دراسة بنيوية عن شعر صلوات العرفان لأحمد مضر

مستخلص البحث

البنيوية (structuralism) لغةً تصدر من اللغة اللاتينية، structura. أما معنها هو الشكل أو البناء. بإستخدام الدراسة البنيوية يمكن أن يعرف العناصر في العمل الأدبى. الدراسة البنيوية سيبحث العناصر في العمل الأدبى كمثل في شعر صلوات العرفات لأحمد مضر الذي فيه وجد عناصر علاقة.

قد أجريت هذه الدراسة بهدف كشف دراسة بنيوية عن شعر صلوات العرفان لأحمد مضر. أما المراد هذه الدراسة لكشف 1). البنية الجسدية في شعر صلوات العرفان لأحمد مضر 2). البنية الداخلية في شعر صلوات العرفان لأحمد مضر. تستخدم هذا البحث المنهج الكيفي. أما منهج المستخدم في هذا البحث هو دراسة المكتبية (library research). أما طريقة جمع البيانات المستخدمة في هذا البحث هي القراءة والكتابة. هذا البحث استخدم طريقة تحليل البيانات على نظرة ميليس (Miles) وهابرمان (Huberman). تقدم ميليس وهابرمان طريقة تحليل البيانات التى تسمى بالنموذج التفاعلي (model interactive).

أما نتائج هذا البحث : 1) البنية الجسدية تشمل إختيار الكلمة (متعلق وثيق بمعناه وإنسجام الصوت وترتيب الكلمة)، الخيال(كان الخيال في شعر صلوات العرفان لأحمد مضر خيال اللمس و خيال العيني)، كلمة الملموس في كل السطر كله ، المجاز المجازي فيه، التدقيق (هيمن الوزن a ( َ) في شعر صلوات العرفان بأحمد مضر. أما العروض والإيقاع في شعر صلوات العرفان في سطر الأول والرابع "صلاة"، وسطر الأول والرابع والثامن "السلام". وسطر الأول والرابع "من"، وسطر الخامس والسابع "الهي")، والطباعة الحديثة. 2) البنية الداخلية تشمل الموضوع الديني، الذوق علاقة بين المخلوق والخالق ، النغمة والسحنة هي رقيقة، والرسالة. إن الذين يريدون شيئًا لا ينسون قوة الله وقدرته.

ABSTRACT

Epistimologically the word structure comes from latin language structura which means form or construction. The elements of development in litirature work can be known by using structural study. Every literature work can be reviewed by structural study like in Syi’ir Sholawat Irfan by Prof. Dr. KH. Ahmad Mudlor that has the elements of development that related each other.

This research was conducted with the aim of expressing the Structuralism Theory in Syi’ir Sholawat Irfan by Prof. Dr. KH. Ahmad Mudlor. In accordance with the objectives of this study, the researcher wanted to look at 1) the physical structures contained in Ahmad Mudlor's syi’ir sholawat irfan, and 2) the mental structures contained in Ahmad Mudlor's syi’ir sholawat irfan This research using qualitative method. The method used is library research. Data collection methods used are reading and writing. Researchers used data analysis using the Miles Huberman view. Miles Huberman offers a method of data analysis called an interactive model.

The results of this study are (1) physical structure, including: diction in the form of syntax deviations, imaging in the form of visual imagery and tactile assessment, figurative language in the form of metaphore, verification in the form of rhymes dominated by \ a \ sounds or rhythmic repetitions of words, phrases, and sentences/meter in the sound of صلاة, السلام, الهي, concrete words in the first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, or the last line, and modern typography; (2) mental structure, including: religious themes, feelings of surrender to God, finer or non-coercive tone and atmosphere, message that humans who want something should not forget the power of the Gord of the universe and everything that happens is surrendered to Him.

ABSTRAK

Secara etimologis kata struktur berasal dari bahasa latin structura, yang bermakna bentuk atau bangunan. Menggunakan studi struktural dapat diketahui unsur – unsur pembangun sebuah karya sastra. Setiap karya sastra dapat dikaji dengan kajian struktural seperti di dalam syi’ir sholawat irfan yang terdapat beberapa unsur pembangun yang saling berkaitan.
Penelitian in dilakukan dengan tujuan untuk mengungkapkan unsur pembangun yang terdapat dalam syi’ir sholawat irfan karya Ahmad Mudlor.

Sesuai dengan tujuan dari penelitian ini, penulis ingin melihat 1) Struktur fisik yang terdapat pada syi’ir sholawat irfan karya Ahmad Mudlor, 2) Struktur batin yang terdapat pada syi’ir sholawat irfan karya Ahmad Mudlor.Penelitian ini merupukan kajian strukturalisme yang menggunakan metode kualitatif. Metode yang digunakan adalah penelitian kepustakaan (Library Research). Metode pengumpulan data yang digunakan adalah membaca dan menulis. Peneliti menggunakan analisis data menggunakan tampilan Miles Huberman. Miles Huberman menawarkan metode analisis data yang disebut model interaktif.

Adapun hasil dari penelitian ini adalah (1) Struktur Fisik, meliputi: diksi berupa penyimpangan sintaksis, pengimajian berupa pengimajian penglihatan/ visual dan pengimajian raba/ taktil, bahasa figuratif berupa majas metafora, verifikasi berupa rima yang didominasi oleh bunyi a (َ)/ irama pengulangan bunyi kata, frasa, kalimat/ metrum pada bunyi “صلاة, السلام, الهي , kata konkret pada baris pertama/kedua/ketiga/keempat /kelima /keenam /ketujuh/baris terakhir, dan tipografi yang modern; (2) Struktur batin, meliputi: tema religius, perasaan pasrah terhadap Tuhan, nada dan suasana terasa lebih halus/ tidak memaksa, amanat bahwa manusia yang menginginkan akan sesuatu maka jangan lupa akan kekuasaan tuhan semesta alam, semua yang terjadi pasrahkan kepadaNya.