The stigma on native American in Lydia Maria Child's Hobomok

ABSTRACT

This study aims to reveal the stigma that appears in the novel Hobomok by Lydia Maria Child. The stigma discussed here is the stigma directed towards Native Americans by white peopleAs a literary criticism that uses the perspective of literary sociology, this research uses Raewyn Connell's Southern Theory approach. It is combined with Link and Phelan's Stigma Theory which is then associated with the social conditions of Native American society at that time. After the research, several stigmas addressed to Native Americans were found. Among them are Indians who are savage and wild, Indians who are uncivilized and uneducated, Indians who are heathens, and Indians who became civilized with the help of the White settlers. These stigmas arise due to several factors, the first being differences in culture and customs. Next, the differences in religious beliefs among white settlers and natives. Where the natives believed in The Great Spirit while the Puritans embraced Christianity. The last is the assumption that white people are superior and highly educated compared to Native Americans. The resulting stigma leads to discrimination and policy-making that negatively impacts Native Americans in the future. One of the policies implemented by the US government was “the Removal Act”, which led to the “Trail of Tears”. Such views and policies not only show a lack of understanding and appreciation of indigenous cultures and knowledge but also reinforce negative stereotypes that perpetuate their marginalization and discrimination. Research on cultures described in the literature, especially Native American culture, is an interesting topic to research, therefore it is hoped that topics on Native American culture can be considered for future research.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menguak stigma yang muncul di dalam novel Hobomok karya Lydia Maria Child. Stigma yang dibahas disini adalah stigma yang ditujukan kepada orang native American oleh orang kulit putih. Sebagai kritik sastra yang menggunakan sudut pandang sosiologi sastra, penelitian ini menggunakan pendekatan Southern Theory gagasan Raewyn Connell serta dikombinasikan dengan Stigma Theory gagasan Link and Phelan yang kemudian dikaitkan dengan kondisi sosial masyarakat Native American pada masa itu. Setelah dilakukan penelitian, ditemukan beberapa stigma yang ditujukan kepada orang-orang native American. Diantaranya adalah Indians are savage and wild, Indians are uncivilized and uneducated, Indians are heathens, dan Indian became civilized by the help of the White settlers. Stigma-stigma tesebut muncul disebabkan oleh beberapa faktor, alasan pertama adalah perbedaan budaya dan adat istiadat. Berikutnya, perbedaan keyakinan agama di kalangan pemukim kulit putih dan penduduk asli. Dimana penduduk pribumi mempercayai The Great Spirit sedangkan kaum puritan menganut agama Kristen. Yang terakhir adalah anggapan bahwa orang kulit putih lebih unggul dan berpendidikan tinggi dibandingkan penduduk asli Amerika. Stigma yang muncul berujung pada diskriminasi dan pengambilan kebijakan yang berdampak negatif terhadap penduduk asli Amerika di masa depan. Salah satu kebijakannya adalah “The Removal Act”, yang berujung pada “Trail of Tears”. Pandangan serta kebijakan seperti ini tidak hanya menunjukkan kurangnya pemahaman dan apresiasi terhadap budaya dan pengetahuan masyarakat adat, namun juga memperkuat stereotip negatif yang memperburuk marginalisasi dan diskriminasi mereka. Penelitian tentang budaya yang dijelaskan dalam karya sastra, terlebih budaya orang native American, merupakan topik yang menarik diteliti, oleh karena itu diharapkan topik-topik tentang budaya Native American dapat pertimbangan penelitian-penelitian selanjutnya.

مستخلص البحث

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن الوصمة التي ظهرت في رواية "هوبوموك" للكاتبة ليديا ماريا تشايلد. الوصمة التي تم مناقشتها هنا هي الوصمة الموجهة إلى الأمريكيين الأصليين من قبل الأشخاص البيض. كنوع من النقد الأدبي الذي يستخدم وجهة نظر علم اجتماع الأدب، يستخدم هذا البحث مقاربة نظرية الجنوب التي اقترحتها رايوين كونيل ويتم دمجها مع نظرية الوصمة التي اقترحها لينك وفيلان ثم ترتبط بالوضع الاجتماعي للمجتمع الأمريكي الأصلي في ذلك الوقت. بعد إجراء البحث، تم العثور على عدة وصمات موجهة إلى الأمريكيين الأصليين. ومن بين هذه الوصمات أن الأمريكيين الأصليين وحشيون وغير متحضرين، وأنهم غير متعلمين، وأنهم كفار، وأنهم أصبحوا متحضرين بمساعدة المستوطنين البيض. ظهرت هذه الوصمات بسبب عدة عوامل. السبب الأول هو الاختلافات الثقافية والعادات والتقاليد. بعد ذلك، الاختلافات الدينية بين المستوطنين البيض والسكان الأصليين، حيث يؤمن السكان الأصليون بالروح العظيمة بينما يعتنق البيوريتانيون المسيحية. والأخير هو الافتراض بأن البيض أكثر تفوقًا وذوي تعليم عالي مقارنةً بالسكان الأصليين لأمريكا. أدت الوصمات التي ظهرت إلى التمييز واتخاذ سياسات أثرت سلبًا على السكان الأصليين لأمريكا في المستقبل. في النهاية، تعكس مثل هذه النظرة نقص الفهم والتقدير لثقافة ومعرفة المجتمعات الأصلية، وتعزز الصور النمطية السلبية التي تفاقم التهميش والتمييز ضدهم. يُعد البحث في الثقافات الأخرى التي تم وصفها في الأعمال الأدبية، وخاصة ثقافة الأمريكيين الأصليين، موضوعًا مثيرًا للاهتمام للبحث، لذلك يُأمل أن تكون مواضيع حول ثقافة الأمريكيين الأصليين محل اعتبار في الأبحاث المستقبلية