Power relation Among characters in heaven by Meiko Kawakami

ABSTRACT

This study aims to analyze the forms of power relations and resistance in the novel Heaven by Mieko Kawakami. The focus of the research is on the power exercised by Ninomiya, Momose, and Eyes’ school environment, as well as the forms of resistance shown by Eyes against that power. This study applies Michel Foucault’s theory of power relations. The research is classified as literary criticism with a sociology of literature approach. The primary data source is the novel Heaven by Mieko Kawakami. The data collection was conducted through close reading by identifying and recording relevant quotations. Data analysis was carried out in several stages, namely classification, interpretation, and drawing conclusions. The results of the study show that power in the novel appears in various forms. Ninomiya and his friends exercise disciplinary power through repeated humiliation and physical violence. Momose uses discursive power with language and logic to normalize violence and deny responsibility. Surveillance and normalization are also visible in the way Eyes is forced to remain silent and accept his difference as something natural. Despite these pressures, Eyes shows resistance, such as rejecting Momose’s arguments, questioning the morality of the bullies, and verbally confronting domination. This study concludes that power relations in the novel are not fixed or one way. it reflects Foucault’s idea that wherever power exists, there is always a chance for resistance, even from those in a weak position.

مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أشكال علاقات القوة والمقاومة في رواية ”الجنة“ لمييكو كاواكامي. تركز الدراسة على القوة التي يمارسها نينوميا وموموسي وبيئة مدرسة آيز، بالإضافة إلى أشكال المقاومة التي أبدتها آيز ضد تلك القوة. تطبق هذه الدراسة نظرية ميشيل فوكو حول علاقات القوة. تصنف الدراسة على أنها نقد أدبي مع نهج علم اجتماع الأدب. المصدر الرئيسي للبيانات هو رواية ”الجنة“ لمييكو كاواكامي. تم جمع البيانات من خلال القراءة المتأنية عن طريق تحديد وتسجيل الاقتباسات ذات الصلة. تم تحليل البيانات على عدة مراحل، وهي التصنيف والتفسير واستخلاص النتائج. تظهر نتائج الدراسة أن السلطة في الرواية تظهر في أشكال مختلفة. يمارس نينوميا وأصدقاؤه سلطة تأديبية من خلال الإذلال المتكرر والعنف الجسدي. يستخدم موموسي سلطة الخطاب باللغة والمنطق لتطبيع العنف وإنكار المسؤولية. تظهر المراقبة والتطبيع أيضًا في الطريقة التي يُجبر بها آيز على الصمت وقبول اختلافه كشيء طبيعي. على الرغم من هذه الضغوط، يُظهر آيز مقاومة، مثل رفض حجج موموز، والتشكيك في أخلاق المتنمرين، ومواجهة الهيمنة لفظياً. تخلص هذه الدراسة إلى أن علاقات القوة في الرواية ليست ثابتة أو أحادية الاتجاه. وهي تعكس فكرة فوكو القائلة بأنه حيثما توجد القوة، هناك دائماً فرصة للمقاومة، حتى من أولئك الذين هم في موقف ضعيف.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bentuk-bentuk hubungan kuasa dan perlawanan dalam novel Heaven karya Mieko Kawakami. Fokus penelitian ini adalah pada kuasa yang dijalankan oleh Ninomiya, Momose, dan lingkungan sekolah Eyes, serta bentuk-bentuk perlawanan yang ditunjukkan oleh Eyes terhadap kuasa tersebut. Penelitian ini menerapkan teori hubungan kuasa Michel Foucault. Penelitian ini diklasifikasikan sebagai kritik sastra dengan pendekatan sosiologi sastra. Sumber data utama adalah novel Heaven karya Mieko Kawakami. Pengumpulan data dilakukan melalui pembacaan mendalam dengan mengidentifikasi dan mencatat kutipan-kutipan yang relevan. Analisis data dilakukan dalam beberapa tahap, yaitu klasifikasi, interpretasi, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kekuasaan dalam novel muncul dalam berbagai bentuk. Ninomiya dan teman-temannya menjalankan kekuasaan disiplin melalui penghinaan berulang dan kekerasan fisik. Momose menggunakan kekuasaan diskursif dengan bahasa dan logika untuk menormalisasi kekerasan dan menolak tanggung jawab. Pengawasan dan normalisasi juga terlihat dalam cara Eyes dipaksa untuk diam dan menerima perbedaannya sebagai sesuatu yang alami. Meskipun menghadapi tekanan ini, Eyes menunjukkan perlawanan, seperti menolak argumen Momose, mempertanyakan moralitas momose, dan secara verbal menantang dominasi. Studi ini menyimpulkan bahwa hubungan kekuasaan dalam novel tidak bersifat tetap atau satu arah. Hal ini mencerminkan gagasan Foucault bahwa di mana pun kekuasaan ada, selalu ada peluang untuk perlawanan, bahkan dari mereka yang berada dalam posisi lemah.