Social actors represented at the press conference on the case of Chaka Zulu

ENGLISH:

In June 2022, people in the United States, especially celebrities were shocked by the news of the murder. The manager of actor and rapper Ludacris, Chaka Zulu, was accused as the murderer. With that accusations, he receive various negative reaction from the public. Chaka’s legal team immediately held a press conference to sway public opinion and in that occasion, it could be found social actor representation. Among the many pieces of research regarding social actor representation, research that investigate spoken discourse is rarely carried out. Therefore, this study aims to investigate exclusion and inclusion strategies used by lawyers when representing social actors in press conference. This study uses van Leeuwen’s social actor representation theory (2008). It uses a descriptive-qualitative method to ensure clear data analysis. The data were obtained from the FOX 5 Atlanta YouTube channel. This study reveals that lawyers use exclusion and inclusion. The lawyers used more inclusion than exclusion. Moreover, the most frequent sub-inclusion strategy is role allocation, as active and passive roles allow lawyers to show who is guilty and who is not. Meanwhile, the most frequent exclusion strategy is suppression, it allows lawyers to eliminate actors and emphasize others. Future studies is recommended to explore other van Leeuwen approaches. Future studies can also use other spoken discourse as research topics, for example press conference with public relation or others.

INDONESIA:

Pada Juni 2022, masyarakat Amerika Serikat, khususnya para selebritas dihebohkan dengan kabar pembunuhan. Manajer aktor sekaligus rapper Ludacris, Chaka Zulu, dituduh sebagai pembunuhnya. Dengan tudingan itu, ia mendapat berbagai reaksi negatif dari masyarakat. Tim kuasa hukum Chaka langsung menggelar jumpa pers untuk menggulir opini publik dan dalam kesempatan itu bisa ditemukan perwakilan aktor sosial. Di antara sekian banyak penelitian tentang representasi aktor sosial, penelitian yang menyelidiki wacana lisan jarang dilakukan. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk menyelidiki strategi eksklusi dan inklusi yang digunakan oleh pengacara saat mewakili aktor sosial dalam konferensi pers. Penelitian ini menggunakan teori representasi aktor sosial van Leeuwen (2008). Ini menggunakan metode deskriptif-kualitatif untuk memastikan analisis data yang jelas. Data tersebut diperoleh dari kanal YouTube FOX 5 Atlanta. Studi ini mengungkapkan bahwa pengacara menggunakan eksklusi dan inklusi. Para pengacara menggunakan lebih banyak inklusi daripada eksklusi. Selain itu, strategi sub-inklusi yang paling sering dilakukan adalah alokasi peran, karena peran aktif dan pasif memungkinkan pengacara untuk menunjukkan siapa yang bersalah dan siapa yang tidak. Sedangkan strategi eksklusi yang paling sering dilakukan adalah supresi, memungkinkan pengacara untuk menghilangkan aktor dan menekankan yang lain. Studi selanjutnya disarankan untuk mengeksplorasi pendekatan van Leeuwen lainnya. Studi selanjutnya juga dapat menggunakan wacana lisan lain sebagai topik penelitian, misalnya konferensi pers dengan humas atau lainnya.

ARABIC:

في يونيو 2022 ، صُدم الناس في الولايات المتحدة ، وخاصة المشاهير من أنباء جريمة القتل.  تم اتهام مدير الممثل ومغني الراب Ludacris ، Chaka Zulu ، بأنه القاتل.  بهذه الاتهامات ، تلقى ردود فعل سلبية مختلفة من الجمهور.  عقد فريق تشاكا القانوني على الفور مؤتمرا صحفيا للتأثير على الرأي العام وفي تلك المناسبة ، يمكن العثور على ممثل اجتماعي ممثل.  من بين العديد من الأبحاث المتعلقة بتمثيل الممثل الاجتماعي ، نادرًا ما يتم إجراء بحث يبحث في الخطاب المنطوق.  لذلك ، تهدف هذه الدراسة إلى التحقيق في استراتيجيات الإقصاء والشمول التي يستخدمها المحامون عند تمثيل الفاعلين الاجتماعيين في المؤتمر الصحفي.  تستخدم هذه الدراسة نظرية تمثيل الممثل الاجتماعي فان ليوين  (2008).  يستخدم الأسلوب الوصفي النوعي لضمان تحليل البيانات بشكل واضح.  تم الحصول على البيانات من قناة FOX 5 Atlanta على YouTube.  تكشف هذه الدراسة أن المحامين يستخدمون exclusion و inclusion.  استخدم المحامون التضمين أكثر من الاستبعاد.  علاوة على ذلك ، فإن أكثر إستراتيجيات الدمج الفرعي شيوعًا هي role allocation ، حيث تسمح الأدوار النشطة وغير الفعالة للمحامين بإظهار المذنب ومن ليس المذنب.  وفي الوقت نفسه ، فإن استراتيجية الاستبعاد الأكثر شيوعًا هي suppression ، فهي تتيح للمحامين القضاء على الممثلين والتأكيد على الآخرين.  يوصى بالدراسات المستقبلية لاستكشاف مناهج Van Leeuwen الأخرى.  يمكن للدراسات المستقبلية أيضًا استخدام الخطاب المنطوق الآخر كمواضيع بحثية ، على سبيل المثال المؤتمر الصحفي مع العلاقات العامة أو غيرها