تمثيل حركة الشيبكو ومفهوم نسوية الإيكولوجية لفاندانا شيفا في رواية سيّدات القمر لجوخة الحارثي

مستخلص البحث

رواية سيدات القمر لجوخة الحارثي تدور أحداثها في مدينة عوافي ومسقط وتحكي قصة عائلة مكونة من ثلاثة أجيال من النساء وهم مايا وخولة وأسماء. عبر ثلاثة أجيال من النساء ومؤامرة ذهابًا وإيابًا تحكي قصة فترة العبودية في عمان التي ألغت العبودية هيكليًا والاستجابات المختلفة للمجتمع الأبوي. وفي الوقت نفسه فإن المنتجات الزراعية الأخرى مثل النفط لها نفس مصير النساء. إن وجود حركة الشيبكو، التي تعتمد على نموذج فاندانا شيفا النسوية الإيكولوجية، لديها رؤية لإنقاذ الأرض وتحقيق مفهوم المساواة بين الجنسين. الهدف من هذا البحث هو تصنيف تمثيل حركة الشيبكو ورسم خريطة 6 مفاهيم النسوية الإيكولوجية لفاندانا شيفا في رواية سيدات القمر لجوخة الحارثي. يستخدم هذا البحث أساليب البحث الأدبية والنوعية والمكتبية. مصادر البيانات المستخدمة هي مصادر البيانات الأولية والثانوية. يتم استخدام البيانات الأولية كمصدر للبيانات، وهي رواية سيدات القمر لجوخة الحارث والبيانات الثانوية كدعم لدعم التحليل الكامل للبيانات الرئيسية مثل المقالات والمجلات والكتب المتعلقة بالأبحاث. تستخدم تقنيات جمع البيانات تقنيات القراءة وتقنيات تدوين الملاحظات. تستخدم تقنية تحليل البيانات التحليل النسوية الإيكولوجية بناءً على منظور فاندانا شيفا، ثم تستخدم التقنيات الوصفية في عرض البيانات. نتائج هذا البحث هي: (1) ثلاثة أشكال لتمثيل حركة الشيبكو في رواية سيدات القمر لجوخة الحارثي، وهي; أ) فتة الشيبكو من خلال 7 تأملات; ب) الأدب الأخضر من خلال 12 تأملاً; ج) الشفاء الطبيعية من خلال 9 تأملات. (2) ستة مفاهيم النسوية الإيكولوجية لفاندانا شيفا في رواية سيدات القمر من قبل جوخة الحارثي; أ) معرفة وجهل، هناك 3 أمثلة; ب) قيمة ولا قيمة، هناك 6 أمثلة; ج) حد من التكاثر البشري، هناك 1 أمثلة; د) حد من تكاثر النباتاتي، هناك 1 أمثلة; هـ) ، اجتياح وإنصاف هناك 4 أمثلة; و) تجديد الإنتاج ومقطوعية، هناك 1 أمثلة.

ABSTRACT

The novel Sayyidat al Qamar by Jokha Alharthi is set in the cities of Awafi and Muscat which tells the story of a family of three generations of women, namely Maya, Khawla and Asma. Through three generations of women and a back and forth plot that tells the story of the period of slavery in Oman which structurally abolished slavery and the various responses of patriarchal society. Meanwhile, other agricultural products such as oil have the same fate as women. The presence of the Chipko Movement, which is based on the Vandana Shiva ecofeminist paradigm, has a vision to save the earth and realize an egalitarian gender concept. The aim of this research is to classify the representation of the Chipko Movement and map the 6 concepts of Vandana Shiva ecofeminism in the novel Sayyidat al Qomar by Jokha Alharthi. This research uses literary, qualitative and library research methods. The data sources used are primary and secondary data sources. Primary data is used as a data source, namely the novel Sayyidat al Qomar by Jokha Alharthi and secondary data as support the complete analysis of main data such as articles, journals and books related to research. Data collection techniques use reading techniques and note-taking techniques. The data analysis technique uses ecofeminist analysis based on Vandana Shiva's perspective, then uses descriptive techniques in presenting the data. The results of this research are: (1) Three forms of representation of the Chipko Movement in the novel Sayyidat al Qomar by Jokha Alharthi, namely; a) Chipko Women through 7 reflections; b) Green Literature through 12 reflections; c) Natural Healing through 9 reflections. (2) The six vandana shiva ecofeminist concepts contained in the novel Sayyidat al Qomar by Jokha Alharthi include; a) knowledge and ignorance, there are 3 examples; b) value and no value, there are 6 examples; c) reduction of human reproduction, there is 1 example; d) reduction of plant reproduction, there is 1 example; e) invasion and justice, there are 4 examples; f) regeneration of production and consumption, there is 1 example.

ABSTRAK

Novel Sayyidat al Qamar karya Jokha Alharthi berlatar kota Awafi dan Muskat yang menceritakan kisah keluarga tiga generasi perempuan yaitu Maya, Khawla dan Asma. Melalui tiga generasi perempuan dan alur maju-mundur yang menceritakan masa perbudakan di Oman yang secara struktural menghapus perbudakan dan ragam respon masyarakat patriarki. Sementara hasil bumi yang lainnya seperti minyak memiliki nasib yang sama dengan perempuan. Kehadiran Gerakan Chipko yang didasari paradigma ekofeminisme Vandana Shiva memiliki visi untuk menyelamatkan bumi dan mewujudkan konsep gender yang egaliter. Tujuan penelitian ini untuk mengklasifikasikan representasi Gerakan Chipko dan memetakan 6 konsep ekofeminisme Vandana Shiva yang ada dalam novel Sayyidat al Qomar karya Jokha Alharthi. Penelitian ini menggunakan metode penelitian sastra, kualitatif dan studi pustaka. Sumber data yang digunakan yaitu sumber data primer dan sekunder. Data primer digunakan sebagai sumber data yaitu novel Sayyidat al Qomar karya Jokha Alharthi dan data sekunder sebagai pendukung untuk menunjang kelengkapan analisis data utama seperti artikel, jurnal dan buku yang berkaitan dengan penelitian. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik baca dan teknik catat. Teknik analisis data menggunakan analisis ekofeminisme berdasarkan perspektif Vandana Shiva, kemudian menggunakan teknik deskriptif dalam pemaparan data. Adapun hasil dari penelitian ini yaitu: (1) Tiga bentuk representasi dari Gerakan Chipko yang ada dalam novel Sayyidat al Qomar karya Jokha Alharthi, yaitu; a) Perempuan Chipko melalui 7 refleksi; b) Sastra Hijau melalui 12 refleksi; c) Alam penyembuhan melalui 9 refleksi. (2) Enam konsep ekofeminisme Vandana Shiva yang ada dalam novel Sayyidat al Qomar karya Jokha Alharthi antara lain; a) Pengetahuan dan kebodohan, terdapat 3 contoh; b) nilai dan tidak bernilai, terdapat 6 contoh; c) Reduksi reproduksi manusia, terdapat 1 contoh; d) Reduksi reproduksi tanaman, terdapat 1 contoh; e) Invasi dan keadilan, terdapat 4 contoh; f) Regenerasi produksi dan konsumsi, terdapat 1 contoh.