses reading and note techniques as a medium for data collection, for analysis using data reduction techniques, data presentation, and drawing conclusions. In addition, this study uses data triangulation techniques, increases persistence and conducts discussions to test the validity of the data obtained. For the results of this study: there are 123 jinas from 8 types, namely jinas ghoiru tam al- mudhari’, jinas tam al- mumatsil, jinas ghoiru tam al- lahiq, jinas ghairu tam al- muharraf, jinas ghairu tam al- muzdawaj, jinas ghairu tam an- naqis, jinas tam al- marfuw, jinas ghairu tam al- qolab contained in the diwan 120 love poems.