Urgensi Praperadilan di Peradilan Militer sebagai perlindungan Hak Asasi Manusia dalam perspektif Siyasah Dusturiyah

Indonesia:

Urgensi penerapan praperadilan dalam sistem peradilan militer sejalan dengan semangat konstitusional Indonesia yang menempatkan negara sebagai pelindung HAM dan kewajiban negara untuk tidak hanya menghormati, tetapi juga melindungi dan memenuhi HAM seluruh warga negara tanpa diskriminasi
status kewarganegaraan sipil atau militer. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis urgensi penerapan praperadilan dalam sistem peradilan militer Indonesia guna menjamin perlindungan HAM.Untuk mengkaji urgensi penerapan praperadilan dalam sistem Peradilan Militer di Indonesia perspektif Siyasah Dusturiyah.
Jenis penelitian yang digunakan dalam karya ilmiah ini adalah penelitian hukum normatif (yuridis normatif), dengan pendekatan perundang-undangan, dan pendekatan konseptual.
Urgensi penerapan praperadilan dalam sistem peradilan militer di Indonesia sangat tinggi karena berkaitan dengan pemenuhan prinsip due process of law yang mencakup aspek prosedural dan substantif, guna memastikan tindakan aparat hukum sah, adil, dan tidak melanggar hak individu. Hal ini sejalan dengan Universal Declaration of Human Rights, khususnya Pasal 9 dan 10 tentang larangan tindakan sewenang-wenang dan jaminan peradilan yang adil. Dalam
perspektif Siyāsah Dustūrīyah, keadilan (‘adl) menuntut perlindungan hukum yang seimbang, sehingga penerapan praperadilan menjadi keniscayaan sebagai wujud perlindungan HAM dan kemaslahatan.

English:

The urgency of implementing pretrial mechanisms in the military justice system is in line with Indonesia’s constitutional spirit, which positions the state as a protector of human rights and obliges it not only to respect but also to protect and fulfill the human rights of all citizens without discrimination between
civilians and military personnel.This study aims to analyze the urgency of implementing pretrial mechanisms in the Indonesian military justice system in order to ensure the protection of human rights, as well as to examine this urgency from the perspective of Siyasah Dusturiyah.
The type of research used in this scientific work is normative legal research (juridical-normative), employing statutory and conceptual approaches.
The urgency of implementing pretrial mechanisms within the Indonesian military justice system is very high, as it relates to the fulfillment of the due process of law principle, which encompasses both procedural and substantiveaspects, ensuring that law enforcement actions are lawful, fair, and do not violate individual rights. This is in line with the Universal Declaration of Human Rights, particularly Articles 9 and 10 concerning the prohibition of arbitrary actions and the guarantee of a fair trial. From the perspective of Siyāsah Dustūrīyah, justice (‘adl) requires balanced legal protection, making the implementation of pretrial mechanisms a necessity as a manifestation of human rights protection and public
welfare.

Arabic:

نَّ أهمية تطبيق نظام ما قبل المحاكمة في نظام القضاء العسكري تتماشى مع الروح الدستورية في إندونيسيا التي تضع الدولة بوصفها حاميةً لحقوق الإنسان، وتُلزمها ليس فقط باحترام هذه الحقوق، بل أيضًا بحمايتها وضمانها لجميع المواطنين دون تمييز بين المدنيين والعسكريين.وتهدف هذه الدراسة إلى تحليل مدى أهمية تطبيق نظام ما قبل المحاكمة في نظام القضاء العسكري الإندونيسي لضمان حماية حقوق الإنسان، وكذلك دراسة هذه الأهمية من منظور السياسة الدستورية الإسلامية (السياسة الدستورية)
نوع البحث المستخدم في هذا العمل العلمي هو البحث القانوني المعياري (الفقهي القانوني)، باستخدام المنهج التشريعي والمنهج المفاهيمي
وتكمن أهمية تطبيق نظام ما قبل المحاكمة في نظام القضاء العسكري في إندونيسيا في كونه مرتبطًا بتحقيق مبدأ الإجراءات القانونية الواجبة الذي يشمل الجانبين الإجرائي والموضوعي، وذلك لضمان أن تكون إجراءات أجهزة إنفاذ القانون مشروعة وعادلة ولا تنتهك حقوق الأفراد. ويتماشى ذلك مع Universal Declaration of Human Rights، ولا سيما المادتين 9 و10 اللتين تؤكدان حظر الإجراءات التعسفية وضمان الحق في محاكمة عادلة. وفي منظور السياسة الدستورية (Siyāsah Dustūrīyah)، فإن العدالة (‘adl) تقتضي توفير حماية قانونية متوازنة، مما يجعل تطبيق نظام ما قبل المحاكمة ضرورة لتحقيق حماية حقوق الإنسان وتحقيق المصلحة العا