Al-mata' dalam Al-Qur'an : Analisis tafsir dalam kitab tafsir Fi Zhilalil Qur'an

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk memahami konsep “al-mata’” (kenikmatan) dalam Al-Qur'an melalui pendekatan tafsir Fi Zhilalil Qur'an karya Sayyid Qutb. Menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan tafsir maudhu’i, penelitian ini menganalisis enam ayat Al-Qur'an yang membahas tentang kenikmatan duniawi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tafsir Fi Zhilalil Qur'an memberikan perspektif mendalam mengenai makna kenikmatan dunia dan akhirat serta relevansinya dalam kehidupan modern. Kesimpulannya, “al-mata’” dalam Al-Qur'an mencakup dimensi fisik dan spiritual yang menjadi ujian bagi manusia untuk meraih kebahagiaan sejati di akhirat.

ABSTRACT
This study aims to understand the concept of “al-mata'” (pleasure) in the Qur'an through the approach of tafsir Fi Zhilalil Qur'an by Sayyid Qutb. Using a qualitative method with a maudhu'i interpretation approach, this study analyzes six Qur'anic verses that discuss worldly pleasures. The results show that tafsir Fi Zhilalil Qur'an provides an in-depth perspective on the meaning of worldly and afterlife pleasures and their relevance in modern life. In conclusion, “al-mata'” in the Qur'an includes both physical and spiritual dimensions that serve as a test for humans to achieve true happiness in the hereafter.

مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة إلى فهم مفهوم ”المتعة“ في القرآن الكريم من خلال منهج كتاب ”في ظلال القرآن“ لسيد قطب. وتحلل هذه الدراسة ست آيات قرآنية تتحدث عن متاع الدنيا باستخدام المنهج الكيفي مع منهج التفسير بالمأثور، وتحلل هذه الدراسة ست آيات قرآنية تتحدث عن متاع الدنيا. وتظهر النتائج أن تفسير ”في ظلال القرآن“ يقدم منظورًا متعمقًا لمعنى متاع الدنيا والآخرة وأهميتهما في الحياة الدنيا. وختامًا، فإن ”المتاع“ في القرآن الكريم يشمل البعدين المادي والروحي اللذين يمثلان اختبارًا للإنسان لتحقيق السعادة الحقيقية في الآخرة.