Analisis perilaku dan dampak penggunaan obat setelan (Counterfeit Medicine) di Kota Probolinggo

INDONESIA:

Pengobatan sendiri dikenal dengan istilah self medication atau swamedikasi. Swamedikasi dapat tercapai apabila dilakukan secara tepat dan rasional. Fenomena swamedikasi yang tidak rasional yang saat ini terjadi adalah penggunaan obat setelan. Obat setelan merupakan kumpulan berbagai jenis obat dalam bentuk tablet atau kapsul yang dikemas ulang tanpa izin edar, tanpa label kandungan, dosis, maupun tanggal kedaluwarsa, sehingga termasuk dalam kategori obat palsu. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis perilaku dan dampak penggunaan obat setelan di Kota Probolinggo. Jenis penelitian ini adalah kuantitatif deskriptif observasional dengan metode survei menggunakan kuesioner yang dibagikan kepada 100 responden di lima kecamatan Kota Probolinggo. Hasil penelitian menunjukkan bahwa sebagian besar responden yang menggunakan obat setelan berada pada usia dewasa madya (64%), berpendidikan terakhir SLTA (30%), berpenghasilan di bawah UMR (69%), bekerja di sektor non-formal yaitu pedagang (24%), tinggal jauh dari fasilitas kesehatan (64%), serta memiliki riwayat konsumsi obat analgesik (32%). Pada hasi perilaku penggunaan obat setelan sebagian besar masyarakat menggunakan obat setelan karena dianggap lebih manjur (39%) untuk mengobati keluhan seperti nyeri (27%) dan mudah diperoleh dari warung (52). Penggunaan obat setelan dapat menimbulkan efek samping seperti moonface (18%) dan sulit tidur (45%).

ENGLISH:

Self-medication is known as swamedication. Swamedication can be achieved if done appropriately and rationally. An example of irrational swamedication that currently occurs is the use of setelan medicine. Setelan medicine are a collection of various types of medications in tablet or capsule form that are repackaged without a distribution permit, without labels indicating their contents, dosage, or expiration date, and therefore fall into the category of counterfeit medications. This study aims to analyze the behavior and impact of using setelan medicine in Probolinggo City. This study is a descriptive observational quantitative study using a survey method with a questionnaire distributed to 100 respondents in five subdistricts of Probolinggo City. The results of the study show that most respondents who use setelan medicine are middle-aged adults (64%), have a high school education (30%), earn below the minimum wage (69%), work in the informal sector as traders (24%), lived far from health facilities (64%), and had a history of analgesic consumption (32%). Regarding the behavior of using over the setelan medicine, most people use them because they are considered more effective (39%) for treating complaints such as pain (27%) and are easily obtained from shops (52). The use of over the setelan medicine can cause side effects such as moonface (18%) and difficulty sleeping (45%).

ARABIC:

يؤدي التعرض تعتبر األدوية المزيفة مجموعة من أنواع مختلفة من األدوية على شكل أقراص أو كبسوالت
يتم إعادة تعبئتها دون تصاريح توزيع، ودون ملصقات تشير إلى محتوياتها أو جرعاتها أو تاريخ انتهاء
نبية خطيرة. يهدف هذا البحث إلى صالحيتها، وبالتالي يتم تصنيفها على أنها أدوية مزيفة قد تسبب آثارً ا جا
تحليل سلوك وتأثير استخدام األدوية المزيفة بين سكان مدينة بروبولينجو. هذا بحث وصفي كمي تستخدم
مستجيب في خمس مناطق فرعية في مدينة بروبولينجو. 100 طريقة المسح باستخدام استبيانات وزعت على
لوصف سلوك وتأثير استخدام األدوية المزيفة. تظهر نتائج تم تحليل البيانات باستخدام إحصاءات وصفية
البحث أن غالبية المستجيبين الذين يستخدمون األدوية المزيفة هم من البالغين في منتصف العمر، ولديهم
مستوى تعليمي منخفض إلى متوسط، ويكسبون أقل من الحد األدنى لألجور، ويعملون في القطاع غير
ا عن المرافق الصحية، ولديهم تاريخ في العالج الذاتي، وخاصة استخدام المسكنات. الرسمي، ويعيشون بعيدً
بالنسبة لسلوك استخدام األدوية التي ال تحتاج إلى وصفة طبية، يستخدمها معظم الناس ألنها تعتبر أكثر فعالية
وكذلك ألنها رخيصة في عالج الشكاوى مثل األلم، وآالم األسنان، والنقرس، والحمى، ولتعزيز المناعة،
وسهلة المنال، خاصة من األكشاك والصيدليات دون إشراف العاملين الصحيين. مكن أن يؤدي استخدام األدوية
. المزيفة إلى آثار