The portrayal of motherhood as institution by the main character in Meaghan O’connell’s and now we have everything

INDONESIA:

Motherhood as institution merujuk pada sistem sosial dan budaya yang membentuk, mengatur, dan mengontrol peran serta pengalaman perempuan sebagai ibu (Rich, 1976). Institusi ini tidak hanya menciptakan ekspektasi-ekspektasi ideal tentang menjadi ibu, tetapi juga menekan perempuan untuk mematuhi standar tertentu terkait perilaku, tanggung jawab, dan pengorbanan. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap bentuk-bentuk motherhood as institution serta pengaruhnya terhadap karakter utama dalam And Now We Have Everything karya Meaghan O'Connell dengan menggunakan teori motherhood yang dikemukakan oleh Adrienne Rich dalam bukunya Of Woman Born. Rich menyatakan bahwa institusi keibuan bukan hanya pengalaman biologis atau emosional, tetapi juga dibentuk oleh norma sosial dan budaya patriarkal yang menekan perempuan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk motherhood as institution yang dialami karakter utama meliputi social expectation, control over body and reproduction, pengalaman fisik, serta power in the family structure. Semua ini memengaruhi karakter utama secara emosional, fisik, sosial, dan psikologis. Melalui penggambaran yang jujur dan kritis, Meaghan memperlihatkan bagaimana keibuan sebagai institusi dapat membebani, namun juga menjadi ruang untuk refleksi diri dan pertumbuhan.

ENGLISH:

Motherhood as an institution refers to the social and cultural systems that shape, regulate, and control women's roles and experiences as mothers (Rich, 1976). This institution not only creates ideal expectations about motherhood, but also pressures women to conform to certain standards regarding behavior, responsibilities, and sacrifice. This study aims to reveal the forms of motherhood as an institution and the effects on the main character in Meaghan O'Connell's And Now We Have Everything using Adrienne Rich's theory of motherhood in her book Of Woman Born. Rich says that motherhood isn't just a biological or emotional experience, but it's also shaped by patriarchal social and cultural norms that suppress women. The results of the study show that the forms of motherhood as an institution experienced by the main character include social
expectations, control over the body and reproduction, physical experiences, and power in the family structure. All of these affect the main character emotionally, physically, socially, and
psychologically. Through honest and critical portrayals, Meaghan shows how motherhood as an institution can be burdensome, but also a place for self-reflection and growth.

ARABIC:

الأمومة كمؤسسة تشير إلى النظام الاجتماعي والثقافي الذي يشكل ويحكم ويضبط دور وتجربة المرأة كأم (ريتش، 1976). هذه المؤسسة لا تقتصر على خلق توقعات مثالية حول دور الأمومة، بل تفرض على النساء الامتثال لمعايير معينة تتعلق بالسلوك والمسؤولية والتضحية. تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن أشكال الأمومة كمؤسسة وتأثيرها على الشخصية الرئيسية في رواية And Now We Have Everything لميغان أوكونيل باستخدام نظرية الأمومة التي طرحتها أدريان ريتش في كتابها Of Woman Born. تقول ريتش إن مؤسسة الأمومة ليست مجرد تجربة بيولوجية أو عاطفية، بل هي أيضًا نتاج المعايير الاجتماعية والثقافية الأبوية التي تضغط على النساء. أظهرت نتائج البحث أن أشكال الأمومة كمؤسسة التي تعيشها الشخصية الرئيسية تشمل التوقعات الاجتماعية، والسيطرة على الجسد والإنجاب، والتجارب الجسدية، والسلطة في هيكل الأسرة. كل هذه العوامل تؤثر على الشخصية الرئيسية عاطفيًا وجسديًا واجتماعيًا ونفسيًا. من خلال تصوير صادق ونقدي، تظهر Meaghan كيف أن الأمومة كمؤسسة يمكن أن تكون عبئًا، ولكنها أيضًا مساحة للتفكير الذاتي والنمو.