التحقيق عن آثار حالات القتل في رواية إبزيم الحذاء لأغاثا كريستي: دراسة لغوية جنائية

مستخلص البحث

رواية بعنوان "إبزيم الحذاء" تقص عن جريمة القتل، وتعطي التقلبات والمنعطفات الغامضة من هو جان في جريمة القتل. الغرض من هذا البحث هو وصف عملية التحقيق في جريمة قتل في الرواية ومعرفة نمط لغة المحقق أثناء التحقيق في جريمة قتل. ونوع هذا البحث هو البحث نوعي، بنهج نوعي وصف كشكل تنمية الفهم والغرض. أما طريقة جمع البيانات في هذا البحث تستخدم تقنيات القراءة والتسجيل. ووجدت الباحثة البيانات الأساسية هي رواية نفسها تحت عنوان "إبزيم الحذاء" و حصلت الباحثة البيانات الثانية من عدة مجلات ومقالات وكتبوالباحثة لا تبحث جميع هذه الرواية بل توجد تحديد البحث في هذا البحث يعني الحوار بين المحقق يحقق الشهود المتعلق في قضية قتل. مصادر البيانات من الاقتباسات في الرواية. ثم نتائج التحليل البيانات هي أن المحقق له دورا هاما في الكشف عن الأدلة الشفوية عبر تحقيق المدعى عليه بسؤال: 1) العلاقة و 2) سؤال عنصر و 3) استخدام تلاعب بالقول.

ABSTRACT

The novel entitled "One Two Buckle My Shoe" tells the story of a criminal act of murder which provides twists and turns in the mystery of who the perpetrator of the murder was. The aim of this research is to describe the process of investigating murder cases in novels and to determine the linguistic style patterns of detectives in conducting interrogations in murder cases. This type of research is qualitative research with a qualitative descriptive approach as a form of developing understanding and objectives. The data collection techniques used in this research are reading techniques and note-taking techniques. The primary data obtained by researchers was in the form of documents, namely a novel with the title "One Two Buckle My Shoe" and secondary data was obtained from several journals, articles and books. Not all parts of this novel have been researched, so the research limitation in this novel study is the conversations of detectives who interrogate witnesses and those involved in the murder case. Data sources were taken from quotations in the novel. The results of the analysis carried out by researchers revealed that detectives have an important role in uncovering the truth through investigating suspects by: 1) questioning relationships, 2) questioning motives and 3) using gaslighting.

ABSTRAK

Novel berjudul “Satu Dua Pasang Gesper Sepatunya” mengisahkan tindak kriminal pembunuhan yang memberikan lika-liku misteri siapa pelaku dari pembunuhan itu. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan proses investigasi kasus pembunuhan dalam novel dan untuk mengetahui pola gaya bahasa detektif dalam melakukan interogasi dalam kasus pembunuhan. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan pendekatan deskriptif kualitatif sebagai bentuk pengembangan pemahaman dan tujuan. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik baca dan teknik catat. Adapun data primer yang didapatkan oleh peneliti berupa dokumen yakni novel dengan judul “Satu Dua Pasang Gesper Sepatunya” dan data sekunder diperoleh dari beberapa jurnal, artikel, dan buku. Tidak semua bagian dalam novel ini diteliti, maka batasan penelitian dalam kajian novel ini adalah percakapan detektif yang menginterogasi para saksi dan yang terkait dalam kasus pembunuhan. Sumber data diambil dari kutipan-kutipan yang ada pada novel. Hasil analisa yang dilakukan oleh peneliti memunculkan bahwa detektif mempunyai peran penting dalam mengungkap kebenaran melalui investigasi kepada para tersangka dengan: 1) mempertanyakan relasi, 2) mempertanyakan motif, dan 3) menggunakan gaslighting.