اللاجئون الفلسطينيون وأثرهم النفسي في رواية "رجال في الشمس" لغسان كنفاني: دراسة ما بعد الاستعمار لفرانتس فانون

مستخلص البحث

تشرح هذه الدراسة حالة فلسطين والحالة النفسية للاجئيها كما تم تصويرها في رواية "رجال في الشمس" لغسان كنفاني باستخدام نظرية ما بعد الاستعمار لفرانتس فانون. نوع البحث المستخدم هو البحث النوعي الوصفي. وتتكون مصادر البيانات الأساسية من رواية "رجال في الشمس" لغسان كنفاني، وكتب فرانتس فانون بعنوان "معذبو الأرض" و"بشرة سوداء، أقنعة بيضاء"، وكتاب محمد توفق الرحمن بعنوان "فرانتس فانون: الثقافة والسلطة". أما مصادر البيانات الثانوية فتشمل المجلات والمقالات والكتب التي تدعم الفهم المتعلق بما بعد الاستعمار. أظهرت نتائج البحث التي أجراها الكاتب أن حالة الشعب الفلسطيني قبل وبعد الاحتلال الإسرائيلي مختلفة بشكل كبير. فقد كان المجتمع الفلسطيني قبل الاحتلال الإسرائيلي يعيش مثل غيره من المجتمعات في الدول الأخرى من حيث الاقتصاد والاجتماع والتعليم. أما بعد الاحتلال، فقد عاش المجتمع الفلسطيني في ظروف سيئة مما دفعهم إلى اللجوء حيث دُمرت أرضهم من قبل إسرائيل. وأما الحالة النفسية للشخصيات في رواية "رجال في الشمس" بعد تحليلها باستخدام نظرية فانون، فقد تبيّن أنها تعاني من: أزمة الهوية المتمثلة في فقدان الهوية الوطنية، فقدان الوضع الاجتماعي، الهوية المنقسمة، وعدم اليقين بشأن الهوية؛ الاغتراب الذي يتجسد في الاغتراب عن الوطن، المجتمع، الذات، وفقدان الأمل في المستقبل؛ عقدة الدونية التي تظهر في الشعور بعدم امتلاك أي شيء، الشعور بالعجز أمام السلطة، الشعور بالخجل من الذات، والاعتماد على الآخرين؛ كما أنهم أصبحوا ضحايا للعنصرية مثل التمييز في الوضع الاجتماعي، الاستغلال الاقتصادي، الإهمال لحقوق الإنسان، والعنف؛ وكرَد فعل على الاستعمار، وُجدت فئتان، الأولى هي التي تقاوم الاستعمار، والثانية هي التي تستسلم له.

ABSTRACT

This research explains the condition of Palestine and the psychological state of its refugees as portrayed in the novel "Rijaal Fii Asy-Syams" by Ghassan Kanafani using Frantz Fanon's postcolonialism theory. The type of research used is descriptive qualitative. The primary data sources include the novel "Rijaal Fi Asy-Syams" by Ghassan Kanafani, Frantz Fanon's books "The Wretched of the Earth" and "Black Skins, White Masks," and Muhammad Taufiqurrahman's book titled "Frantz Fanon: Kebudayaan dan Kekuasaan." Secondary sources include journals, articles, and books that support the understanding of postcolonialism. The results of the research show that the condition of the Palestinian people before and after the Israeli occupation is vastly different. The Palestinian society before the Israeli occupation lived similarly to other nations in terms of economy, society, and education. However, after the occupation, the Palestinian people experienced poor living conditions, forcing them to flee as their homeland was destroyed by Israel. Regarding the psychological state of the characters in "Rijaal Fii Asy-Syams," after being analyzed using Fanon's theory, it was found that they experienced: identity crises in the form of losing national identity, loss of social status, fragmented identity, and uncertainty of identity; alienation in the form of estrangement from their homeland, community, self, and hope for the future; inferiority complex in the form of feeling like they have nothing, powerlessness in the face of authority, shame about themselves, and dependence on others; becoming subjects of racism, such as status discrimination, economic exploitation, human rights neglect, and violence; and as a response to colonialism, two groups were found: those who fought against colonialism and those who submitted to it.

ABSTRAK

Penelitian ini menjelaskan tentang kondisi Palestina dan psikologis Para Pengungsinya yang terdapat dalam novel “Rijaal Fii Asy-Syams” Karya Ghassan Kanafani dengan menggunakan teori poskolonialisme Frantz Fanon. Adapun jenis penelitian yang digunakan ialah kualitatif deskriptif. Dengan sumber data utama berupa novel “Rijal Fi shams” Karya Ghassan Kanafani, buku Frantz Fanon yang berjudul “The Wretched of the Earth dan Black Skins, White Masks” dan buku karya Muhammad Taufiqurrahman yang berjudul “Frantz Fanon, Kebudayaan dan Kekuasaan”. Dan sumber data sekunder berupa jurnal, artikel, dan buku yang menunjang pemahaman terkait poskolonialisme. Hasil penelitian yang dilakukan penulis menunjukan bahwa keadaan rakyat Palestina sebelum dan setelah terjadinya pendudukan oleh Israel sangat jauh berbeda. Masyarakat Palestina sebelum terjadinya pendudukan Israel hidup sama seperti masyarakat Negara lainnya dalam hal ekonomi, sosial, dan pendidikan. Sedangkan setelah pendudukan, masyarakat Palestina mengalami kehidupan yang buruk sehingga mereka harus mengungsi karena tanah air mereka dihancurkan oleh Israel. Dan adapun psikologis para tokoh dalam novel “Rijaal Fii Asy-Syams” setelah dianalisis menggunakan teori Fanon, ditemukan bahwa mereka mengalami: Krisis identitas dalam bentuk kehilangan identitas nasional, kehilangan status sosial, identitas yang terpecah, dan ketidakpastian identitas; Alienasi dalam bentuk keterasingan dari tanah air, komunitas, diri sendiri, dan harapan terhadap masa depan; Kompleks inferioritas dalam bentuk merasa tidak memiliki apapun, rasa tidak berdaya menghadapi otoritas, rasa malu terhadap diri sendiri, dan ketergantungan pada orang lain; Menjadi objek rasisme seperti diskriminasi status, eksploitasi ekonomi, pengabaian hak asai manusia, dan kekerasan; Dan sebagai respon terhadap kolonialisme ditemukan dua golongan yaitu mereka yang berjuang melawan kolonialisme dan mereka yang pasrah.