عدم المساواة بين الجنسين في بناء التقارير الإعلامية عبر الإنترنت: دراسة تحليلية نقدية على نظرية سارة ميلز

مستخلص البحث

لقد كانت دراسة عدم المساواة بين الجنسين موضوع اهتمام منذ زمن في مجالات مختلفة، مثل اللغة والأدب. هناك العديد من الأبحاث التي تناولت هذا الموضوع، مما يُظهر أهمية إجراء المزيد من الدراسات حوله. تشير البيانات إلى أن نصوص الأخبار تميل لإظهار مواقف عدم المساواة بين الجنسين، خاصة في السرد الذي يركز على النساء، حيث تكون النساء ضحايا وتتعرضن للضغط. تهدف هذه الدراسة إلى وصف كيف موقف الواضع والموضوع، وكيف يضع الكاتب القارئ في النصوص الإخبارية على موقع arabic.cnn.com، مستخدمًا تحليل الخطاب النقدي لسارة ميلز، وتحليل النوع الاجتماعي لمنصور فقيه. تعتبر هذه الدراسة وصفية نوعية، وتشمل مراحل توفير البيانات، تحليل البيانات، وعرض النتائج. مصدر البيانات هو النصوص الأخبارية عن العنف ضد النساء المغربيات في arabic.cnn.com، والتي تتكون من ثلاث أخبار. أظهرت النتائج أن الأخبار الثلاث تظهر مواقف مختلفة للواضعين والموضوعين. في الخبر الأول يوجد واضع واحد، وفي الخبر الثاني يوجد أربعة واضعين، وفي الخبر الثالث يوجد سبعة واضعين. حيث تتكرر النساء المغربيات في موقف الموضوع. تتناول الأخبار أيضًا سياسات الحكومة المغربية حول عدم المساواة بين الجنسين، وحالة الضحايا، وردود الفعل من شخصيات مختلفة. كما تُظهر الدراسة أشكال عدم المساواة بين الجنسين، مثل التهميش، والتبعية، والصور النمطية، والعنف.

ABSTRAK

Kajian ketidakadilan gender dari dulu telah menjadi perhatian dalam berbagai ranah, baik bahasa ataupun sastra. Banyak penelitian yang membahas terkait tema tersebut. Dari sekian penelitian terdahulu tersebut menjadi pertimbangan bahwa penelitian terhadap ketidakadilan gender perlu untuk menjadi perhatian dan penting untuk dilakukan. Kemudian dari kumpulan data dan fenomena yang ditemukan mengarahkan pada sebuah asumsi bahwasannya teks berita itulah yang rentan menunjukkan sikap ketidakadilan gender terkhusus dalam narasi berita yang mengarah kepada perempuan. Perempuan menjadi korban dan perempuan juga yang dipojokkan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bagaimana posisi subjek terhadap objek, kemudian bagaimana penulis memposisikan pembaca dalam kontruksi berita online arabic.cnn.com, menggunakan konsep analisis wacana kritis perspektif Sara Mills, serta merepresentasi ketidakadilan gender menggunakan konsep analisis gender Mansour Fakih. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Tahap penelitian meliputi tahap penyediaan data, tahap analisis data, dan tahap penyajian analisis data. Sumber data dalam penelitian ini adalah teks berita tentang kekerasan terhadap perempuan Maroko dalam narasi media berita online arabic.cnn.com yang berjumlah tiga berita. Hasil penelitian ini, dalam tiga berita yang telah dianalisis, ketiganya menampilkan posisi subyek-obyek dengan karakter pemberitaannya masing-masing. Pada berita pertama terdapat satu subyek, berita kedua terdapat empat subyek, dan berita ketiga terdapat tujuh subyek. Dalam ketiga berita tersebut posisi objek selalu ditempati oleh perempuan Maroko. Terdapat juga bentuk wacana yang beragam mulai dari berbagai kebijakan pemerintah Maroko terkait topik ketidaksetaraan gender, keadaan korban, sampai tanggapan dari berbagai tokoh terakit isu dan permasalahan yang terjadi. Kemudian juga menampilkan posisi penulis-pembaca, serta menampilkan bentuk ketidakadilan gender dalam teks berita, yang berupa marginalisasi, subordinasi, stereotipe, dan kekerasan.

ABSTRACT

The study of gender injustice has long been a concern in various fields, both in language and literature. Many studies have discussed this theme. Among those previous studies, it has become evident that research on gender injustice needs to be a focus and is important to conduct. Furthermore, the collection of data and phenomena found leads to the assumption that news texts are particularly vulnerable to displaying attitudes of gender injustice, especially in news narratives that target women. Women become victims and are also cornered. This research aims to describe how the subject positions itself relative to the object, and how the author positions the reader within the construction of news on arabic.cnn.com, using the concept of critical discourse analysis from Sara Mills, as well as representing gender injustice using the gender analysis framework by Mansour Fakih. This study is a qualitative descriptive research. The research stages include data provision, data analysis, and presentation of data analysis. The data sources in this study are news texts about violence against Moroccan women in the narratives of the online news media arabic.cnn.com, consisting of three news articles. The results of this study indicate that in the three analyzed news articles, each displays the subject-object positions with their respective journalistic characteristics. In the first article, there are one subject; in the second article, there are four subjects; and in the third article, there are seven subjects. In all three articles, the object position is always occupied by Moroccan women. There are also various forms of discourse, ranging from various Moroccan government policies related to the topic of gender inequality, the state of the victims, to responses from various figures regarding the issues and problems that arise. Additionally, it presents the positions of the author and reader, as well as demonstrating forms of gender injustice in the news texts, including marginalization, subordination, stereotyping, and violence.