جمع التكسير في معجم المنوِّر لأحمد ورصان منوِّر: دراسة تحليلية صرفية

مستخلص البحث

جمع التكسير هو ما تغير عن بناء مفرده. ينقسم جمع التكسير إلى القلة والكثرة، ولكل منهما أوزان متنوعة، يعني للقلة أربعة أوزانا وللكثرة خمسة عشر أوزانا (ما عدى صيغ منتهى الجموع)، في جمع الكثرة صيغ منتهى الجموع ولها تسعة عشر أوزانا. معجم المنور هو أحد المعاجم التي أكثر استخدامها الطلاب العربية في دراستها مهما كان في دراستهم في الفصل أو في بحثهم المفردات العربية، معجم المنور هو أحد المعاجم المشهورة في اندونيسيا لأن المفردات فيه كاملة إما من كلمة الفعل والإسم وكذلك الحرف.

في هذا البحث ثلاث أسئلات وهي 1. كم عدد جمع التكسير في معجم المنور لأحمد ورصان منور؟ 2. ما أوزان جمع التكسير في معجم المنور لأحمد ورصان منور؟ 3. ما خصائص جمع التكسير في معجم المنور لأحمد ورصان منور؟ ولكن في هذا البحث حدد الباحث في بحثه عن جمع التكسير في معجم المنور يعني فقط في حرف الخاء.

يستخدم الباحث منهج البحث الوصفى النوعى. أما طريقة جمع البيانات، يستخدم الباحث طريقة القراءة وطريقة الكتابة. والباحث هنا يستخدم نظرية جممع التكسير في تحليله للقلة كان أو للكثرة.

النتائج التي حصلها الباحث في هذا البحث كما تلي: 1. أن عدد جمع التكسير في معجم المنور لأحمد ورصان منور في حرف الخاء وهي 41 لفظا للقلة و111 لفظا للكثرة. وجمع التكسير الموجودة في معجم المنور لأحمد ورصان منور مصنوع بطريقة متنوعة يعني كان منها قياسا وبعض منها سماعية لأن لجمع التكسير خصائص متنوعة لكل أوزانه.

ABSTRACT

Plural appraisal is something that changes from the form of the mufrod. The plural appraisers are divided into two parts, namely the plural lil qillah appraisers and the plural lil kasroh appraisals, from each part there are separate wazan wazan, namely 4 wazan for plural qillah and 16 wazan for plural kasroh (in addition to shighat muntahal jumuk), in each case there is a plural wazan wazan, namely 4 wazan for plural qillah and 16 wazan for plural kasroh (besides shighat muntahal jumuk). which is called shighat muntahal jumuk which has 19 wazan.

The Al Munawwir Dictionary is one of the paliung muus used by many Arabic language students in its learning, whether it is used in class or just to find the meaning of Arabic vocabulary. The Munawwir dictionary is also one of the most well-known shirts in Indonesia because of the completeness of the mufrodat, both from the sentence isim, fiil, or letters.

In this study there are 3 problem formulations, namely: 1. What are the plural number of appraisers recorded in Al Munawwir's dictionary by Ahmad Warson Munawwir? 2. What are the plural Wazan Wazan assessors in the Al Munawwir dictionary by Ahmad Warson Munawwir? 3. What are the characteristics of plural assessors in the Al Munawwir dictionary by Ahmad Warson Munawwir?

In this study, researchers used descriptive qualitative research methods. While the data collection techniques used are reading and writing techniques. And researchers use the appraisal plural theory in their analysis whether it is plural qillah or kasroh.

The results obtained in this study are as follows: 1. That the number of plural appraisers contained in Al Munawwir's dictionary by Ahmad Warson Munawwir in kho ’amounts to 41 plural qillah, and 111 plural lafadz kasroh. And plural appraisers contained in Al Munawwir's dictionary by Ahmad Warson Munawwir are made in various ways, namely using Qiyas and some using simak, because in each plural the appraiser has its own characteristics in each of the vizars.

ABSTRAK

Jamak taksir adalah sesuatu yang berubah dari bentuk mufrodnya. Jamak taksir dibagi menjadi dua bagian yaitu jamak taksir lil qillah dan jamak taksir lil kasroh, dari masing masing bagian tersebut mempunyai wazan wazan tersendiri yaitu 4 wazan untuk jamak qillah dan 16 wazan untuk jamak kasroh ( selain shighat muntahal jumuk), dalam jamak kasroh ada jamak yang disebut shighat muntahal jumuk yang mempunyai 19 wazan .Kamus Al Munawwir adalah salah satu kamus yang paling banyak digunakan di kalangan pelajar bahasa arab dalam pembalajarannya, baik itu digunakan dalam kelas atau hanya untuk mencari arti kosa kata arab.

Kamus munawwir juga merupakan salah satu kamus yang paling terkenal di Indonesia karena kelengkapan mufrodatnya baik itu dari kalimat isim, fiil, ataupun huruf.

Di dalam penelitian ini terdapat 3 rumusan masalah yaitu: 1. ada berapakah jumla jamak taksir yang terdaapat di dalam kamus Al Munawwir karya Ahmad warson Munawwir? 2. Apa saja wazan wazan jamak taksir yang ada di dalam kamus Al Munawwir karya Ahmad warson Munawwir? 3. Apa karakteristik jamak taksir yang ada di dalam kamus Al Munawwir karya Ahmad warson Munawwir? .

Di dalam penelitian ini peneliti menggunakan metode penelitian kualitatif deskriptif. Sedangkan teknik pengumpulan data yang di gunakan adalah teknik baca dan tulis. Dan peneliti menggunakan teori jamak taksir dalam analisisnya baik itu jamak qillah atau kasroh.

Hasil yang di peroleh dalam penelitian ini sebagai berikut 1. Bahwa jumlah jamak taksir yang terdapat dalam kamus Al munawwir karya Ahmad warson Munawwir dalam huruf kho’ berjumlah 41 lafadz jamak qillah, dan 111 lafadz jamak kasroh. Dan jamak taksir yang terdapat dalam kamus Al Munawwir karya Ahmad warson Munawwir terbuat dari berbagai macam cara yaitu sebgaian menggunakan Qiyas dan sebagian lagi menggunakan simak, karena di setiap jamak taksir itu mempunyai karakteristik tersendiri di masing masing wazannya.