Diversities shown in L'oréal Paris Europe and Asia advertisements

ENGLISH:

Asia and Europe have different perspectives on beauty standards. In Asia, fair skin is often considered the ideal, while in Europe, there is often a greater appreciation for diverse skin tones and natural physical features. The study analize diversities shown in Europe and Asia L'oréal Paris beauty advertisements. This research aims to analyze and understand various aspects of diversity presented in L'Oréal Paris beauty advertisements in Europe and Asia. In this study, the L'oréal Groupe channel was chosen to represent the L'Oréal Paris beauty product advertisement in Europe and the L'Oréal Paris Singapore, L'Oréal Paris Malaysia and L'Oréal Paris India were chosen to represent the L'Oréal Paris beauty product advertisement in Asia. The study elaborated on comparative research with the semiotic theory put forward by Roland Barthes in analyzing L'Oréal Paris advertisement which was broadcast on the YouTube channels of both regions. This study considered elements such as ethnicity, gender, age, and the concept of beauty depicted in the advertisements. The present study highlights Both Asian and European L'Oréal Paris advertisements predominantly feature women, albeit with different focuses. In Asia, there is a stronger emphasis on women's empowerment, symbolizing progress and changing roles for women in society. This messaging aligns with cultural contexts in some Asian countries that may still uphold traditional gender ideologies. On the other hand, European advertisements emphasize diversity and inclusivity, celebrating a wide range of backgrounds, appearances, and personalities among models

INDONESIA:

Asia dan Eropa memiliki pandangan berbeda terkait standar kecantikan. Di Asia, kulit putih sering dianggap sebagai ideal, sementara di Eropa, seringkali terdapat penghargaan yang lebih besar terhadap beragam warna kulit dan ciri-ciri fisik alami. Penelitian ini menganalisis keragaman yang terlihat dalam iklan produk kecantikan L'Oréal Paris di Eropa dan Asia. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan memahami berbagai aspek keragaman yang ditampilkan dalam iklan kecantikan L'Oréal Paris di Eropa dan Asia. Dalam penelitian ini, saluran L'Oréal Groupe dipilih untuk mewakili iklan produk kecantikan L'Oréal Paris di Eropa, sementara L'Oréal Paris di Singapura, L'Oréal Paris di Malaysia, dan L'Oréal Paris di India dipilih untuk mewakili iklan produk kecantikan L'Oréal Paris di Asia. Penelitian ini mengembangkan penelitian perbandingan dengan teori semiotik yang diajukan oleh Roland Barthes dalam menganalisis iklan L'Oréal Paris yang disiarkan di saluran YouTube kedua wilayah tersebut. Penelitian ini mempertimbangkan elemen seperti etnisitas, gender, usia, dan konsep kecantikan yang digambarkan dalam iklan. Studi ini menyoroti bahwa baik iklan L'Oréal Paris di Asia maupun Eropa pada umumnya menampilkan perempuan, meskipun dengan fokus yang berbeda. Di Asia, terdapat penekanan yang lebih kuat pada pemberdayaan perempuan, yang melambangkan kemajuan dan perubahan peran perempuan dalam masyarakat. Pesan ini sesuai dengan konteks budaya di beberapa negara Asia yang mungkin masih mempertahankan ideologi gender tradisional. Di sisi lain, iklan Eropa menekankan keragaman dan inklusivitas, merayakan beragam latar belakang, penampilan, dan kepribadian di antara para model.

ARABIC:

لدى آسيا وأوروبا وجهات نظر مختلفة بشأن معايير الجمال. في آسيا، غالبا ما تعتبر البشرة الفاتحة هي البشرة المثالية، بينما في أوروبا، غالبًا ما يكون هناك تقدير أكبر لألوان البشرة المتنوعة والميزات الجسدية الطبيعية. تقوم الدراسة بتحليل التنوع الذي يتم إجراؤه في أوروبا وآسيا لإعلانات التجميل الخاصة بشركة لوريال باريس. يهدف هذا البحث إلى تحليل وفهم مختلف جوانب التنوع المقدمة في إعلانات التجميل لوريال باريس في أوروبا وآسيا. في هذه الدراسة تم اختيار قناة فرقة لوريال لتمثيل إعلان منتجات التجميل لوريال باريس في أوروبا، وتم اختيار لوريال الباريس سنغافورة ولوريال باريس ماليسيا و لوريال باريس الهند لتمثيل إعلان منتجات التجميل من شركة لوريال باريس في آسيا. وتطرقت الدراسة إلى بحث مقارن مع النظرية السيميائية التي طرحها رولان بارت في تحليل إعلان لوريال باريس الذي تم بثه على قنوات اليوتيوب في المنطقتين. تناولت هذه الدراسة عناصر مثل العرق والجنس والعمر ومفهوم الجمال الموضح في الإعلانات. تسلط الدراسة الحالية الضوء على إعلانات لوريال باريس الآسيوية والأوروبية التي تعرض النساء في الغالب، وإن كان ذلك بتركيزات مختلفة. وفي آسيا، هناك تركيز أقوى على تمكين المرأة، وهو ما يرمز إلى التقدم والأدوار المتغيرة للمرأة في المجتمع. تتوافق هذه الرسائل مع السياقات الثقافية في بعض البلدان الآسيوية التي قد لا تزال تتمسك بالإيديولوجيات الجنسانية التقليدية. ومن ناحية أخرى تؤكد الإعلانات الأوروبية على التنوع والشمولية، وتحتفل بمجموعة واسعة من الخلفيات والمظاهر والشخصيات بين العارضات.