التفاعل الرمزي في رواية " الشاعر" لمصطفى لطفى المنفلوطى عند جورج هربيت ميد

مستخلص البحث

كانت رواية "الشاعر رواية لمصطفى لطفي المنفلوطي التي تصوّر مشاعر الحب من خلال شعر و ثناء. وهذه الرواية مشهورة مطلية بالفروق الطفيفة الفرنسية القديمة بجميع غرامها. وفيها بطل متسلط وهو الشاعر المسمى بسرينو كان شاعرا ينشد أشعاره لحبيبته روكيسان الجميلة المزينة بصفتها اللطيفة.

يقصد هذا البحث لوصف ثلاثة مفاهيم عن التفاعل الرمزي في رواية "الشاعر" لمصطفى لطفي منفلوطي عند جورج هربيت ميد وهي العقل والنفس والمجتمع. ويبحث الباحث في هذه الرواية لأن فيها كثيرا من تفاعلات البطل بالآخر في شكل التفاعل الرمزي. فإن هذا البحث نوع من البحث الوصفي الكيفي يستخدم طريقة جمع البيانات من القراءة والكتابة. وطريقة تحليل البيانات المستخدمة هي نظرية ميلس وهوبرمن.

تدل نتائج هذا البحث إلى 1) أن شكل مفهوم العقل في رواية "الشاعر" لمصفطى لطفي منفلوطي عند جورج هربيت ميد مصوّرة بالتعبير الناشئ من العقل ثم تكون شعور جميع الأشخاص التي تؤثره العملية الاجتماعية حوله المركز على إتمام المسائل مثل مشاعر الرأفة والقنط والعطف بحوله. 2) وأن مفهوم النفس في هذه الرواية تنقسم من قسمين وهما “i” و”Me”. أما النفس ك”i” فمصورة بظهور الاستجابة مباشرة غير منتظمة ولا مخططة كاستجابة ذاتية لا تنسجم مع المبدأ لكنها تظل مبتدعة وغير متأثرة بالرواج. فأما النفس ك”Me” فمصورة بتمثيل مقتضى الحال الذي هو استجابة منظّمة بأن تظل لها قيمة ومبدأ مع إمكان تعريفها بأن لها معنى يحمل الفرد إلى أثر الشأن الصحيح في أخذ الدور. 3) وأن مفهوم المجتمع في هذه الرواية مصورة بوجود تمثيل الفرد المتأثر بالبيئة حوله وتغيير الزمان لمراقبة أنفسهم.

ABSTRACT

The poet's novel is a novel by Mustafa Lutfi almanfaluthi which describes feelings of love through chanting and praise. The poet's novel has become a famous novel packed with old French nuances with all its romance. In this novel, the main character who dominates is the poet named Sreno. A poet who recites his verses and his idol, the beautiful Rokisan, is dressed in a gentle manner.

This study aims to describe the three concepts of symbolic interactionism in Mustafa Lutfi al-Manfalunthi's novel Sang Penyair based on George Herbezt Mead's perspective, namely mind, self, and society. Researchers conducted research on this novel because there were many interactions between the main character and other characters in the form of symbolic interactions. This type of research is descriptive qualitative using data collection techniques reading and taking notes. The data analysis technique used the theory of Miles and Huberman.

The results of this study indicate that, 1) The form of the concept of mind in the novel Sang Poet by Mustafa Lutfi al-Manfalunthi based on the perspective of George H. on a problem solving. Like a sense of compassion, despair, and sympathy for the surroundings. 2) the form of the concept (Self) in the poet's novel is divided into two, namely I and Me. Self as "I" is described by the emergence of a spontaneous response without being organized and without any planning as an individual reaction that is not in accordance with the norms but is still creative and is not affected by popularity. Self-sufficiency as "Me" is described as a situational manifestation which is an organized response that still has the nature of values and norms and can be defined as having a meaning that can bring individuals to the influence of the correct conditions in taking a role. 3) the form of the Society's concept of mind in the poet's novel is depicted by the presence of representations of individuals who are influenced by their surroundings and changes in time to control themselves

ABSTRAK

Novel sang penyair adalah novel karya Mustafa Lutfi almanfaluthi yang menggambarkan perasaan cinta melalui lantunan syair dan pujian. Novel sang penyair menjadi novel yang terkenal dikemas dengan nuansa Prancis kuno dengan segala keromantisannya. Dalam novel ini tokoh utama yang mendominasi adalah sang penyair yang bernama Sreno. Seorang penyair yang benyak menyairkan syair-syairnya serta sang pujaan hatinya Rokisan yang cantik dibalut dengan sikap lembutnya.

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan tentang tiga konsep interkasionisme simbolik dalam novel Sang Penyair karya Mustafa Lutfi al-Manfalunthi berdasarkan prespektif George Herbezt mead yaitu pikiran, diri, dan masyarakat. Peneliti melakukan penelitian pada novel ini karena terdapat banyak interaksi yang dilakukan oleh tokoh utama dengan tokoh yang lain yang berupa interaksi simbolik. Jenis penelitian ini bersifat deskriptif kualitatif dengan menggunakan teknik pengumpulan data membaca dan mencatat. Teknik analisis data menggunakan teori Miles dan Huberman.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa, 1) Bentuk konsep pikiran (mind) dalam novel Sang Penyair karya Mustafa Lutfi al-Manfalunthi berdasarkan prespektif George H. Mead digambarkan dengan ekspresi yang muncul dari pikiran kemudian menjadi perasaan setiap tokoh yang dipengaruhi oleh proses sosial sekitar dengan mengarah pada sebuah penyelesaian permasalahan. Seperti rasa belas kasih, putus asa, dan simpati terhadap sekitarnya. 2) bentuk konsep (Self ) dalam novel Sang Penyair terbagi menjadi dua yaitu I dan Me. Diri sebagai “I” digambarka dengan munculnya respon yang spontan tanpa terorganisir dan tanpa adanya perencanaan sebagai reaksi individu yang tidak sesuai dengan norma namun tetap kreatif dan tidak terpengaruh oleh popularitas. Kemuidan diri sebagai “Me” digambarkan dengan perwujudan situasional yang merupakan respon yang terorganisir dengan tetap mempunyai sifat nilai dan norma serta bisa didefinisikan dengan mempunyai makna yang bisa membawa individu ke pengaruh kondisi yang benar dalam pengambilan peran. 3) bentuk konsep pikiran Society dalam novel Sang Penyair digambarkan dengan adanya representasi individu yang dipengaruhi oleh lingkungan sekitar dan perubahan waktu untuk mengontrol diri mereka sendiri