الحقائق الإجتماعية عند المرأة السعودية في فيلم وجدة: دراسة تحليلية إجتماعية أدبية ل-ألان سوينجوود

مستخلص البحث

وجدة هي أول فيلم عربي يأخذ كامل تصويره في المملكة العربية السعودية. هذا الفيلم يكفي لوصف الحقائق التي حدثت في وسط النساء العربيات اللاتي لم يكن معروفين لدى الجمهور الأوسع. تهدف هذه الدراسة إلى وصف أشكال الواقع الاجتماعي للمرأة العربية في فيلم وجدة وتوصيلها بالواقع الذي حدث في المملكة العربية السعودية.

استخدمت الباحثة المنهج الكيفي الوصفي والطريقة الجدلية لربط الواقع في الأفلام بالواقع الذي حدث في الحياة الحقيقية. ثم النظرية المستخدمة في هذه البحث هي تحليل نظرية علم الاجتماع للأدب آلان سوينغوود مع واحدة من مفاهيم الأعمال الأدبية تعتبر وثيقة اجتماعية.

تظهر نتائج هذه الدراسة أن أشكال الواقع الاجتماعي للمرأة العربية في هذا الفيلم تصور في "وضيعها" البنية الاجتماعية لحياة المرأة السعودية، وعلاقتهن بالأسرة، والثقافة، والقيم والأعراف الاجتماعية التي تحكم حياتهن في المجتمع. ثم في العلاقة بين واقع المرأة السعودية المرتبطة بالواقع في المملكة العربية السعودية وجدت الباحثة أن المرأة كانت مقيدة بالثقافة الأبوية المتأصلة في المملكة العربية السعودية، خاضعة لقيادة السيارة، سمح لها بالعمل على الرغم من عديد الشروط، معظمها تزوجت في سن مبكرة و اعتاد على ثقافة تعدد الزوجات.

ABSTRACT

Wadjda is the first Arabic movie that taken the entire scene in Saudi Arabia. This film is enough to describe the facts that occurred in the middle of Arab women who had been unknown to the wider audience. This study aims to describe the social reality forms of Arab women in the Wadjda movie and connect it with the reality that occurred in Saudi Arabia.

The method that researcher used is qualitative descriptive method and dialectical method to connect reality in film with reality that happened in real life. Then the theory used in this study is the analysis of the theory of sociology of literature Alan Swingewood with one of his concepts of literary works are seen as a social document.

The results of this study show that in this film, the forms of social reality of Arab women depicted in the film Wadjda the social structure of Saudi women's life, their relationship with family, their culture and the values and social norms that govern their lives in community. Later in the relationship between the reality of Arab women associated with reality in Saudi Arabia the researcher found that women were constrained by an ingrained patriarchal culture in Saudi Arabia country, subject to mobility limitations, allowed to work despite many conditions, the majority married at an early age and accustomed to polygamy culture.

ABSTRAK

Wadjda merupakan film Arab pertama yang keseluruhan pengambilan gambarnya diambil di Arab Saudi. Film ini cukup menggambarkan fakta-fakta yang terjadi di tengah perempuan Arab yang selama ini tidak diketahui oleh khalayak luas. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk realitas sosial perempuan Arab dalam film Wadjda serta menghubungkannya dengan realitas yang terjadi di Arab Saudi.

Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif serta metode dialektika untuk menghubungkan realitas dalam film dengan realitas yang terjadi di kehidupan nyata. Kemudian dalam teorinya peneliti menggunakan analisis teori sosiologi sastra Alan Swingewood dengan salah satu konsepnya yaitu karya sastra dipandang sebagai dokumen sosial.

Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa dalam film ini, bentuk-bentuk realitas sosial perempuan Arab yang digambarkan dalam film Wadjda struktur sosial kehidupan perempuan Arab Saudi, hubungan mereka dengan keluarga, kebudayaan serta nilai-nilai dan norma-norma sosial yang mengatur kehidupan mereka dalam masyarakat. Kemudian dalam hubungan antara realitas perempuan Arab yang dikaitkan dengan realitas yang terjadi di Arab Saudi peneliti menemukan bahwasanya perempuan dikekang oleh budaya patriarki yang sudah mendarah daging di negara Arab saudi, mengalami keterbatasan mobilitas, diperbolehkan bekerja meskipun dengan banyak syarat, mayoritas dinikahkan di usia dini dan terbiasa dengan budaya poligami.