Alienation experienced by Carl Solomon in Allen Ginsberg’s Poems Howl and America: A marxist analysis

ABSTRACT

This study aims to analyse the phenomenon of alienation experienced by Carl Solomon in Allen Ginsberg's narrative poems, Howl and America. As a form of literary expression, these poems serve as a medium for conveying complex social experiences through symbolic and figurative language. Alienation is a condition in which an individual feels separated from themselves, society, and the social system as a result of the pressures of capitalist structures. This study employs a literary criticism approach using Marxist theory, particularly Karl Marx's concept of alienation. The research data consist of quotations, words, phrases, and lines of poetry that contain indications of alienation, obtained through the close reading technique. The data were then classified into two categories, namely the symptoms of alienation and the ways of responding to alienation. The results of the study reveal five symptoms of alienation: psychological alienation (internalization of madness and loss of self-identity), social alienation (loss of social bonds and withdrawal from society), institutional alienation (exclusion and marginalization by formal institutions), ideological alienation (dehumanization produced by the capitalist system as represented through the figure of Moloch), and alienation from the self (profound loneliness and disconnection from one's own inner life and desires). In addition, eight ways of responding to alienation were identified, namely ideological resistance, emotional expression as resistance, artistic expression, spiritual and visionary resistance, solidarity and collective consciousness, critical awareness, ideological defiance, and self-affirmation. These findings indicate that alienation is not only individual in nature, but is also a product of the social structure within capitalist society, and that the alienated individual retains the capacity to resist and reclaim their humanity. This study also demonstrates that literary works play an important role in reflecting social reality and in raising awareness of the human condition, particularly in revealing how individuals struggle to maintain their identity and the meaning of life amid the pressures of dominant systems and ideologies.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis fenomena alienasi yang dialami oleh Carl Solomon dalam puisi naratif karya Allen Ginsberg, yaitu Howl dan America. Sebagai bentuk ekspresi sastra, puisi-puisi ini berfungsi sebagai medium untuk menyampaikan pengalaman sosial yang kompleks melalui bahasa simbolis dan figuratif. Alienasi merupakan kondisi ketika individu merasa terpisah dari diri sendiri, masyarakat, dan sistem sosial akibat tekanan struktur kapitalisme. Penelitian ini menggunakan pendekatan kritik sastra dengan teori Marxist, khususnya konsep alienasi dari Karl Marx. Data penelitian berupa kutipan kata, frasa, dan baris puisi yang mengandung indikasi alienasi, yang diperoleh melalui teknik close reading. Data kemudian diklasifikasikan ke dalam dua kategori, yaitu gejala alienasi dan cara merespons alienasi. Hasil penelitian mengungkapkan lima gejala alienasi, yaitu: alienasi psikologis (internalisasi kegilaan dan hilangnya identitas diri), alienasi sosial (hilangnya ikatan sosial dan penarikan diri dari masyarakat), alienasi institusional (pengucilan dan marginalisasi oleh lembaga formal), alienasi ideologis (dehumanisasi yang dihasilkan oleh sistem kapitalisme yang direpresentasikan melalui figur Moloch), dan alienasi dari diri sendiri (kesepian yang mendalam dan terputusnya hubungan dengan kehidupan batin serta keinginan pribadi). Selain itu, ditemukan delapan cara merespons alienasi, yaitu: perlawanan ideologis, ekspresi emosional sebagai resistansi, ekspresi artistik, resistansi spiritual dan visioner, solidaritas dan kesadaran kolektif, kesadaran kritis, pembangkangan ideologis, dan penegasan diri. Temuan ini menunjukkan bahwa alienasi tidak hanya bersifat individual, tetapi juga merupakan produk dari struktur sosial dalam masyarakat kapitalis, dan bahwa individu yang teralienasi tetap memiliki kapasitas untuk melakukan perlawanan dan merebut kembali kemanusiaannya. Penelitian ini juga menunjukkan bahwa karya sastra memiliki peran penting dalam merefleksikan realitas sosial serta meningkatkan kesadaran terhadap kondisi manusia, khususnya dalam mengungkapkan bagaimana individu berjuang mempertahankan identitas dan makna hidup di tengah tekanan sistem dan ideologi dominan. Dengan demikian, puisi Howl dan America tidak hanya menggambarkan pengalaman alienasi, tetapi juga menjadi bentuk kritik sosial terhadap kondisi masyarakat modern.

مستخلص البحث

ت تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ظاهرة الاغتراب التي يعاني منها كارل سولومون في القصيدتين السرديتين لألين غينسبرغ، "عواء" و"أمريكا". وبوصفهما شكلاً من أشكال التعبير الأدبي، تُعدّ هاتان القصيدتان وسيلةً لنقل التجارب الاجتماعية المعقدة من خلال لغة رمزية وتصويرية. يُعرَّف الاغتراب بأنه حالة يشعر فيها الفرد بالانفصال عن ذاته، وعن المجتمع، وعن النظام الاجتماعي نتيجة لضغوط البُنى الرأسمالية. تعتمد هذه الدراسة على منهج النقد الأدبي باستخدام النظرية الماركسية، وتحديدًا مفهوم الاغتراب لدى كارل ماركس. تتكون بيانات البحث من اقتباسات وعبارات وأسطر شعرية تحتوي على دلالات الاغتراب، تم الحصول عليها من خلال تقنيات القراءة المتعمقة. ثم تم تصنيف البيانات إلى فئتين: مظاهر الاغتراب وطرق الاستجابة له. وتكشف النتائج عن خمسة مظاهر للاغتراب، هي: الاغتراب النفسي (استيعاب الجنون وفقدان هوية الذات)، والاغتراب الاجتماعي (فقدان الروابط الاجتماعية والانسحاب من المجتمع)، والاغتراب المؤسسي (الإقصاء والتهميش من قِبَل المؤسسات الرسمية)، والاغتراب الأيديولوجي (التحقير الإنساني الذي يُنتجه النظام الرأسمالي والمُجسَّد في شخصية مولوك)، والاغتراب عن الذات (الشعور العميق بالوحدة والانفصال عن الحياة الداخلية والرغبات الشخصية). فضلًا عن ذلك، تم تحديد ثمانية أساليب للاستجابة للاغتراب، هي: المقاومة الأيديولوجية، والتعبير العاطفي بوصفه مقاومة، والتعبير الفني، والمقاومة الروحية والرؤيوية، والتضامن والوعي الجمعي، والوعي النقدي، والعصيان الأيديولوجي، وتأكيد الذات. وتدل هذه النتائج على أن الاغتراب ليس مجرد ظاهرة فردية، بل هو نتاج للبنية الاجتماعية في المجتمع الرأسمالي، وأن الفرد المُغترَب يحتفظ بقدرته على المقاومة واستعادة إنسانيته. كما تُبيّن هذه الدراسة أن الأعمال الأدبية تلعب دورًا مهمًا في عكس الواقع الاجتماعي وزيادة الوعي بالحالة الإنسانية، لا سيما في الكشف عن كيفية نضال الأفراد للحفاظ على هويتهم ومعنى حياتهم في ظل ضغوط الأنظمة والأيديولوجيات السائدة. وبذلك، فإن قصيدتي "عواء" و"أمريكا" لا تكتفيان بوصف تجربة الاغتراب، بل تمثلان أيضًا شكلًا من أشكال النقد الاجتماعي لواقع المجتمع الحديث.