English monophthong and diphthong vowel accuracy of the hostel managers at Daarul Ukhuwwah Putri 2 Islamic Boarding School Singosari, Malang

ENGLISH:

This research aims to find out how accurate the pronunciation of monophthong and diphthong vowels is when the hostel managers in Daarul Ukhuwwah Putri 2 Islamic Boarding School Singosari, Malang pronounce their English words and sentences. This research used a descriptive qualitative method and the oral test material of the twenty four sentences form which contains monophthong and diphthong vowel words to know the hostel managers’ pronounciation and then analyzed their pronunciation of monophthong and diphthong vowels. The PRAAT tool was used to analyze the pronunciation and produce numbers called formant 1 and formant 2. The results of this study show that the pronunciation inaccuracies that occur in some hostel managers are in the monophthong word 'Eat' with vowel sound / i:t /, the monophthong word 'New' with vowel sound / nju: /, and the diphthong word 'Mountain' with vowel sound / maʊntɪn /. It has been found that out of 24 examples of monophthong vowels and 24 examples of diphthongs, none of the hostel managers' pronunciation accuracy is close to or even equal to that of English native speakers. This happens because the hostel managers' fluency is still lacking in English pronunciation which results in the pronunciation of these words tending to be much different from the pronunciation of the English native speaker.

INDONESIA:

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui seberapa akurat pengucapan vokal monoftong dan diftong ketika pengelola asrama di Pondok Pesantren Daarul Ukhuwwah Putri 2 Singosari, Malang melafalkan kata dan kalimat dalam bahasa Inggris. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan materi tes lisan berupa dua puluh empat bentuk kalimat yang mengandung kata vokal monoftong dan diftong untuk mengetahui pelafalan para pengelola asrama dan kemudian menganalisis pelafalan vokal monoftong dan diftong. Alat PRAAT digunakan untuk menganalisis pengucapan dan menghasilkan angka yang disebut formant 1 dan formant 2. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ketidaktepatan pelafalan yang terjadi pada beberapa pengelola hostel terdapat pada kata monoftong 'Eat' dengan bunyi vokal /i:t/, kata monoftong 'New' dengan bunyi vokal /nju: /, dan kata diftong 'Mountain' dengan bunyi vokal / maʊntɪn /. Telah ditemukan bahwa dari 24 contoh vokal monoftong dan 24 contoh diftong, tidak ada satupun pengelola hostel yang ketepatan pelafalannya mendekati atau bahkan sama dengan penutur asli bahasa Inggris. Hal ini terjadi karena kefasihan para pengelola hostel yang masih kurang dalam pengucapan bahasa Inggris yang mengakibatkan pelafalan kata-kata tersebut cenderung jauh berbeda dengan pelafalan penutur asli bahasa Inggris.

ARABIC:

هدف هذا البحث إلى معرفة مدى دقة نطق حروف العلة monophthong وdiphthong عندما ينطق مديرو النزل في مدرسة دارول أوخوواه بوتري ٢ اإلسالمية الداخلية سينغوساري، ماالنج الكلمات اإلنجليزية. استخدام هذا البحث المنهج الوصفي النوعي ومادة االختبار الشفهي لصيغة الجمل األربع والعشرين التي تحتوي على حروف العلة أحادية وثنائية لمعرفة نطق مديري النزل ومن ثم تحليل نطقهم لحروف العلة أحادية وثنائية. تم استخدام أداة PRAAT لتحليل النطق وإنتاج أرقام تسمى الصياغة ١ والصياغة .٢ وتظهر نتائج هذه الدراسة أن أخطاء النطق التي تحدث لدى بعض مديري النزل موجودة في الكلمة األحادية مع صوت حرف مع صوت حرف العلة / t:i ،/ الكلمة األحادية "جديد" "Eat" مع صوت حرف علة / maʊntɪn ./ علة / nju: ،/ والكلمة المزدوجة "جبل" لقد وجد أنه من بين األربع والعشرين مثا اال على حروف العلة األحادية و األربع والعشرين مثا اال على اإلدغامات، لم تكن دقة نطق أي من مديري النزل قريبة أو حتى مساوية لدقة المتحدثين األصليين للغة اإلنجليزية. يحدث هذا ألن طالقة مديري النزل ال تزال تفتقر إلى نطق اللغة اإلنجليزية مما يؤدي إلى أن نطق هذه الكلمات يميل إلى االختالف كثيرا عن نطق المتحدث األصلي للغة اإلنجليزية