#NOPUBLISH 31/7/2025# Pengaruh kombinasi Nanopartikel ekstrak daun Lagerstroemia Speciosa, daun Syzygium Cumini, dan rimpang Curcuma Xanthorriza terhadap volume konsumsi air dan kadar glukosa urin mencit diabetes melitus

INDONESIA:
Diabetes melitus merupakan gangguan metabolik yang ditandai dengan hiperglikemia akibat resistensi insulin dan penurunan sekresi insulin. Kondisi ini memengaruhi konsumsi pakan dan minum yang ditandai oleh gejala "3P" (polifagia, polidipsia, poliuria). Poliuria merupakan kondisi mengeluarkan buang air kecil secara berlebihan dengan produksi urin lebih dari 3liter dalam 24 jam sehingga menyebabkan penderita diabetes mengalami kondisi peningkatan konsumsi air yang disebut dengan polidipsia. Keadaan tersebut terjadi saat kadar glukosa yang tinggi melebihi batas ambang ginjal dan ginjal tidak dapat menyerap kembali semua glukosa yang disaring sehingga terdapat dalam urin yang disebut dengan glukosuria. Penanganan efektif diabetes melitus tipe 2 melibatkan pengendalian kadar glukosa darah melalui terapi tanaman herbal. Penelitian ini bertujuan menguji pengaruh kombinasi nanopartikel ekstrak daun bungur (Lagerstroemia speciosa Linn), daun juwet (Syzygium cumini Linn), dan rimpang temulawak (Curcuma xanthorrhiza Roxb) terhadap volume konsumsi air, dan produksi urin pada mencit diabetes melitus tipe 2. Penelitian dilakukan dengan Rancangan Acak Lengkap (RAL) menggunakan 30 ekor mencit jantan yang dibagi dalam 6 kelompok perlakuan dan 5 ulangan meliputi: K-N, K-DM, K-Met, Ekstrak kombinasi dosis 300 mg/kg bb mikron, Ekstrak kombinasi dosis 200 mg/kg bb nanopartikel, ekstrak kombinasi dosis 300 mg/kg bb nanopartikel. Diabetes melitus diinduksi menggunakan pakan tinggi lemak dan dekstrosa (HFDD) serta streptozotocin (STZ). Hasil analisis data menunjukkan terdapat penurunan pada konsumsi air dan kadar glukosa urin oleh perlakuan kombinasi nanopartikel ekstrak daun bungur (Lagerstroemia speciosa Linn), daun juwet (Syzygium cumini Linn), dan rimpang temulawak (Curcuma xanthorrhiza Roxb) dosis 200 mg/kg bb.

Diabetes melitus merupakan gangguan metabolik yang ditandai dengan hiperglikemia akibat resistensi insulin dan penurunan sekresi insulin. Kondisi ini memengaruhi konsumsi pakan dan minum yang ditandai oleh gejala "3P" (polifagia, polidipsia, poliuria). Poliuria merupakan kondisi mengeluarkan buang air kecil secara berlebihan dengan produksi urin lebih dari 3liter dalam 24 jam sehingga menyebabkan penderita diabetes mengalami kondisi peningkatan konsumsi air yang disebut dengan polidipsia. Keadaan tersebut terjadi saat kadar glukosa yang tinggi melebihi batas ambang ginjal dan ginjal tidak dapat menyerap kembali semua glukosa yang disaring sehingga terdapat dalam urin yang disebut dengan glukosuria. Penanganan efektif diabetes melitus tipe 2 melibatkan pengendalian kadar glukosa darah melalui terapi tanaman herbal. Penelitian ini bertujuan menguji pengaruh kombinasi nanopartikel ekstrak daun bungur (Lagerstroemia speciosa Linn), daun juwet (Syzygium cumini Linn), dan rimpang temulawak (Curcuma xanthorrhiza Roxb) terhadap volume konsumsi air, dan produksi urin pada mencit diabetes melitus tipe 2. Penelitian dilakukan dengan Rancangan Acak Lengkap (RAL) menggunakan 30 ekor mencit jantan yang dibagi dalam 6 kelompok perlakuan dan 5 ulangan meliputi: K-N, K-DM, K-Met, Ekstrak kombinasi dosis 300 mg/kg bb mikron, Ekstrak kombinasi dosis 200 mg/kg bb nanopartikel, ekstrak kombinasi dosis 300 mg/kg bb nanopartikel. Diabetes melitus diinduksi menggunakan pakan tinggi lemak dan dekstrosa (HFDD) serta streptozotocin (STZ). Hasil analisis data menunjukkan terdapat penurunan pada konsumsi air dan kadar glukosa urin oleh perlakuan kombinasi nanopartikel ekstrak daun bungur (Lagerstroemia speciosa Linn), daun juwet (Syzygium cumini Linn), dan rimpang temulawak (Curcuma xanthorrhiza Roxb) dosis 200 mg/kg bb.

ENGLISH:
Diabetes mellitus is a metabolic disorder characterized by hyperglycemia resulting from insulin resistance and decreased insulin secretion. This condition affects dietary intake and is marked by the classic "3P" symptoms: polyphagia, polydipsia, and polyuria. Polyuria refers to excessive urination, defined as urine output exceeding 3 liters within 24 hours, which leads to increased water consumption, known as polydipsia. This occurs when elevated blood glucose levels surpass the renal threshold, preventing the kidneys from reabsorbing all the filtered glucose, resulting in the presence of glucose in the urine—a condition known as glucosuria. Effective treatment for type 2 diabetes mellitus involves maintaining blood glucose control, including through the use of herbal plant therapies. This study aims to evaluate the effect of a combination of nanoparticle extracts from bungur leaves (Lagerstroemia speciosa Linn), juwet leaves (Syzygium cumini Linn), and temulawak rhizomes (Curcuma xanthorrhiza Roxb) on water consumption and urine production in mice with type 2 diabetes mellitus. The study was conducted using a Completely Randomized Design (CRD) involving 30 male mice, divided into six treatment groups with five replications each: negative control (K-N), diabetic control (K-DM), metformin control (K-Met), combination extract at 300 mg/kg body weight (BW) in micron form, and combination extract at 200 mg/kg and 300 mg/kg BW in nanoparticle form. Type 2 diabetes mellitus was induced using a high-fat dextrose diet (HFDD) and streptozotocin (STZ). Statistical analysis revealed a significant reduction in water intake and urinary glucose levels following administration of a combined nanoparticle extract consisting of bungur leaves (Lagerstroemia speciosa Linn), juwet leaves (Syzygium cumini Linn), and temulawak rhizomes (Curcuma xanthorrhiza Roxb) at a dose of 200 mg/kg body weight.

ARABIC:
داء السكري هو اضطرابٌ استقلابي يتميّز بارتفاع مستويات الجلوكوز في الدم نتيجةً لمقاومة الأنسولين أو لانخفاض إفرازه. يؤثّر هذا الاضطراب بشكل مباشر على استهلاك الغذاء والماء، ويظهر من خلال ثلاثة أعراض رئيسة تُعرف اختصارًا بـ "٣P"، وهي: فرط الشهية، والعطش المفرط، وكثرة التبول. وتُعرَّف كثرة التبول بأنها حالة يُنتَج فيها أكثر من ٣ لترات من البول خلال مدة ٢٤ ساعة، مما يؤدي إلى زيادة في استهلاك الماء لدى مرضى السكري، وتُعرف هذه الحالة بالعطش السكري. تحدث هذه الظاهرة عندما تتجاوز مستويات الجلوكوز في الدم العتبة الكلوية، فلا تتمكن الكلى من إعادة امتصاص كل الجلوكوز المصفّى، مما يؤدي إلى ظهوره في البول، وهي الحالة المعروفة بالبيلة السكرية. ويُعدّ تنظيم مستوى الجلوكوز في الدم من الأساسيات في علاج داء السكري من النوع الثاني، ويُعتبر استخدام النباتات الطبية والأعشاب إحدى الوسائل الداعمة في هذا الإطار. وتهدف هذه الدراسة إلى تقييم تأثير مزيج من الجسيمات النانوية لمستخلص أوراق البنجور (Lagerstroemia speciosa Linn)، وأوراق الجوت (Syzygium cumini Linn)، وجذور التيمولواك (Curcuma xanthorrhiza Roxb) على كمية استهلاك الماء وإنتاج البول لدى فئران مصابة بداء السكري من النوع الثاني. وقد تم تنفيذ الدراسة باستخدام تصميم عشوائي كامل شمل ٣٠ فأرًا ذكرًا، وُزِّعت إلى ٦ مجموعات علاجية، بواقع ٥ مكررات لكل مجموعة، وهي: مجموعة السيطرة السليمة (K-N)، مجموعة السكري غير المعالج (K-DM)، مجموعة العلاج بالميتفورمين (K-Met)، ومجموعة المعالجة بمستخلص المركب بجرعة ٣٠٠ ملغم/كغم ميكرون، وجرعة ٢٠٠ ملغم/كغم جسيمات نانوية، وجرعة ٣٠٠ ملغم/كغم جسيمات نانوية من وزن الجسم. وقد تم تحفيز الإصابة بداء السكري من خلال نظام غذائي عالي الدهون والدكستروز (HFDD)، متبوعًا بحقن الستربتوزوتوسين (STZ). وأظهرت نتائج التحليل الإحصائي انخفاضًا ملحوظًا في استهلاك الماء ومستوى الجلوكوز في البول لدى المجموعة التي عُولجت بمزيج الجسيمات النانوية من مستخلص أوراق البنجور وأوراق الجوت وجذور التيمولواك بجرعة ٢٠٠ ملغم/كغم من وزن الجس