تقليد بفافاي في عادة النكاح البنجاري بمدينة كاسوغان كالمنتان الوسطى عند نظرية العرف

ARABIC:

التقليد بفافاي هوالتقليد يمارسه شعب البنجاري بمديمة كاسوغان, كالمنتان الوسطى. حيث تم تنفيذ هذا التقليد من قبل شعب البنجار منذ العصور القديمة من قبل أسلاف قبيلة البنجار. المعنى والمقصود أن العروس والعريس بعد عقد النكاح تكون روحهما وجسدهما نظيفين من الصفات السيئة. وهدف هذا البحث لمعرفة منظر الشعب البنجار على تقليد بفافاي في عادة النكاح البنجاري و لمعرفة كيف ينظم الإسلام في الفقه عن العرف. و أما أسئلة البحث في هذا البحث: 1) كيف منظر المجتمع بنجار بمدينة كاسوغان, كالمنتان الوسطى على تقليد بفافاي ؟ 2) كيف حكم التقليد بفافاي بنظر العرف؟
هذا البحث من نوع الملاحضة. واستخدم الباحث في هذا البحث بمنهج الوصفي. واكتشف الباحث البيانات من المقابلة والتوثيق. أما مصدر البيانات الأساسي وهو من المقابلة, وأما مصدر البيانات الثناوي وهو من كتب أو من ورقة أو كل ما يتعلق بهذا البحث.

ونتائج البحث أ ن التقليد بفافاي أحد من التقليد الذي أداءت الشعب البنجار حتى الآن ليحافظ على الثقافة والحكمة بمدينة كاسوغان, كالمنتان الوسطى. وحين نرى إلى نظرية العرف من جهة أداء التقليد بفافاي أن هذا التقليد يدخل إلى العرف الصحيح الذي فيه المصلحة.

INDONESIA:

Tradisi Bapapai merupakan tradisi yang dilakukan oleh masyarakat Banjar di Desa Kasongan, Kecamatan Katingan Hilir, Kabupaten Katingan, Kalimantan Tengah. Dimana tradisi ini telah dilakukan oleh masyarakat Banjar berlangsung sejak zaman dahulu oleh nenek moyang suku Banjar. Adapun makna dan tujuannya ialah agar pengantin setelah melakukan akad nikah, jiwa dan raganya telah bersih dari sifat-sifat yang kurang baik. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui pandangan masyarakat Banjar terhadap tradisi bapapai dan untuk mengetahui bagaimana Islam mengatur kaidah fiqh tentang al-‘urf. Adapun rumusannya: 1: Bagaimana pandangan masyarakat Banjar di Desa Kasongan, Kecamatan Katingan Hilir, Kabupaten Katingan, Kalimantan Tengah terhadap tradisi Bapapai? 2. Bagaimana hukum tradisi Bapapai ditinjau dengan ‘urf.

Adapun Metode Penelitian yang digunakan adalah Metode Penelitian Hukum Empiris, dan pendekatan penelitiannya adalah menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Jenis penelitian Empiris diperoleh dari study di lapangan melalui wawancara dan dokumentasi. Sumber data yang diperoleh yaitu dari data primer dengan wawancara dan data skundernya yaitu buku-buku/literatur dan dokumen-dokumen yang terkait dengan penelitian.

Adapun hasil dari penelitian ialah pertama, tradisi bapapai ini merupakan sebuah tradisi yang masih dilaksanakan sampai sekarang dengan tujuan untuk melestarikan budaya dan kearifan lokal desa Kasongan, Kecamatan Katingan Hilir, Kabupaten Katingan, Kalimantan Tengah. Kedua, tradisi bapapai ini ketika dilihat dari perspektif ‘urf dengan melihat dari sisi tujuan dilaksanakannya maka dapat dikategorikan ke dalam ‘urf yang shohih dan mengandung kemashalatan.

ENGLISH:

The Bapapai tradition is a tradition carried out by the Banjar people in Kasongan Village, Katingan Hilir District, Katingan Regency, Central Kalimantan. Where this tradition has been carried out by the Banjar people since ancient times by the ancestors of the Banjar tribe. The meaning and purpose is that the bride and groom after doing the marriage contract, their soul and body are clean from bad qualities. The purpose of this study was to find out the views of the Banjarese people towards the bapapai tradition and to find out how Islam regulates fiqh rules regarding al-'urf. The formulation is: 1: What is the view of the Banjar people in Kasongan Village, Katingan Hilir District, Katingan Regency, Central Kalimantan on the Bapapai tradition? 2. How is the traditional law of the Fathers reviewed with 'urf.

The research method used is the Empirical Legal Research Method, and the research approach is using a qualitative descriptive approach. This type of empirical research is obtained from field studies through interviews and documentation. Sources of data obtained from primary data with interviews and secondary data, namely books/literature and documents related to research.

The results of the research are first, the Bapapai tradition is a tradition that is still carried out today with the aim of preserving the culture and local wisdom of Kasongan village, Katingan Hilir District, Katingan Regency, Central Kalimantan. Second, this bapapai tradition when viewed from the perspective of 'urf by looking at the purpose of its implementation, it can be categorized into 'urf which is shohih and contains benefits.