Analyzing impoliteness strategies in Youtube comments: British people’s perspective on Brexit

ENGLISH:

In the contemporary era, numerous individuals utilized social media platforms such as YouTube, Twitter, and Instagram to express their thoughts and opinions on a wide range of topics. This study aimed to examine the impoliteness strategies employed by YouTube commenters who discussed Brexit in a BBC News video. The objective was to identify the different types of impoliteness strategies that were evident and analyzed the resulting consequences. Culpeper's (1996) concept of Impoliteness Strategies, which differed from Brown and Levinson's Politeness Strategies, served as the primary theoretical framework for this research. This study employed qualitative methods that were firmly grounded in theory. The data were collected from comments posted on a BBC News video that was uploaded on February 1st, 2023. A total of 42 comments were carefully analyzed, revealing the existence of four distinct types of impoliteness strategies and yielding eleven specific outcomes, and three functions of impoliteness. The observed types of Impoliteness Strategies encompassed Bald on Record, Positive Impoliteness, Negative Impoliteness, and Sarcasm or Mock Politeness. The resulting manifestations of impoliteness included direct confrontations, the use of exclusionary language, disassociation from others, displays of disinterest, employment of secretive language, actively seeking disagreements, utilization of taboo words, resorting to name-calling, instances of intimidation, explicit association of others with negative attributes, highlighting others' indebtedness, and employing insincere politeness. Meanwhile the three functions that the researcher found are Affective Impoliteness, Coercive Impoliteness, and Entertaining Impoliteness.

INDONESIA:

Di era modern ini, banyak orang menggunakan platform media sosial seperti YouTube, Twitter, dan Instagram untuk mengungkapkan pemikiran dan pendapat mereka tentang berbagai topik. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji strategi ketidaksopanan yang digunakan oleh para komentator YouTube yang membahas Brexit dalam video BBC News. Tujuannya adalah untuk mengidentifikasi berbagai jenis strategi ketidaksopanan yang terbukti dan menganalisis konsekuensi yang dihasilkan. Konsep Strategi Ketidaksopanan Culpeper (1996), yang berbeda dari Strategi Kesopanan Brown dan Levinson, berfungsi sebagai kerangka teoritis utama untuk penelitian ini. Studi ini menggunakan metode kualitatif yang berlandaskan teori. Data dikumpulkan dari komentar yang diposting di video BBC News yang diunggah pada tanggal 1 Februari 2023. Sebanyak 42 komentar dianalisis dengan cermat, mengungkapkan adanya empat jenis strategi ketidaksopanan yang berbeda dan menghasilkan sebelas hasil spesifik, dan tiga fungsi dari ketidaksopanan. Jenis Strategi Ketidaksantunan yang diamati meliputi Bald on Record, Ketidaksantunan Positif, Ketidaksantunan Negatif, dan Sarkasme atau Kesopanan Mock. Manifestasi ketidaksopanan yang dihasilkan termasuk konfrontasi langsung, penggunaan bahasa eksklusif, disasosiasi dari orang lain, menunjukkan ketidaktertarikan, penggunaan bahasa rahasia, secara aktif mencari ketidaksepakatan, penggunaan kata-kata tabu, beralih ke panggilan nama, contoh intimidasi, asosiasi eksplisit dari orang lain dengan atribut negatif, menonjolkan hutang orang lain, dan menggunakan kesopanan yang tidak tulus. Sedangkan tiga fungsi yang peneliti temukan adalah Ketidaksantunan Afektif, Ketidaksantunan Koersif, dan Ketidaksantunan Menghibur.

ARABIC:

في العصر المعاصر ، استخدم العديد من األفراد منصات التواصل االجتماعي مثل YouTube و Twitter و Instagram للتعبير عن أفكارهم وآرائهم حول مجموعة واسعة من الموضوعات. تهدف هذه الدراسة إلى فحص استراتيجيات عدم اللياقة التي يستخدمها معلقو YouTube الذين ناقشوا خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي في فيديو بي بي سي نيوز. كان الهدف هو تحديد األنواع المختلفة من استراتيجيات عدم التأمل التي كانت واضحة وتحليل النتائج الناتجة. كان مفهوم كولبر )1996( الستراتيجيات عدم التأدب ، والذي يختلف عن استراتيجيات التأدب لدى براون وليفينسون ، بمثابة اإلطار النظري األساسي لهذا البحث. استخدمت الدراسة أساليب نوعية كانت راسخة في النظرية. تم جمع البيانات من التعليقات المنشورة على فيديو بي بي سي نيوز الذي تم تحميله في األول من شباط )فبراير( .2023 تم تحليل ما مجموعه 42 تعليقً أربعة أنواع مختلفة من استراتيجيات عدم األدب وأسفر عن 11 نتيجة ا بعناية ، وكشف عن وجود محددة ، وثالث وظائف من وقاحة. وشملت األنواع الملحوظة من استراتيجيات عدم األدب الصلع في السجل ، وقلة األدب اإليجابية ، وقلة األدب السلبية ، والسخرية أو األدب الوهمي. تضمنت المظاهر الناتجة عن الالمباالة المواجهات المباشرة ، واستخدام اللغة اإلقصائية ، واالنفصال عن اآلخرين ، وإظهار عدم االهتمام ، واستخدام لغة سرية ، والبحث النشط عن الخالفات ، واستخدام الكلمات المحظورة ، واللجوء إلى الشتائم ، وحاالت التخويف ، واالرتباط الصريح بـ اآلخرون ذوو الصفات السلبية ، وإبراز مديونية اآلخرين ، والتأدب غير الصادق. وفي الوقت نفسه ، فإن الوظائف الثالث التي وجدها الباحث هي عدم األدب العاطفي ، وقلة األدب القسري ، واالفتقار إلى الترفيه.