Dinamika resiliensi narapidana perempuan hukuman seumur hidup: Studi kasus Lembaga Pemasyarakatan Perempuan Klas IIA Malang

INDONESIA:

Pada umumnya perempuan memiliki karakteristik dasar yang bersifat lembut, indah, dan rendah hati. Sifat tersebut rupanya tidak menutup kemungkinan untuk melakukan kesalahan fatal yang membuat mereka dijatuhi vonis seumur hidup dan menyandang status sebagai seorang narapidana. Penjatuhan vonis seumur hidup dengan tidak diketahuinya angka lama masa tahanan ternyata membuat narapidana mengalami kondisi penuh tekanan karena diharuskan untuk menyesuaikan kehidupannya yang baru selama di lapas dan jauh dari keluarga. Pada kondisi ini, narapidana dengan vonis seumur hidup membutuhkan kemampuan untuk bangkit agar mencapai aspek positif dalam hidupnya yang biasa dikenal dengan istilah resilien. Individu dengan kemampuan resilien yang baik akan mampu menghadapi segala kondisi sulitnya. Tiap individu khususnya narapidana perempuan dengan vonis seumur hidup memiliki caranya tersendiri dalam proses menjadi pribadi yang resilien. Tujuan dari penelitian ini ialah untuk melihat bagaimana dinamika resiliensi yang muncul pada narapidana perempuan dengan vonis seumur hidup.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan studi kasus. Proses pengambilan data pada penelitian ini dilakukan dengan metode wawancara semi tersturktur, observasi serta tes psikologi yang diberikan kepada para subjek. Subjek dalam penelitian ini sebanyak tiga narapidana perempuan dengan vonis seumur hidup yang sedang menjalani masa tahanan di Lapas Perempuan Klas IIA Malang. Adapun rincian subjek: (1) subjek pertama terjerat kasus narkotika dan telah menjalani 24 tahun masa tahanan, (2) subjek kedua terjerat kasus pembunuhan berencana dan telah menjalani tiga tahun masa tahanan, (3) subjek ketiga terjerat kasus narkotika dan telah menjalani sembilan tahun masa tahanan. Analisis data dalam penelitian ini menggunakan analisis tematik yang kemudian dilakukan data reduction, data display, dan conclusion drawing/verification.

Hasil penelitian ini menunjukkan dinamika resiliensi ketiga subjek didasari dengan munculnya indikator resiliensi yaitu manajemen emosi, kontrol diri, adanya pandangan di masa depan, kemamampuan dalam mengidentifikasi masalah dan pemcahannya, kepedulian dan kepekaan sosial, keyakinan pada diri dalam memecahkan masalah, serta memiliki visi untuk menjangkau kehidupan yang lebih baik. Selanjutnya adanya faktor resiko dan protektif menjadi faktor yang memengaruhi sikap resilien bagi narapidana perempuan dengan hukuman seumur hidup. Kesimpulan penelitian ini yaitu pola dinamika resiliensi ditunjukkan dengan adanya perubahan yang dialami narapidana dari awal penjatuhan vonis hingga saat mereka berstatus sebagai narapidana seumur hidup. Pihak yang bersangkutan diharapkan dapat lebih mampu mendukung dalam mengoptimalkan narapidana seumur hidup agar mencapai aspek positif dalam hidupnya.

ENGLISH:

In general, women have the basic characteristics of being gentle, beautiful, and humble. This characteristic apparently does not preclude the possibility of making fatal mistakes that result in their being sentenced to life imprisonment and holding the status of an arsonist. The imposition of a life sentence with the unknown length of the prison term apparently makes the winner experience stressful conditions because he is required to adjust to his new life while in prison and away from his family. In this condition, compensation with a life sentence requires the ability to rise above in order to achieve positive aspects of life, which is commonly known as resilience. Individuals with good resilience will be able to face all difficult conditions. Each individual, especially women who are sentenced to life, has their own way of becoming a strong person. The aim of this research is to see how the dynamics of resilience emerge when replacing women with life sentences.

This research uses a qualitative research method with a case study approach. The data collection process in this research was carried out using semi-structured interviews, observation, and psychological tests given to the subjects. The subjects in this study were three female replacements with life sentences who were currently serving prison terms in the Class IIA Malang Women's Prison. The details of the subjects are: (1) the first subject was involved in a narcotics case and has served 24 years in prison; (2) the second subject was involved in a premeditated murder case and has served three years in prison; and (3) the third subject was involved in a narcotics case and has served nine years in prison. Data analysis in this research uses thematic analysis, which is then carried out by data reduction, data presentation, and drawing conclusions or verification.

The results of this research show that the dynamics of resilience in the three subjects are based on the emergence of resilience indicators, namely emotional management, self-control, a view of the future, the ability to identify problems and solve them, social awareness and sensitivity, self-confidence in solving problems, and having a vision to reach out better life. Furthermore, the existence of risk and protective factors is a factor that influences the resilience attitude of female prisoners with life sentences. The conclusion of this research is the dynamic pattern of resilience, which is shown by the changes experienced from the initial reduction of the sentence to the time they received the status of lifelong compensation. It is hoped that parties will be more able to support optimizing lifelong welfare by achieving positive aspects in their lives.

ARABIC:

بشكل عام، تتمتع المرأة بالخصائص الأساسية وهي كونها لطيفة وجميلة ومتواضعة. ويبدو أن هذه الصفة لا تمنع إمكانية ارتكابهم أخطاء قاتلة تؤدي إلى الحكم عليهم بالسجن المؤبد واحتلال وضعية السجين. ويبدو أن فرض عقوبة السجن المؤبد دون معرفة مدة السجن يتسبب في تعرض السجناء لظروف مرهقة لأنه يتعين عليهم التكيف مع حياتهم الجديدة أثناء وجودهم في السجن وبعيدًا عن عائلاتهم. في هذه الحالة، يحتاج السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد إلى القدرة على النهوض من أجل تحقيق جوانب إيجابية في حياتهم والتي تعرف عادة بالمرونة. سيكون الأفراد الذين يتمتعون بمرونة جيدة قادرين على مواجهة جميع الظروف الصعبة. كل فرد، وخاصة السجينات المحكوم عليهن بالسجن المؤبد، لديه طريقته الخاصة في أن يصبح شخصًا مرنًا. الهدف من هذا البحث هو معرفة كيفية ظهور ديناميكيات المرونة لدى السجينات المحكوم عليهن بالسجن المؤبد

يستخدم هذا البحث طريقة البحث النوعي مع منهج دراسة الحالة. تم تنفيذ عملية جمع البيانات في هذا البحث باستخدام المقابلات شبه المنظمة والملاحظة والاختبارات النفسية المقدمة للمواضيع. المواضيع في هذا البحث كانت ثلاث سيدات محكوم عليهن بالسجن المؤبد ويقضين فترة احتجاز في سجن النساء من الدرجة IIA مالانج. تفاصيل الموضوع هي: (١) القبض على المتهم الأول في قضية مخدرات وقضى ٢٤عاماً في السجن، (٢) القبض على المتهم الثاني في قضية قتل عمد مع سبق الإصرار وقضى ثلاث سنوات في السجن، (٣) أما الشخص الثالث فقد ألقي القبض عليه في قضية مخدرات وقضى فترة حبس تسع سنوات. يستخدم تحليل البيانات في هذا البحث التحليل الموضوعي الذي يتم بعد ذلك تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص/التحقق من الاستنتاج

وأظهرت نتائج هذا البحث أن ديناميكيات المرونة في المواضيع الثلاثة تعتمد على ظهور مؤشرات المرونة وهي إدارة الانفعالات، وضبط النفس، والنظرة إلى المستقبل، والقدرة على تحديد المشكلات وحلها، والوعي الاجتماعي والوعي الاجتماعي. الحساسية، والثقة بالنفس في حل المشكلات، وامتلاك رؤية للوصول إلى حياة أفضل. علاوة على ذلك، فإن وجود عوامل الخطر والحماية هو عامل يؤثر على موقف السجينات المحكوم عليهن بالسجن المؤبد على الصمود. إن استنتاج هذا البحث هو النمط الديناميكي للمرونة، والذي يظهر من خلال التغييرات التي شهدها التخفيض الأولي للعقوبة إلى الوقت الذي حصلوا فيه على حالة التعويض مدى الحياة. ومن المأمول أن تكون الأطراف أكثر قدرة على دعم تحسين الرفاهية مدى الحياة من خلال تحقيق الجوانب الإيجابية في حياتهم