Malay Belitung people social action as represented by the main character of Andrea Hirata's Edensor

ENGLISH:

Everyone has the motivation to take various actions to achieve their goals. These actions can be rational actions or even irrational actions. The purpose of this study is to identify goals, describe social actions, and explain the representation of society towards the main character Ikal in the novel Edensor. This research uses sociology approach and social action theory by Max Weber. The method used is literary criticism. The data source of this research is a novel entitled Edensor by Andrea Hirata. Researcher reads and collects data relevant to the theory and research problems. The results of the study are (1) Ikal has three goals, namely pursuing higher education, exploring the world, and finding the person he loves, (2) Ikal uses social action to achieve his goals, including: instrumental rational action, value rational, affective action, and traditional action. Instrumental rational action dominates Ikal's action to achieve higher education and explore the world, and affective action dominates Ikal's action to find the person he loves, (3) Ikal represents the Belitung Malay community.

INDONESIA:

Setiap orang memiliki motivasi untuk melakukan berbagai tindakan dalam mencapai tujuannya. Tindakan tersebut dapat berupa tindakan rasional atau bahkan tindakan tidak rasional. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi tujuan, mendeskripsikan tindakan sosial, dan menjelaskan representasi masyarakat terhadap tokoh utama Ikal dalam novel Edensor. Penelitian ini menggunakan pendekatan sosiologi dan teori tindakan sosial oleh Max Weber. Metode yang digunakan adalah kritik sastra. Sumber data penelitian ini adalah novel yang berjudul Edensor karya Andrea Hirata. Peneliti membaca dan mengumpulkan data yang relevan dengan teori dan masalah penelitian. Hasil dari penelitian adalah (1) Ikal memiliki tiga tujuan, yaitu mengejar pendidikan lebih tinggi, menjelajah dunia, dan mencari orang yang dia cintai, (2) Ikal menggunakan tindakan sosial untuk mencapai tujuannya, antara lain: tindakan rasional instrumental, rasional nilai, tindakan afektif, dan tindakan tradisional. Tindakan rasional instrumental mendominasi tindakan Ikal untuk mencapai pendidikan yang lebih tinggi dan menjelajahi dunia, dan tindakan afektif mendominasi tindakan Ikal untuk mencari orang yang dia cintai, (3) Ikal merepresentasikan masyarakat Melayu Belitung

ARABIC:

كل شخص لديه الدافع للقيام بأفعال مختلفة لتحقيق أهدافه. ويمكن أن تكون هذه الأفعال أفعالاً عقلانية أو حتى أفعالاً غير عقلانية. والغرض من هذه الدراسة هو تحديد الأهداف ووصف الأفعال الاجتماعية وتفسير تمثيل المجتمع للشخصية الرئيسية إيكال في رواية إيدنسور. يستخدم هذا البحث منهج علم الاجتماع ونظرية الفعل الاجتماعي لماكس فيبر. المنهج المستخدم هو النقد الأدبي. مصدر بيانات هذا البحث هو رواية ”إيدنسور“ للكاتب أندريا هيراتا. يقوم الباحث بقراءة وجمع البيانات ذات الصلة بنظرية ومشكلة البحث. وتتمثل نتائج الدراسة في (1) لدى إيكال ثلاثة أهداف، وهي متابعة التعليم العالي، واستكشاف العالم، والعثور على الشخص الذي يحبه، (2) يستخدم إيكال الفعل الاجتماعي لتحقيق أهدافه، ومنها: الفعل العقلاني الأداتي، والفعل العقلاني القيمي، والفعل العاطفي، والفعل التقليدي. يهيمن الفعل العقلاني الأداتي على فعل إيكال لتحقيق التعليم العالي واستكشاف العالم، ويهيمن الفعل العاطفي على فعل إيكال للعثور على الشخص الذي يحب، (3) يمثل إيكال مجتمع بيليتونج الملايو.