Social actions of Tsukuru in Haruki Murakami's Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

ENGLISH:

This study is purposed to describe the social action types of Tsukuru Tazaki in the novel Colorless Tsukuru and His Years of Pilgrimage by Haruki Murakami according to Max Weber’s social action theory, and his actions to achieve his life goal based on the social action theory. Precisely, the object of the study is focused on Tsukuru Tazaki’s life events and his activities. The object of the study is analyzed by using the sociology of literature approach. The sociology of literature approach focuses on the context of literary works. And literature is the expression of human life that cannot be separated from social activities. This study uses literary criticism method. The researcher does reading, writing, and identifying the finding data. Then, the finding data is in the form of content's quotations is provided through conversations and quotations that describe the social action types. The result of the study shows four types of social action. The first type is instrumentally rational action. Tsukuru does this type of social action by using his own way to keep his harmonious relationship through community activities, such as; volunteering, hiking, playing tennis, and gathering. The second type of social action is value-rational action. In the novel, Tsukuru uses relationship values and the value of manners for keeping his connection with his friends and other people. The third type of social action is affectual action. The novel shows that Tsukuru is encouraged by his emotional feeling to interact with other people. The examples of his emotion shown in the novel are jealousy, anxiety, fear, and falling in love. The fourth type of social action is traditional action. The result of this type of social action shows Tsukuru does his habituation to prepare himself for facing society and keeping in touch with his friends and family. After that, the result of the second objective shows that value-rational action has a significant role in Tsukuru in achieving his life goal which is keeping his relationship with the closest people.

INDONESIA:

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis - jenis aksi sosial Tsukuru Tazaki dalam novel Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage karya Haruki Murakami menurut teori aksi sosial Max Weber, serta tindakannya untuk mencapai tujuan hidupnya berdasarkan teori aksi sosial. Tepatnya, objek penelitian difokuskan pada peristiwa kehidupan Tsukuru Tazaki dan aktivitasnya. Objek penelitian dianalisis dengan menggunakan pendekatan sosiologi sastra. Pendekatan sosiologi sastra berfokus pada konteks karya sastra. Dan sastra merupakan ekspresi kehidupan manusia yang tidak lepas dari aktivitas sosial. Penelitian ini menggunakan metode kritik sastra. Peneliti melakukan pembacaan, penulisan, dan identifikasi data temuan. Kemudian, data temuan berupa kutipan isi yang disediakan melalui percakapan dan kutipan yang menggambarkan jenis-jenis tindakan sosial. Hasil penelitian menunjukkan empat jenis aksi sosial. Jenis pertama adalah tindakan rasional instrumental. Tsukuru melakukan aksi sosial semacam ini dengan menggunakan caranya sendiri untuk menjaga keharmonisan hubungan melalui kegiatan masyarakat, seperti; menjadi sukarelawan, hiking, bermain tenis, dan berkumpul. Jenis tindakan sosial yang kedua adalah tindakan rasional-nilai. Dalam novel tersebut, Tsukuru menggunakan nilai-nilai hubungan dan nilai sopan santun untuk menjaga hubungannya dengan teman-temannya dan orang lain. Jenis tindakan sosial yang ketiga adalah tindakan afektual. Novel tersebut menunjukkan bahwa Tsukuru didorong oleh perasaan emosionalnya untuk berinteraksi dengan orang lain. Contoh emosinya yang ditunjukkan dalam novel tersebut adalah kecemburuan, kecemasan, ketakutan, dan jatuh cinta. Jenis tindakan sosial yang keempat adalah tindakan tradisional. Hasil dari aksi sosial semacam ini menunjukkan Tsukuru melakukan pembiasaan untuk mempersiapkan diri menghadapi masyarakat dan tetap berhubungan dengan teman dan keluarganya. Setelah itu, hasil dari tujuan kedua menunjukkan bahwa tindakan rasional-nilai memiliki peran penting dalam Tsukuru untuk mencapai tujuan hidupnya yaitu menjaga hubungan dengan orang-orang terdekat.

ARABIC:

تهدف هذه الدراسة إلى وصف أنواع العمل الاجتماعي لتسوكورو تازاكي في رواية تسوكورو عديم اللون وسنوات الحج لهاروكي موراكامي وفقا لنظرية العمل الاجتماعي لماكس ويبر ، وأفعاله لتحقيق هدف حياته بناء على نظرية العمل الاجتماعي. على وجه التحديد ، يركز موضوع الدراسة على أحداث حياة تسوكورو تازاكي وأنشطته. يتم تحليل موضوع الدراسة باستخدام نهج علم اجتماع الأدب. يركز نهج علم اجتماع الأدب على سياق الأعمال الأدبية. والأدب هو تعبير عن الحياة البشرية التي لا يمكن فصلها عن الأنشطة الاجتماعية. تستخدم هذه الدراسة طريقة النقد الأدبي. يقوم الباحث بقراءة وكتابة وتحديد بيانات النتيجة. بعد ذلك ، يتم توفير بيانات النتيجة في شكل اقتباسات المحتوى من خلال المحادثات والاقتباسات التي تصف أنواع الإجراءات الاجتماعية. تظهر نتيجة الدراسة أربعة أنواع من العمل الاجتماعي. النوع الأول هو عمل عقلاني فعال. يقوم تسوكورو بهذا النوع من العمل الاجتماعي باستخدام طريقته الخاصة للحفاظ على علاقته المتناغمة من خلال الأنشطة المجتمعية ، مثل ؛ التطوع والمشي لمسافات طويلة ولعب التنس والتجمع. النوع الثاني من العمل الاجتماعي هو القيمة-العمل العقلاني. في الرواية ، يستخدم تسوكورو قيم العلاقة وقيمة الأخلاق للحفاظ على علاقته بأصدقائه والأشخاص الآخرين. النوع الثالث من العمل الاجتماعي هو العمل المؤثر. تظهر الرواية أن تسوكورو يشجعه شعوره العاطفي على التفاعل مع الآخرين. من أمثلة مشاعره الموضحة في الرواية الغيرة والقلق والخوف والوقوع في الحب. النوع الرابع من العمل الاجتماعي هو العمل التقليدي. تظهر نتيجة هذا النوع من العمل الاجتماعي أن تسوكورو يعتاد على إعداد نفسه لمواجهة المجتمع والبقاء على اتصال مع أصدقائه وعائلته. بعد ذلك ، تظهر نتيجة الهدف الثاني أن العمل العقلاني للقيمة له دور مهم في تسوكورو في تحقيق هدف حياته وهو الحفاظ على علاقته بأقرب الناس.