التسلسل الهرمي للاحتياجات في القصة القصيرة "بيت من لحم" ليوسوف إدريس: على النظر البناء الاجتماعي بيتر ل. بيرجر وتوماس لاكمان

مستخلص البحث

يركز هذا البحث على كيفية محاولة شخصيات القصة القصيرة "بيت من لحم" ليوسف إدريس تلبية احتياجاتهم. شكل الاحتياجات المستخدم في هذا البحث هو حاجة تم تضمينها في التسلسل الهرمي للاحتياجات لأبراهام ماسلو. الاحتياجات التي تركز عليها هذه الدراسة هي الحاجة الفسيولوجية والحاجة إلى الحب والانتماء. من هذه الاحتياجات، تستخدم الباحثة بعد ذلك نظرية البناء الاجتماعي كطريقة تحليلية في عملية كيفية تلبية الشخصيات لهذه الاحتياجات من خلال لحظات من التخارج، والموضوعية، والاستيعاب. هذا البناء الاجتماعي للواقع هو عملية اجتماعية من خلال العمل والتفاعل حيث يصنع الأفراد باستمرار واقعًا مملوكًا شخصيًا ومختبرًا معًا.
تستخدم هذه الدراسة منهج البحث النوعي الوصفي. والغرض من هذه الدراسة هو شرح كيفية لتصنع الشخصيات واقعًا جديدًا كحل لتلبية احتياجاتهم والحفاظ على سلامة أسرهم. تم الحصول على البيانات التي توضح هذه العملية من جمل أو فقرات من القصة القصيرة "بيت من لحم" ليوسف إدريس.
وخلصت نتائج هذه الدراسة إلى وجود حقيقتين اجتماعيتين جديدتين في القصة القصيرة، وهما وجود زواج أرملة من رجل أعمى، والعلاقة المحرمة بين الفتيات الثلاث وزوج أمهن. يتم الحصول على هذا الواقع الجديد لأن هناك (1) حاجة لشعور بالرغبة في أن تريد الفتيات لهؤلاء زوج في المستقبل، (2) والحاجة إلى الجنس لا يتم الوفاء بها لأن ليس لديهن زوج. تتشكل هاتان الواقعتان الجديدتان لأن الشخصيات في القصة القصيرة تريد تلبية احتياجاتها مع الحفاظ على سلامة الأسرة.

ABSTRACT

This research focuses on how the characters in the short story Bait Min Lahm by Yusuf Idris try to fulfill their needs. The form of needs used in this research is a need that is included in Abraham Maslow's hierarchy of needs. The needs focused in this study are physiological needs and the need for love and belonging. From these needs, researchers then use social construction theory as an analytical method in the process of how characters fulfill these needs through moments of externalization, objectivation, and internalization. This social construction of reality is a social process through action and interaction in which individuals continuously create a reality that is subjectively owned and experienced together.

This study uses a descriptive qualitative research method. The purpose of this study is to explain how the characters create a new reality as a solution to meet their needs and maintain the integrity of their family. Data showing this process were obtained from sentences or paragraphs from the short story Bait Min Lahm by Yusuf Idris.

The results of this study found that there were two new social realities in the short story; (1) namely the existence of a widow's marriage to a blind man and (2) the forbidden relationship between the three girls and their stepfather. This new reality is obtained because there is a need for a sense of wanting to have these girls have a future husband and the need for sex is not fulfilled because they do not have a husband. These two new realities are formed because the characters in the short story want to meet their needs while maintaining the integrity of the family.

ABSTRAK

Penelitian ini berfokus pada bagaimana tokoh dalam cerpen Bait Min Lahm karya Yusuf Idris berupaya untuk memenuhi kebutuhan mereka. Bentuk kebutuhan yang digunakan dalam penelitian ini berupa kebutuhan yang termasuk dalam hirarki kebutuhan Abraham Maslow. Kebutuhan yang difokuskan dalam penelitian ini adalah pada kebutuhan fisiologis dan kebutuhan akan cinta dan memiliki. Dari kebutuhan tersebut, peneliti kemudian menggunakan teori konstruksi sosial sebagai metode analisis dalam proses bagaimana cara tokoh memenuhi kebutuhan tersebut melalui momen eksternalisasi, objektivasi, dan internalisasi. Konstruksi sosial atas realitas sendiri merupakan suatu proses sosial melalui tindakan dan interaksi dimana individu secara terus menerus menciptakan suatu realitas yang secara subjektif dimiliki dan dialami bersama.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif deskriptif. Tujuan dari penelitian ini untuk menjelaskan bagaimana cara tokoh menciptakan realitas baru sebagai solusi untuk memenuhi kebutuhan mereka dengan mempertahankan keutuhan keluarga mereka. Data yang menunjukkan proses tersebut diperoleh dari kalimat-kalimat atau paragraf dari cerpen Bait Min Lahm karya Yusuf Idris.

Hasil dari penelitian ini ditemukan adanya dua realitas sosial baru dalam cerpen tersebut, yakni; (1) adanya pernikahan janda dengan pria buta, dan (2) hubungan terlarang antara ketiga anak gadis dan ayah tirinya. Realitas baru tersebut didapatkan sebab adanya kebutuhan akan rasa ingin memiliki anak-anak gadis tersebut memiliki pasangan dan kebutuhan akan seks yang tidak terpenuhi karena tidak memiliki suami. Kedua realitas baru ini terbentuk karena tokoh dalam cerpen ingin memenuhi kebutuhan mereka dengan tetap mempertahankan keutuhan keluarga.