Implikasi tradisi perkawinan Endogami terhadap pemenuhan nafkah keluarga dalam perspektif: Sadd Al – Dzari’ah: Studi di kampung Islam Gelgel Klungkung, Bali

ABSTRAK

Tradisi perkawinan endogami, yang masih dilestarikan di Kampung Islam Gelgel, Klungkung, Bali, bertujuan menjaga warisan budaya, agama, dan kekerabatan. Namun, penerapan tradisi ini memunculkan tantangan signifikan terhadap pemenuhan nafkah keluarga. Stagnasi pola pikir, ketergantungan pada harta warisan, serta rendahnya produktivitas ekonomi menjadi isu utama yang memengaruhi kesejahteraan masyarakat. Penelitian ini menganalisis implikasi perkawinan endogami terhadap pemenuhan nafkah keluarga dalam perspektif kaidah Sadd al-dzari’ah, yang menekankan pada pencegahan potensi mafsadah.
Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode empiris, mengumpulkan data melalui wawancara, observasi, dan dokumentasi. Data primer diperoleh dari wawancara tokoh masyarakat, pasangan yang mengikuti tradisi, serta remaja di Kampung Gelgel. Sementara itu, data sekunder diambil dari berbagai referensi akademik terkait perkawinan endogami dan pemenuhan nafkah dalam perspektif Sadd al-dzari’ah. Analisis dilakukan dengan menyusun kategori data untuk memahami korelasi antara tradisi perkawinan dengan aspek nafkah keluarga.
Praktik endogami memiliki dampak ganda terhadap pemenuhan nafkah keluarga. Di satu sisi, tradisi ini membantu menjaga stabilitas budaya dan ikatan sosial. Namun, di sisi lain, ketergantungan pada pekerjaan tradisional dan minimnya pendidikan formal menimbulkan stagnasi ekonomi. Sadd al-dzari’ah menggarisbawahi bahwa kebijakan tradisional yang awalnya bermaslahat kini mengandung potensi mafsadah, khususnya dalam konteks ekonomi keluarga. Oleh karena itu, diperlukan upaya untuk mereformasi tradisi agar tetap relevan dengan prinsip Islam yang menekankan tanggung jawab suami dalam memberikan nafkah.

ABSTRACT

The tradition of endogamous marriage, which is still preserved in the Gelgel Islamic Village, Klungkung, Bali, aims to maintain cultural, religious, and kinship heritage. However, the implementation of this tradition raises significant challenges to fulfilling family livelihoods. Stagnation of mindset, dependence on inheritance, and low economic productivity are the main issues that affect community welfare. This study analyzes the implications of endogamous marriage on fulfilling family livelihoods in the perspective of the Sadd al-dzari’ah principle, which emphasizes the prevention of potential mafsadah.
This study uses a qualitative approach with empirical methods, collecting data through interviews, observations, and documentation. Primary data were obtained from interviews with community leaders, couples who follow the tradition, and teenagers in Gelgel Village. Meanwhile, secondary data were taken from various academic references related to endogamous marriage and fulfillment of livelihood in the perspective of Sadd al-dzari’ah. The analysis was carried out by compiling data categories to understand the correlation between marriage traditions and aspects of family livelihood.
The practice of endogamy has a dual impact on the fulfillment of family livelihood. On the one hand, this tradition helps maintain cultural stability and social ties. However, on the other hand, dependence on traditional jobs and minimal formal education cause economic stagnation. The perspective of Sadd al-dzari’ah emphasizes that traditional policies that were initially beneficial now contain potential for harm, especially in the context of family economics. Therefore, efforts are needed to reform traditions so that they remain relevant to Islamic principles that emphasize the husband's responsibility in providing livelihood.

مستخلص البحث

يهدف تقليد الزواج الداخلي، الذي لا يزال محفوظًا في قرية جيلجيل الإسلامية، كلونجكونج، بالي، إلى الحفاظ على التراث الثقافي والديني والقرابة. ومع ذلك، فإن تنفيذ هذا التقليد يخلق تحديات كبيرة أمام تحقيق سبل عيش الأسرة. إن ركود أنماط التفكير، والاعتماد على الثروة الموروثة، وانخفاض الإنتاجية الاقتصادية هي القضايا الرئيسية التي تؤثر على رفاهية الناس. يتناول هذا البحث بالتحليل آثار الزواج المختلط على تحقيق معيشة الأسرة من منظور أحكام سد الزارعة، التي تؤكد على منع المفسدة المحتملة.

يستخدم هذا البحث المنهج النوعي مع الأساليب التجريبية، وجمع البيانات من خلال المقابلات والملاحظة والتوثيق. تم الحصول على البيانات الأولية من المقابلات مع قادة المجتمع والأزواج الذين يتبعون التقليد والمراهقين في قرية جيلجيل. وفي الوقت نفسه، تم أخذ البيانات الثانوية من مختلف المراجع الأكاديمية المتعلقة بالزواج الزوجي وتحقيق الرزق من وجهة نظر سد الزاريعة. تم إجراء التحليل من خلال ترتيب فئات البيانات لفهم العلاقة بين تقاليد الزواج وجوانب معيشة الأسرة.

إن ممارسة زواج الأقارب لها تأثير مزدوج على توفير سبل عيش الأسرة. فمن ناحية، يساعد هذا التقليد في الحفاظ على الاستقرار الثقافي والروابط الاجتماعية. ومع ذلك، من ناحية أخرى، أدى الاعتماد على الوظائف التقليدية والافتقار إلى التعليم الرسمي إلى الركود الاقتصادي. ويؤكد منظور سد الزاريعة أن السياسات التقليدية التي كانت مفيدة في البداية تحتوي الآن على إمكانات المفسدة، خاصة في سياق الاقتصاد العائلي. ولذلك، لا بد من بذل الجهود لإصلاح التقاليد بحيث تظل وثيقة الصلة بالمبادئ الإسلامية التي تؤكد على مسؤولية الزوج في تقديم الدعم.