الجناس و السجع في القصيدة "يا رب يا عالم الحال" للإمام عبد الله بن علوي الحداد في ديوان الإمام الحداد: دراسة تحليلية بلاغية

مستلخص البحث

ديوان الإمام الحداد هو احدى الكتاب التي تتضمن مجموعة من القصائد التي كتبها الإمام عبد الله بن علوي الحداد. القصيدة المراد التي تحليلها الباحث تحت الموضوع "يا رب يا عالم الحال". وهذه القصيدة تشمل باللغة الجميلة، و يفهم الكلمة ذاتها تتطلب قدراتها ومعرفتها في نفس العلم، كما أن العلم ليفهم و ليعرف في فهم الشعر أو القصيدة هو علم البلاغة، وخاصة في علم البديع الذي يمكن أن يبرز كل الجمال المحتمل للكتابة العربية، الجزء في علم البديع الذي سيستخدمه الباحث هو المحسنات اللفظية أي يختص في الجناس والسجع. أما أسئلة البحث في هذه البحث ما هي أنواع الجناس والسجع الموجودة في القصيدة "يا رب يا عالم الحال" للإمام عبد الله بن علوي الحداد في ديوان الإمام الحداد.

يجنس الباحث في هذا البحث الجامعي من أنواع دراسة كيفية باستعمال المنهج الوصفي. أما مصادر البيانات في هذا البحث نوعان : المصادر البيانات الأساسيه فهي القصيدة "يا رب يا عالم الحال" للإمام عبد الله بن علوي الحداد في ديوان الإمام الحداد. والمصادر البيانات الثانوية يتخد من مراجع التي ينصر على هذه البحث الجامعي لمصدر ثانوي للبيانات يتوافق بالنظرية دروس علم البلاغة.

كان النتائج البحث التي حصلها الباحث بعد القيام بتحليل الجناس والسجع وهما من المحسنات اللفظية في جزء علم البديع في القصيدة "يا رب يا عالم الحال" للإمام عبد الله بن علوي الحداد في ديوان الإمام الحداد، كما يلي: أنواع الجناس في هذا القصيدة هو الجناس التام يوجد في بيت واحد، والجناس المطرف في بيتين، والجناس المذيل في بيت واحد، والجناس الاحق في بيت واحد. أما أنواع السجع في هذا القصيدة هو السجع المرصع يوجد في بيت واحد، والسجع المتوازي في ثلاثة عشر بيتا، والسجع المطرف في الستة أبيات.

ABSTRACT

Diwan Imam Haddad is one of the books which contains a collection of Qashidah written by Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad. Qasidah in question to be discussed is entitled Ya Rabbi Ya Alimal Haal. This qashidah contains beautiful language, and to understand it requires a scientific discipline, such as the science of understanding and knowing poetry or qashidah is the science of Balaghah, more precisely the science of Badi' which can reveal the content in Arabic writing, and the part in Badi science that will be used by researchers is Al-Muhassinaat Al-Lafdziyyah more specifically is Jinas and Saja'. The formulation of the problem in this study is what are Jinas and Saja' found in Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal by Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad.

Researchers classify this research in descriptive qualitative methods. As for the sources of research in this study there are two types, namely: primary data sources namely Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal by Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad in the Book of Diwan Imam Haddad, and primary data sources that take from several references that can help the preparation in this research is in accordance with Balaghah Science.

As for the results of the discussion produced by researchers after conducting analysis of Jinas and Only studies 'both of which are Al-Muhassinaat Al-Lafdziyyah in Badi’ Sciences on Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal by Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad in the Book of Diwan Imam Haddad, as following: Types of Jinas in Qashidah are Jinas Tam in 1 stanza, Jinas Mutharraf in 2 stanzas, Jinas Mudzayyal in 1 stanzas and Jinas Lahiq in 1 stanzas. Types of course 'in this Qashidah are' Murassha 'only in 1 stanza, Only' Mutawazi in 13 stanzas and Only 'Mutharraf in 6 stanzas.

ABSTRAK

Diwan Imam Haddad adalah salah satu buku yang berisi kumpulan Qoshidah yang ditulis oleh Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad. Qasidah yang dimaksud yang akan dibahas berjudul Ya Rabbi Ya Alimal Haal. Qashidah ini mengandung bahasa yang indah, dan untuk memahaminya membutuhkan suatu disiplin ilmu, seperti ilmu untuk memahami dan mengetahui syair atau qashidah adalah ilmu balaghah, lebih tepatnya ilmu Badi' yang bisa mengungkap kandungan dalam tulisan bahasa Arab, dan bagian dalam ilmu Badi yang akan digunakan oleh peneliti adalah Al-Muhassinaat Al-Lafdziyyah lebih khususnya adalah Jinas dan Saja'. Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini adalah apa saja Jinas dan Saja' yang ditemukan di Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal karangan Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad.

Peneliti menggolongkan penelitian ini dalam metode deskriptif kualitatif. Adapun sumber penelitian dalam penelitian ini ada dua macam, yaitu : sumber data primer yaitu Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal karangan Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad dalam Kitab Diwan Imam Haddad, dan sumber data primer yang mengambil dari beberapa rujukan yang bisa membantu penyusunan dalam penelitian ini yang sesuai dengan Ilmu Balaghah.

Adapaun hasil pembahasan yang dihasilkan oleh peneliti setelah melakukan analisis kajian Jinas dan Saja' yang keduanya merupakan Al-Muhassinaat Al-Lafdziyyah dalam Ilmu Badi' pada Qashidah Ya Rabbi Ya Alimal Haal karangan Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad dalam kitab Diwan Imam Haddad, sebagai berikut : Macam-macam Jinas pada Qashidah ini adalah Jinas Tam terdapat di 1 bait, Jinas Mutharraf di 2 bait, Jinas Mudzayyal di 1 bait dan Jinas Lahiq pada 1 bait. Macam-macam Saja' pada Qashidah ini adalah Saja' Murassha' terdapat di 1 bait, Saja' Mutawazi di 13 bait dan Saja' Mutharraf di 6 bait.