Transformation of the plot and characterization of the hunger games from Novel to Film

ABSTRACT

Many films that are adapted from novels go through many changes. This phenomenon may be seen in the film The Hunger Games, as well as the novel with the same title. This study aims to analyze the differences, similarities, and variations that occur between novels and films, with a focus on the plot and main character, Katniss Everdeen. The researcher applies Pamusuk Eneste's ecranization theory. The process of ecranization, which entails the conversion of a novel into a film, consists of three primary steps: reduction, addition, and variation. This study employs a literary criticism method. The results obtained after analyzing are as follows. In the reduction section, data is found in each part of the narrative structure. One example of a reduction in the plot, Katniss receiving a gift from district 11. Then, as an example of reduction in the main character’s characterization is the lack of Katniss internal monologues. In the addition section, data is found in each part of the narrative structure. One such example of addition to the plot, the number of scenes added shows gamemakers. Furthermore, the addition to the main character’s characterization is Katniss rebellious nature. In the variation section, data is found on each part of the narrative structure. One example of variation on the plot, the way Katniss got the Mockingjay pin. To conclude, the organization of "The Hunger Games" is a compelling illustration of the complex process of adaptation, illustrating the multifaceted nature of mechanization and its capacity to reframe narratives and characters in cinematic adaptations.

مستخلص البحث

تمر العديد من الأفلام المقتبسة من الروايات بالعديد من التغييرات. يمكن رؤية هذه الظاهرة في فيلم The Hunger Games، وكذلك الرواية التي تحمل نفس العنوان. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الاختلافات والتشابهات والاختلافات التي تحدث بين الروايات والأفلام، مع التركيز على الحبكة والشخصية الرئيسية، كاتنيس إيفردين. يطبق الباحث نظرية الجمجمة لباموسوك إنيست. تتكون عملية ecranization، التي تستلزم تحويل رواية إلى فيلم، من ثلاث خطوات أساسية: الاختزال والإضافة والاختلاف. توظف هذه الدراسة منهج النقد الأدبي. النتائج التي تم الحصول عليها بعد التحليل هي كما يلي. في قسم الاختزال، توجد البيانات في كل جزء من الهيكل السردي. أحد الأمثلة على انخفاض قطعة الأرض، تلقي Katniss هدية من المنطقة 11. ثم، كمثال على الحد من توصيف الشخصية الرئيسية هو عدم وجود مونولوجات Katniss الداخلية. في قسم الإضافة، توجد البيانات في كل جزء من البنية السردية. أحد الأمثلة على الإضافة إلى الحبكة، يظهر عدد المشاهد المضافة صانعي الألعاب. علاوة على ذلك، فإن الإضافة إلى توصيف الشخصية الرئيسية هي طبيعة Katniss المتمردة. في قسم الاختلاف، توجد بيانات عن كل جزء من الهيكل السردي. أحد الأمثلة على الاختلاف في الحبكة، الطريقة التي حصل بها Katniss على دبوس Mockingjay. في الختام، يعد تنظيم "ألعاب الجوع" مثالا مقنعا لعملية التكيف المعقدة، مما يوضح الطبيعة متعددة الأوجه للميكنة وقدرتها على إعادة صياغة الروايات والشخصيات في التعديلات السينمائية.

ABSTRAK

Banyak film yang diadaptasi dari novel mengalami banyak perubahan. Fenomena ini dapat dilihat dalam film The Hunger Games, begitu juga dengan novel dengan judul yang sama. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis perbedaan, persamaan, dan variasi yang terjadi antara novel dan film, dengan fokus pada plot dan karakter utama, Katniss Everdeen. Peneliti menerapkan teori ekranisasi Pamusuk Eneste. Proses ekranisasi, yang memerlukan konversi novel menjadi film, terdiri dari tiga langkah utama: pengurangan, penambahan, dan variasi. Penelitian ini menggunakan metode kritik sastra. Hasil yang diperoleh setelah dianalisis adalah sebagai berikut. Di bagian reduksi, data ditemukan di setiap bagian struktur narasi. Salah satu contoh pengurangan plot, Katniss menerima hadiah dari distrik 11. Kemudian, sebagai contoh pengurangan karakterisasi karakter utama adalah kurangnya monolog internal Katniss. Di bagian penambahan, data ditemukan di setiap bagian struktur narasi. Salah satu contoh penambahan plot, jumlah adegan yang ditambahkan menunjukkan pembuat game. Selain itu, tambahan karakterisasi karakter utama adalah sifat pemberontak Katniss. Di bagian variasi, data ditemukan pada setiap bagian struktur narasi. Salah satu contoh variasi pada plot, cara Katniss mendapatkan pin Mockingjay. Sebagai kesimpulan, organisasi "The Hunger Games" adalah ilustrasi yang menarik dari proses adaptasi yang kompleks, menggambarkan sifat mekanisasi yang beragam dan kapasitasnya untuk membingkai ulang narasi dan karakter dalam adaptasi sinematik.