Resistance against exploitation of nature in Kim Stanley Robinson’s the ministry for the future an ecofeminist analysis

INDONESIA:

Ekofeminisme menghubungkan eksploitasi alam dengan penindasan terhadap perempuan, melihat keduanya sebagai hasil dari sistem patriarki dan kapitalisme yang menekankan dominasi, kontrol, dan eksploitasi. Tujuan penelitian ini untuk mengkaji bentuk eksploitasi alam dan perlawanan terhadap eksploitasi tersebut dalam novel The Ministry for the Future karya Kim Stanley Robinson. Penelitian ini menggunakan feminism approach sebagai kerangka analitis dan menerapkan teori ecofeminism oleh Vandana Shiva. Dalam penelitian ini peneliti menganalisis data yang diambil dari novel berjudul The Ministry for the Future. Novel ini terdiri dari kata-kata, kalimat, percakapan, dan pernyataan yang relevan dalam bentuk dialog dan tindakan yang dilakukan oleh karakter utama Mary Murphy dalam novel tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa eksploitasi alam dalam novel digambarkan melalui berbagai bentuk seperti pembakaran bahan bakar fosil, ketimpangan iklim global, lemahnya sistem hukum internasional, dan dominasi pasar atas kebijakan lingkungan. Tokoh utama, Mary Murphy, digambarkan melakukan berbagai bentuk perlawanan mulai dari diplomasi, advokasi hukum, hingga kolaborasi dengan ilmuwan dan komunitas lokal. Tindakan Mary mencerminkan prinsip-prinsip ekofeminisme, terutama dalam hal pemberdayaan perempuan dan perlindungan terhadap alam.

ENGLISH:

Ecofeminism links the exploitation of nature with the oppression of women, seeing both as the result of patriarchal and capitalist systems that emphasize domination, control, and exploitation. The purpose of this study is to examine the forms of exploitation of nature and resistance to such exploitation in the novel The Ministry for the Future by Kim Stanley Robinson. This research uses the feminism approach as an analytical framework and applies Vandana Shiva's theory of ecofeminism. In this study, the researcher analyses data taken from a novel entitled The Ministry for the Future. The novel consists of words, sentences, conversations, and relevant statements in the form of dialog and actions performed by the main character Mary Murphy in the novel. The results show that the exploitation of nature in the novel is depicted through various forms such as the burning of fossil fuels, global climate inequality, weak international legal system, and market dominance over environmental policies. The main character, Mary Murphy, is portrayed as doing various forms of resistance ranging from diplomacy, legal advocacy, to collaboration with scientists and local communities. Mary's actions reflect the principles of ecofeminism, especially in terms of women's empowerment and protection of nature.

ARABIC:

تربط النسوية الإيكولوجية بين استغلال الطبيعة وقمع المرأة، وترى أن كليهما نتيجة للأنظمة الأبوية والرأسمالية التي تؤكد على الهيمنة والسيطرة والاستغلال. الغرض من هذه الدراسة هو دراسة أشكال استغلال الطبيعة ومقاومة هذا الاستغلال في رواية ”وزارة من أجل المستقبل“ لكيم ستانلي روبنسون. يستخدم هذا البحث منهج النسوية كإطار تحليلي ويطبق نظرية النسوية البيئية فاندانا شيفا. في هذه الدراسة، تقوم الباحثة بتحليل البيانات المأخوذة من رواية ”وزارة من أجل المستقبل“. وتتكون الرواية من الكلمات والجمل والمحادثات والعبارات ذات الصلة في شكل حوارات وأفعال تقوم بها الشخصية الرئيسية ماري مورفي في الرواية. وتظهر النتائج أن استغلال الطبيعة في الرواية يصور استغلال الطبيعة من خلال أشكال مختلفة مثل حرق الوقود الأحفوري، وعدم المساواة المناخية العالمية، وضعف النظام القانوني الدولي، وهيمنة السوق على السياسات البيئية. تُصوَّر الشخصية الرئيسية، ماري مورفي، على أنها تقوم بأشكال مختلفة من المقاومة تتراوح بين الدبلوماسية والدعوة القانونية والتعاون مع العلماء والمجتمعات المحلية. تعكس أفعال ماري مبادئ النسوية البيئية، خاصة فيما يتعلق بتمكين المرأة وحماية الطبيعة.