Motivasi pada perempuan bercadar: Studi kasus pada mahasiswa bercadar di PPTQ Oemah Quran Abu-Hanifah Malang

INDONESIA:

Penelitian ini berawal dari keingintahuan peneliti terhadap pengalaman perempuan yang memiliki motivasi untuk menjadi perempuan bercadar. Perempuan bercadar termotivasi memakai cadar untuk menjadi pribadi yang semakin baik dalam beribadah kepada Allah dan dengan memakai cadar diharapkan bisa semakin terjaga dari pandangan lawan jenis yang bukan mahram. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana gambaran dan faktor motivasi perempuan bercadar.

Penelitian ini dilakukan dengan metode kualitatif dengan pendekatan studi kasus. Adapun subjek penelitian ini adalah seorang perempuan yang memakai cadar. Penelitian ini menggunakan metode pengambilan data dengan wawancara mendalam.

Hasil analisis penelitian dapat disimpulkan bahwa gambaran motivasi perempuan bercadar dilakukan karena ingin menjaga diri dan tubuhnya terhindar dari pandangan luar. Dengan memakai cadar diharapkan perempuan akan lebih dekat dengan Allah dan menjalankan ibadan lebih giat. Faktor yang memengaruhi perempuan memakai cadar bisa dari dalam dirinya yang ingin memakai cadar dan memelajari ilmunya, juga bisa dari faktor luar di mana lingkungan terdekatnya ada yang memakai cadar atau karena hal-hal tidak menyenangkan di luar dirinya yang mendorongnya untuk menutup diri dengan memakai cadar.

ENGLISH:

This research emerged from the researcher's curiosity about the experiences of women who are motivated to wear niqab. Women wearing niqab are motivated to don the veil in order to become better individuals in their worship to Allah, and by wearing the niqab, they hope to safeguard themselves from the gaze of unrelated males. The aim of this study is to understand the depiction and motivational factors of women wearing niqab.

This research employed a qualitative method with a case study approach. The research subjects were women who wear niqab. Data collection was conducted through in-depth interviews.

The findings of the research analysis can be concluded that the depiction of motivation among women wearing niqab is driven by their desire to protect themselves and their bodies from external scrutiny. By wearing the niqab, women aspire to have a closer relationship with Allah and engage in more dedicated worship. The factors influencing women to wear niqab can arise from within themselves, driven by their personal desire and pursuit of knowledge, as well as external factors such as the presence of niqab-wearing individuals in their immediate environment or unpleasant experiences outside themselves that encourage them to shield themselves by wearing niqab.

ARABIC:

تبدأ هذه الدراسة من فضول الباحث حول تجربة النساء اللاتي لديهن الدافع لأن يصبحن نساءً يرتدين النقاب. النساء اللاتي يرتدين النقاب محفزات لارتداء النقاب لأنهن يطمحن إلى أن يكن شخصيات أفضل في عبادتهن لله، ومن خلال ارتداء النقاب، يأملن أن يحمين أنفسهن من نظرات الأشخاص من الجنس الآخر الذين ليسوا محارمهن. تهدف هذه الدراسة إلى معرفة كيفية وصف وتحليل عوامل الدافع لدى النساء اللاتي يرتدين النقاب..

تم إجراء هذا البحث باستخدام المنهج النوعي وباستخدام النهج الدراسي للحالة. ويشمل موضوع البحث امرأة ترتدي النقاب. تم استخدام أسلوب جمع البيانات من خلال المقابلات العميقة.

يمكن استنتاج النتائج التحليلية للبحث أن ملامح دافعية المرأة المرتديه للنقاب تتمثل في الرغبة في الحفاظ على نفسها وجسدها من النظرات الخارجية. من خلال ارتداء النقاب، يُأمل أن تكون المرأة أكثر قربًا من الله وأن تمارس العبادة بجدية أكبر. العوامل التي تؤثر في قرار المرأة ارتداء النقاب قد تكون داخلية تتعلق بالرغبة الشخصية والتعلم، وقد تكون أيضًا خارجية تتعلق بوجود أشخاص مقربين يرتدون النقاب في البيئة المحيطة بها، أو نتيجة لأمور غير سارة في البيئة الخارجية تدفعها إلى إغلاق نفسها بارتداء النقاب.