Syntactic and grammatical irregularities of Adam’s speech in words on bathroom walls

ABSTRACT

This study aims to identify the forms of syntactic and grammatical irregularities in Adam's speech in the film Words on Bathroom Walls (2020). This study has two research questions, namely, what syntactic and grammatical irregularities are found in Adam's speech in words on the bathroom walls? And how do these irregularities reflect or relate to the condition of schizophrenia as depicted in the film? This study uses a descriptive qualitative method with data in the form of dialogues that show deviations in syntactic and grammatical structures. The analysis was carried out using the theory of (FTD) formal thinking disorders by Andreasen (1986), Chomsky's theory (1965) to determine syntactic irregularities, and Swan's theory (2005) to determine grammatical irregularities. The results of the study showed 9 types of syntactic irregularities and 9 types of grammatical irregularities. These irregularities show a significant influence of cognitive disorders on language skills. This study is different from previous studies, especially in the focus of the analysis on syntax and grammatical errors in the speech of the character Adam in the film Words on Bathroom Walls (2020). Most previous studies have focused more on the types of disorganized speech in general or psycholinguistic aspects related to cognitive disorders, without providing in-depth formal linguistic analysis of sentence structure and grammar. However, this study also has limitations, such as not finding more complete syntactic and grammatical errors. Therefore, for further research, it is recommended to expand the scope of the analysis by combining 2 films to compare and find more varied types of syntactic and grammatical errors in order to strengthen the research that cognitive disorders can affect a person's language output.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi bentuk-bentuk syntactic dan grammatical irregularities pada tuturan Adam dalam film Words on Bathroom Walls (2020). Penelitian ini memiliki dua pertanyaan penelitian yaitu, Ketidakteraturan sintaksis dan tata bahasa apa yang ditemukan dalam ucapan Adam dalam kata-kata di dinding kamar mandi? Dan Bagaimana ketidakteraturan tersebut mencerminkan atau berhubungan dengan kondisi skizofrenia seperti yang digambarkan dalam film? Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan data berupa dialog yang menunjukkan adanya penyimpangan struktur sintaksis dan gramatikal. Analisis dilakukan menggunakan teori (FTD) gangguan berfikir formal oleh Andreasen (1986), teori Chomsky (1965) untuk mengetahui ketidakteraturan sintaksis, dan teori Swan (2005) untuk mengetahui ketidakteraturan gramatikal. Hasil penelitian menunjukkan adanya 9 jenis penyimpangan sintaksis dan 9 jenis penyimpangan grammatical. Ketidakteraturan tersebut menunjukkan pengaruh signifikan dari gangguan kognitif terhadap kemampuan berbahasa. Penelitian ini berbeda dari penelitian sebelumnya, terutama dalam fokus analisis terhadap sintaksis dan kesalahan tata bahasa pada tuturan tokoh Adam dalam film Words on Bathroom Walls (2020). Sebagian besar penelitian terdahulu lebih menitikberatkan pada jenis-jenis disorganized speech secara umum atau aspek psikolinguistik terkait gangguan kognitif, tanpa memberikan analisis linguistik formal yang mendalam terhadap struktur kalimat dan tata bahasa. Namun, penelitian ini juga memiliki keterbatasan, seperti tidak ditemukannya kesalahan sintaksis dan grammatical secara lebih lengkap. Oleh sebab itu, bagi penelitian selanjutnya disarankan untuk memperluas cakupan pada analisis dengan menggabungkan 2 film untuk membandingkan serta menemukan jenis kesalahan syntactic dan grammatical yang lebih bervariasi guna memperkuat penelitian bahwa gangguan kognitif dapat mempengaruhi keluaran Bahasa pada seseorang.

مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة إلى تحديد أشكال الانحرافات النحوية والصرفية (Syntactic and Grammatical Irregularities) في كلام شخصية "آدم" في فيلم Words on Bathroom Walls (2020). تتضمن هذه الدراسة سؤالين بحثيين: ما هي الانحرافات النحوية والصرفية التي تم العثور عليها في خطاب "آدم" في الفيلم؟ وكيف تعكس هذه الانحرافات أو ترتبط بحالة الفصام كما تم تصويرها في الفيلم؟
اعتمدت هذه الدراسة على المنهج الوصفي النوعي، حيث تمثلت بيانات البحث في الحوارات التي تظهر فيها انحرافات في البنية النحوية والقواعد اللغوية. تم إجراء التحليل بالاعتماد على نظرية اضطراب التفكير الشكلي (FTD) لـ "أندرياسن" (1986)، ونظرية "تشومسكي" (1965) لتحديد الانحرافات النحوية، ونظرية "سوان" (2005) لتحديد الانحرافات القواعدية.
أظهرت نتائج البحث وجود 9 أنواع من الانحرافات النحوية و9 أنواع من الانحرافات القواعدية، وقد بيّنت هذه الانحرافات التأثير الكبير للاضطراب المعرفي على القدرة اللغوية. وتختلف هذه الدراسة عن الدراسات السابقة، وخصوصًا في تركيزها على تحليل النحو وأخطاء القواعد في كلام شخصية "آدم" في الفيلم، في حين ركزت أغلب الدراسات السابقة على أنواع الكلام غير المنظم بشكل عام أو على الجوانب السيكولسانية المرتبطة بالاضطرابات المعرفية، دون تقديم تحليل لغوي رسمي متعمق لبنية الجمل والقواعد.
ومع ذلك، فإن لهذه الدراسة بعض الحدود، مثل عدم التوصل إلى رصد شامل لجميع الأخطاء النحوية والقواعدية. لذلك، يُوصى في الأبحاث المستقبلية بتوسيع نطاق التحليل من خلال دمج فيلمين للمقارنة واكتشاف أنواع أكثر تنوعًا من الأخطاء النحوية والقواعدية، بما يعزز إثبات أن الاضطرابات المعرفية يمكن أن تؤثر على الإنتاج اللغوي لدى الفرد.