Upaya dinas Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak DP3A Kabupaten Malang dalam menangani trauma psikologis korban tragedi kanjuruhan

INDONESIA:

Tragedi Kanjuruhan yang terjadi pada 1 Oktober 2022 menjadi sorotan dunia internasional akibat penggunaan gas air mata oleh petugas keamanan dalam mengendalikan suporter yang turun dari tribun penonton menjadi ke tengah lapangan. Hal tersebut menyebabkan banyaknya korban berjatuhan seperti meninggal dunia, luka berat, luka ringan, dan sedang. Tidak hanya itu, beberapa dampak pada kesehatan mental terutama trauma psikologis dari tragedi kanjuruhan juga turut terjadi. Oleh karena itu, Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (DP3A) Kabupaten Malang sebagai instansi pemerintahan daerah yang bertugas dalam pemberdayaan perempuan serta perlindungan anak memiliki peran penting untuk membantu problematika tersebut. Sehingga fokus permasalahan dalam penelitian ini adalah upaya dan kendala Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (DP3A) Kabupaten Malang dalam menangani trauma psikologis korban tragedi kanjuruhan.

Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Sumber data yang digunakan adalah data primer dan data sekunder dengan metode pengumpulan data melalui wawancara, observasi, dan dokumentasi. Sedangkan teknik pengolahan data yang digunakan adalah reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan.

Hasil penelitian ini yaitu: (1) Upaya yang dilakukan Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (DP3A) Kabupaten Malang dalam menangani trauma psikologis korban tragedi kanjuruhan adalah dengan cara melakukan asesmen dan akan digolongkan ke dalam empat kategori, konseling, teknik koreksi napas, postur, dan gestur serta teknik tidur sehat: (2) Kendala-kendala yang dialami Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (DP3A) Kabupaten Malang adalah tim tenaga lapangan yang terbatas, minimnya waktu dan akses penjangkauan korban, korban yang menolak dan menutup diri untuk diberikan bantuan serta format pelaporan dan penyusunan data yang masih belum terstruktur. Sedangkan kendala yang dialami LL selaku korban tragedi kanjuruhan adalah sulitnya menggerakan tubuh ketika mempraktekkan beberapa teknik koreksi potur, gestur, dan teknik tidur sehat serta masih muncul rasa takut untuk menceritakan kondisinya kerana takut mengingat-ingat tragedi kanjuruhan yang dialaminya.

ENGLISH:

The Kanjuruhan tragedy that occurred on October 1 2022 became the international spotlight due to the use of tear gas by security officers in controlling supporters who descended from the stands to the center of the field. This caused many victims to fall, such as deaths, serious injuries, minor injuries, and moderate. Not only that, several impacts on mental health, especially psychological trauma from the kanjuruhan tragedy also occurred. Therefore, the Office of Women's Empowerment and Child Protection (DP3A) of Malang Regency as a local government agency tasked with empowering women and protecting children has an important role to help solve these problems. So the focus of the problem in this study is the efforts and constraints of the Malang Regency Women's Empowerment and Child Protection Service (DP3A) in dealing with the psychological trauma of victims of the kanjuruhan tragedy.

This study uses a qualitative approach with descriptive methods. Sources of data used are primary data and secondary data with data collection methods through interviews, observation, and documentation. While the data processing techniques used are data reduction, data presentation, and drawing conclusions.

The results of this study are: (1) The efforts made by the Office of Women's Empowerment and Child Protection (DP3A) of Malang Regency in dealing with the psychological trauma of victims of the kanjuruhan tragedy are by conducting assessments and will be classified into four categories, counseling, breathing correction techniques, posture, and healthy sleep gestures and techniques: (2) The obstacles experienced by the Malang Regency Women's Empowerment and Child Protection Service (DP3A) were the limited team of field workers, lack of time and access to outreach to victims, victims who refused and closed themselves off from being given assistance and reporting formats and unstructured data compilation. Meanwhile, the obstacle experienced by LL as a victim of the kanjuruhan tragedy was the difficulty in moving her body when practicing several posture correction techniques, gestures, and healthy sleep techniques and she still felt afraid to tell about her condition because she was afraid to remember the kanjuruhan tragedy she had experienced.

ARABIC:

أصبحت مأساة كانجوروهان التي وقعت في 1 أكتوبر 2022 دائرة الضوء الدولية بسبب استخدام الغاز المسيل للدموع من قبل ضباط الأمن في السيطرة على المؤيدين الذين ينحدرون من المدرجات إلى وسط الميدان. تسبب هذا في سقوط العديد من الضحايا ، مثل الوفيات والإصابات الخطيرة والإصابات الطفيفة والمتوسطة. ليس ذلك فحسب ، فقد حدثت أيضًا العديد من التأثيرات على الصحة العقلية ، وخاصة الصدمات النفسية من مأساة كانجوروهان. لذلك ، فإن مكتب تمكين المرأة وحماية الطفل (DP3A) في Malang Regency باعتباره وكالة حكومية محلية مكلفة بتمكين المرأة وحماية الأطفال له دور مهم للمساعدة في حل هذه المشاكل. لذا فإن تركيز المشكلة في هذه الدراسة هو جهود وقيود خدمة تمكين المرأة وحماية الطفل في مالانج ريجنسي (DP3A) في التعامل مع الصدمة النفسية لضحايا مأساة كانجوروهان.

يستخدم هذا البحث المنهج النوعي مع الأساليب الوصفية. مصادر البيانات المستخدمة هي البيانات الأولية والبيانات الثانوية مع طرق جمع البيانات من خلال المقابلات والملاحظة والتوثيق. بينما تقنيات معالجة البيانات المستخدمة هي تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص النتائج.

نتائج هذه الدراسة هي: (1) الجهود التي بذلها مكتب تمكين المرأة وحماية الطفل (DP3A) في Malang Regency في التعامل مع الصدمات النفسية لضحايا مأساة كانجوروهان تتم من خلال إجراء التقييمات وسيتم تصنيفها إلى أربعة الفئات ، والاستشارة ، وتقنيات تصحيح التنفس ، والوضع ، والإيماءات ، وتقنيات النوم الصحي: (2) كانت القيود التي واجهتها خدمة تمكين المرأة وحماية الطفل (DP3A) من Malang Regency هي الفريق المحدود من العاملين الميدانيين ، وقلة الوقت والوصول إلى التواصل مع الضحايا والضحايا الذين رفضوا وعزلوا أنفسهم عن الحصول على المساعدة وأشكال الإبلاغ وتجميع البيانات غير المنظمة. في حين أن العقبة التي واجهها LL كضحية لمأساة كانجوروهان كانت صعوبة تحريك جسده عند ممارسة العديد من تقنيات تصحيح الموقف والإيماءات وتقنيات النوم الصحي ، ولا يزال يشعر بالخوف من التحدث عن حالته لأنه كان يخشى أن يتذكر مأساة كانجوروهان التي مر بها