Larangan Perkawinan Menak dengan Jajar Karang pada masyarakat Suku Sasak di Desa Tanak Awu Kecamatan Pujut Kabupaten Lombok Tengah perspektif Saddu Al-Dzari’ah

ABSTRAK

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh adanya larangan perkawinan antara Menak dan Jajar Karang pada masyarakat Suku Sasak di Desa Tanak Awu, Kecamatan Pujut, Kabupaten Lombok Tengah. Larangan ini merupakan bagian dari aturan adat yang sudah berlangsung lama dalam masyarakat Sasak. Tujuan utama dari tradisi ini adalah untuk menjaga keharmonisan sosial dan struktur keluarga, namun di sisi lain, kebijakan ini dapat memunculkan isu ketidaksetaraan sosial dan diskriminasi antar golongan. Berdasarkan perspektif Saddu al-Dzari'ah (penutupan jalan menuju kemudaratan), aturan ini diyakini dapat mencegah kerusakan yang lebih besar, namun juga menimbulkan kerugian sosial yang perlu diperhatikan.
Penelitian ini bertujuan untuk menggali lebih dalam mengenai dasar hukum, tujuan, dan dampak dari larangan perkawinan antar golongan tersebut, serta menganalisis pengaruhnya terhadap kesetaraan sosial dan struktur sosial di masyarakat Desa Tanak Awu. Dengan menggunakan pendekatan yuridis-sosiologis, tujuan penelitian adalah untuk mengidentifikasi bagaimana larangan ini berfungsi dalam menjaga stabilitas sosial dan mencegah kerusakan yang lebih besar, sambil melihat dampak negatif yang ditimbulkannya, seperti diskriminasi sosial dan ketidakadilan.
Metode penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif melalui wawancara dan observasi lapangan. Larangan perkawinan antara Menak dan Jajar Karang dalam masyarakat Sasak dapat dilihat dari perspektif kesetaraan gender. Larangan ini membatasi kebebasan perempuan lebih besar dibandingkan laki-laki, namun juga berfungsi sebagai upaya preventif untuk melindungi perempuan dari diskriminasi, stigma, atau konflik akibat perkawinan perbedaan status sosial, serta menjaga keharmonisan antar keluarga besar. Berdasarkan prinsip Saddu al-Dzari'ah, melanggar larangan ini dapat mencegah kerusakan sosial yang lebih besar, meskipun dampak negatif berupa diskriminasi dan ketegangan sosial menunjukkan perlunya reformasi aturan agar lebih inklusif, sejalan dengan prinsip kesetaraan gender, dan tetap menghormati nilai tradisi di Kabupaten Lombok Tengah.

ABSTRACT

This research is motivated by the prohibition of marriage between Menak and Jajar Karang in the Sasak community of Tanak Awu Village, Pujut District, Central Lombok Regency. This prohibition is part of an ancient customary rule in the Sasak community. The main objective of this tradition is to maintain social harmony and family structure, but it also raises issues of social inequality and inter-group discrimination. Based on the Saddu al-Dzari'ah perspective (closing the path to harm), this rule is believed to prevent greater harm but also creates social losses that must be considered.
The study aims to explore the legal basis, objectives, and impact of this marriage prohibition, as well as to analyze its effects on social equality and the social structure in Tanak Awu Village. Using a juridical-sociological approach, the research seeks to identify how this prohibition functions in maintaining social stability and preventing greater harm, while also considering its negative impacts, such as social discrimination and injustice.
This research method employs a qualitative approach through interviews and field observations. The prohibition of marriage between Menak and Jajar Karang in Sasak society can be viewed from a gender equality perspective. This prohibition imposes greater restrictions on women's freedom compared to men, yet it also serves as a preventive measure to protect women from discrimination, stigma, or conflicts arising from marriages involving differences in social status, as well as to maintain harmony among extended families. Based on the principle of Saddu al-Dzari'ah, violating this prohibition could prevent greater social harm, although its negative impacts, such as discrimination and social tension, highlight the need for reforming the rules to be more inclusive, aligned with the principles of gender equality, and respectful of traditional values in Central Lombok Regency.

مستخلص البحث

تستند هذه الدراسة إلى حظر الزواج بين مناك وججار كاران في مجتمع سُكّان ساساك في قرية تانك أُو، منطقة بوجوت، محافظة لومبوك الوسطى. يُعتبر هذا الحظر جزءًا من القوانين العرفية التي تمت ممارستها في المجتمع الساسيك منذ فترة طويلة. الهدف الرئيسي لهذا التقليد هو الحفاظ على التناغم الاجتماعي وبنية الأسرة، ولكن من جهة أخرى، يمكن أن يؤدي هذا القرار إلى قضايا تتعلق بعدم المساواة الاجتماعية والتمييز بين الفئات. وفقًا لمنظور سد الذرائع (إغلاق الطريق إلى الضرر)، يُعتقد أن هذه القاعدة قد تمنع الضرر الأكبر، ولكنها أيضًا تخلق خسائر اجتماعية يجب أخذها في الاعتبار.
تهدف هذه الدراسة إلى التحقيق بشكل أعمق في الأسس القانونية والهدف والآثار المترتبة على حظر الزواج بين الفئات الاجتماعية، وتحليل تأثيره على المساواة الاجتماعية والبنية الاجتماعية في مجتمع قرية تانك أُو. باستخدام النهج القانوني-الاجتماعي، تهدف الدراسة إلى تحديد كيفية عمل هذا الحظر في الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي ومنع الضرر الأكبر، مع مراعاة الآثار السلبية التي يسببها، مثل التمييز الاجتماعي وعدم العدالة.
تستخدم هذه الدراسة منهجية نوعية من خلال المقابلات والملاحظات الميدانية. يمكن النظر إلى حظر الزواج بين مناك وججار كارانغ في مجتمع ساساك من منظور المساواة بين الجنسين. يقيد هذا الحظر حرية المرأة بشكل أكبر مقارنة بالرجل، ولكنه يعمل أيضًا كإجراء وقائي لحماية المرأة من التمييز أو الوصمة أو الصراعات الناشئة عن الزواج من طبقات اجتماعية مختلفة، بالإضافة إلى الحفاظ على الانسجام بين العائلات الكبيرة. بناءً على مبدأ سد الذرائع، فإن انتهاك هذا الحظر يمكن أن يمنع أضرارًا اجتماعية أكبر، على الرغم من أن الآثار السلبية مثل التمييز والتوتر الاجتماعي تشير إلى الحاجة إلى إصلاح القوانين لجعلها أكثر شمولية، بما يتماشى مع مبادئ المساواة بين الجنسين مع احترام القيم التقليدية في منطقة لومبوك الوسطى.