#NOPUBLISH 6/5/2024# Kajian literatur sistematik potensi tanaman jahe merah (Zingiber officinale var rubrum) sebagai obat anti nyeri

INDONESIA:

Nyeri adalah pengalaman sensorik dan emosional yang tidak menyenangkan akibat kerusakan jaringan, baik aktual maupun potensial atau yang digambarkan dalam bentuk kerusakan jaringan tersebut. Nyeri merupakan masalah utama kesehatan dunia, sampai saat ini menjadi gejala umum yang diperkirakan menyerang 20% populasi dunia. Penderita yang telah mengalami gejala nyeri akan memaksa untuk berkunjung ke fasilitas kesehatan. Pengobatan nyeri biasanya menggunakan obat-obatan golongan analgesik, namun pengobatan tersebut memiliki efek samping yang relatif besar ketimbang menggunakan pengobatan tradisional. Oleh karena itu dilakukan pengamatan pada tanaman herbal, yakni jahe merah (Zingiber officinale var rubrum). Jahe merah diketahui memiliki senyawa bioaktif dan mekanisme yang memiliki aktivitas anti nyeri. Kajian Systematic Literature ini bertujuan untuk mengetahui senyawa bioaktif tanaman jahe merah (Zingiber officinale var rubrum) yang memiliki aktivitas sebagai obat anti nyeri serta mekanisme kerjanya. Jenis penelitian ini merupakan Systematic Literature Review (SLR). Seleksi artikel menggunakan metode Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA). Artikel dikumpulkan dari database Google scholar, Researchgate dan ScienceDirect menggunakan tiga kata kunci yaitu: “Red ginger” as an “pain receptors” sebagai kata kunci pertama, “Red ginger” as an anti “pain” sebagai kata kunci kedua, dan “Red ginger” as an “Pain” and “Receptors” sebagai kata kunci ketiga. Berdasarkan seleksi menggunakan metode PRISMA ditemukan 21 artikel yang sesuai kriteria inklusi. 21 artikel terpilih selanjutnya diesktraksi kedalam sebuah tabel dan dianalisis secara deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa senyawa bioaktif dalam jahe merah (Zingiber officinale var rubrum) yang memiliki aktivitas sebagai obat anti nyeri adalah Gingerol, diarilheptanoid, zingeron, shogaol, paradol, dan gingerdione. Jahe merah digunakan sebagai anti nyeri dengan berbagai mekanisme seperti menghambat mediator inflamasi, menghambat sintesis prostaglandin, leukotrien, histamin, dan bradikinin, menghambat jalur siklooksigenase dan lipooksigenase.

ENGLISH:

Pain is an unpleasant sensory and emotional experience due to tissue damage, either actual or potential or described in the form of tissue damage. Pain is a major global health problem, until recently a common symptom that is estimated to affect 20% of the world's population. Patients who have experienced pain symptoms will force them to visit a health facility. Pain treatment usually uses analgesic class drugs, but the treatment has relatively large side effects than using traditional medicine. Therefore, observations were made on herbal plants, namely red ginger (Zingiber officinale var rubrum). Red ginger is known to have bioactive compounds and mechanisms that have anti-pain activity. This study Literature Review aims to determine the bioactive compounds of red ginger plants (Zingiber officinale var rubrum) that have activity as anti-pain drugs and their mechanisms of action. This type of research is a Systematic Literature Review (SLR). Article selection uses the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA) method. Articles were collected from Google scholar, Researchgate and ScienceDirect databases using three keywords namely: "Red ginger" as a "pain receptors" as the first keyword, "Red ginger" as an anti "pain" as the second keyword, and "Red ginger" as an "Pain" and "Receptors" as the third keyword. Based on selection using the PRISMA method, 21 articles were found that met the inclusion criteria. The 21 selected articles were then extracted into a table and analysed descriptively. The results showed that bioactive compounds in red ginger (Zingiber officinale var rubrum) that have activity as anti-pain drugs are Gingerol, diarylheptanoid, zingeron, shogaol, paradol, and gingerdione. Red ginger is used as an anti-pain agent with various mechanisms such as inhibiting inflammatory mediators, inhibiting the synthesis of prostaglandins, leukotrienes, histamine, and bradykinin, inhibiting cyclooxygenase and lipooxygenase pathways.

ARABIC:

الألم هو تجربة حسية وعاطفية غير سارة ناتجة عن تلف الأنسجة، سواء كانت فعلية أو محتملة أو موصوفة في شكل تلف الأنسجة هذا. في العالم، يعد الألم مشكلة صحية كبيرة، حتى الآن هو عرض شائع بحيث يضطر المصابون بالألم إلى زيارة المرافق الصحية، وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى ٢٠% من سكان العالم يعانون من الألم كل عام. عادة ما يستخدم علاج الألم الأدوية المسكنة، ولكن هذه العلاجات لها آثار جانبية كبيرة نسبيا من استخدام الطب التقليدي. لذلك تم إجراء ملاحظات على النباتات العشبية، وهي الزنجبيل الأحمر (Zingiber officinale var rubrum). من المعروف أن الزنجبيل الأحمر يحتوي على مركبات وآليات نشطة بيولوجيا لها نشاط مسكنة الألم. تهدف مراجعة منهجية هذه إلى تحديد المركبات النشطة بيولوجيا لنبات الزنجبيل الأحمر التي لها نشاط كأدوية مسكنة الألم وآلية عملها. هذا البحث من نوع مراجعة منهجية (SLR). اختيار المقالة باستخدام طريقة بنود التقارير المفضلة للمراجعة المنهجية والتحليلات التلوية (بريسما). استخدمت المقالات التي تم جمعها من قواعد بيانات Google scholar و Researchgate و ScienceDirect بثلاث كلمات رئيسية: "الزنجبيل الأحمر" باعتباره "مسكنة الألم" ككلمة رئيسية أولى ، و "الزنجبيل الأحمر" كمضاد "للألم" ككلمة رئيسية ثانية ، و "الزنجبيل الأحمر" ك "ألم" و "مسكنة" ككلمة رئيسية ثالثة. بناء على الاختيار باستخدام طريقة بريسما، تم العثور على ٢١ مقالة تفي بمعايير الإدراج. ثم يتم استخراجها في جدول وتحليلها بشكل وصفي. أظهرت النتائج أن المركبات النشطة بيولوجيا في الزنجبيل الأحمر التي لها نشاط كأدوية مسكنة الألم هي Gingerol، diarilhepatonoid، zingeron، shogaol، paradol، و gingerdion. يستخدم الزنجبيل الأحمر كمسكنة الألم مع آليات مختلفة مثل تثبيط الوسطاء الالتهابيين، وتثبيط تخليق البروستاجلاندين، والليكوترين، والهيستامين، والبراديكينين، وتثبيط مسارات انزيمات الأكسدة الحلقية واكسيجيناز شحمية.