Pernikahan beda Agama perspektif M. Quraish Shihab dan Ahmad Mustofa Al-Maraghi dan relevansinya terhadap peraturan perundang –undangan di Indonesia

ABSTRAK

Pernikahan beda agama adalah pernikahan antara seorang laki-laki dan seorang perempuan yang keduanya memiliki agama yang berbeda. Pernikahan beda agama hingga kini masih kontroversi namun masyarakat ada yang melakukan dengan berbagai alasan. Pernikahan beda agama diberbagai penafsiran berbeda-beda dalam menginterpretasikan dalil yang berkaitan dengan hukum pernikahan beda agama Pernikahan disebut sah apabila telah memenuhi setiap persyaratan yang ditentukan. dalam Islam, salah satu syarat sahnya nikah adalah beragama Islam.

Fokus penelitian ini adalah 1) Bagaimana penafsiran M. Quraish Shihab dan Ahmad Mustafa Al-Maraghi tentang pernikahan beda agama 2) Bagaimana relevansi penafsiran pernikahan beda agama menurut M. Quraish Shihab dan Ahmad Mustafa Al-Maraghi terhadap peraturan perundang-undangan di Indonesia.

Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research).Sumber data yang digunakan adalah bahan hukum primer diambil dari kitab tafsir M. Quraish Shihab yang berjudul Tafsir al-Misbah dan Ahmad Musthafa Al-Maraghi yang berjudul Tafsir al-Maraghi, bahan hukum sekunder diambil dari penafsiran para mufassir dan para tokoh tentang pernikahan beda agama, Teknik Analisis Data menggunakan 1). Analisis isi (content analysis) berarti,penelitian yang bersifat pembahasan mendalam terhadap isi suatu informasi tertulis atau tercetak dalam media masa. 2). Metode komparatif, menganalisis dua fenomena atau lebih yang berbeda dengan jalan membandingkan dua hasil pemikiran atau hasil ijtihad tersebut.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa: 1) Penafsiran M. Quraish Shihab dan Ahmad Mustafa Al-Maraghi tentang pernikahan beda agama, terbagi menjadi tiga bagian a) Pernikahan antara laki-laki Muslim dengan perempuan Ahl al-Kitab, keduanya membolehkan. b) Pernikahan antara laki-laki Muslim dengan perempuan musyrik, keduanya mengharamkan c) Pernikahan antara perempuan Muslim dengan laki-laki Musyrik dan Ahl Kitab, keduanya mengharamkan 2) Relevansi penafsiran M. Quraish Shihab dan Ahmad Mustafa Al-Maraghi tentang pernikahan beda agama terhadap UU di Indonesia, yaitu: a) Pernikahan antara laki-laki Muslim dengan perempuan Ahl al-Kitab, tidak relevan dengan pasal No 1 Thn 1974. KHI pasal 2 ayat (1) Nor 1 Tahun 1991 Pasal 4, 40, 44 dan 61 tentang Perkawinan b) Pernikahan antara laki-laki Muslim dengan perempuan musyrik, relevan dengan pasal No 1 Thn 1974. KHI pasal 2 ayat (1) No1 Thn 1991 Pasal 4, 40, 44 dan 61 tentang Perkawinan c). Pernikahan antara perempuan Muslim dengan laki-laki Musyrik dan Ahl Kitab, relevan dengan pasal No 1 Thn 1974. KHI pasal 2 ayat (1) Nomor 1 Tahun 1991 Pasal 4, 40, 44 dan 61 tentang Perkawinan.

ABSTRACT

Interfaith marriage is a marriage between a man and a woman who both have different religious backgrounds. Interfaith marriages are still controversial, but some people do them for various reasons. Interfaith marriages in various interpretations differ in interpreting the arguments related to interfaith marriage laws which are needed to provide answers or bridges that allow the implementation of interfaith marriages in the country.

The focus of this research is 1) What are the views of M. Quraish Shihab and Ahmad Mustafa Al-Maraghi on interfaith marriage 2) What is the relevance of the view of interfaith marriage according to M. Quraish Shihab and Ahmad Mustafa Al-Maraghi on Indonesian laws and regulations.

This research is a library research. The data source used is primary legal material taken from the book of interpretations of M. Quraish Shihab entitled Tafsir al-Misbah and Ahmad Mustafa Al-Maraghi entitled Tafsir al-Maraghi, secondary legal material taken from the views of mufassir and figures on interfaith marriage, Data Analysis Techniques using 1). Content analysis (content analysis) means, research that is in-depth discussion of the contents of a written or printed information in the mass media. 2). The comparative method analyzes two or more different phenomena by comparing the two ideas or results of the ijtihad.

The results of the study show that: 1) M. Quraish Shihab and Ahmad Mustafa Al-Maraghi's interpretation of interfaith marriage is divided into three parts a) Marriage between Muslim men and Ahl al-Kitab women, both of which are permissible. b) Marriage between a Muslim man and a polytheist woman, both of which are forbidden c) Marriage between a Muslim woman and a Muslim man and Ahl Kitab, both are forbidden 2) The relevance of the interpretation of M. Quraish Shihab and Ahmad Mustafa Al-Maraghi regarding interfaith marriage to laws and regulations in Indonesia, namely: a) Marriage between Muslim men and Ahl al-Kitab women is not relevant to Article Number 1 of 1974 concerning Marriage. KHI article 2 paragraph (1) Number 1 of 1991 Articles 4, 40, 44 and 61 concerning Marriage b) Marriage between a Muslim man and a polytheist woman, relevant to article Number 1 of 1974 concerning Marriage. KHI article 2 paragraph (1) Number 1 of 1991 Articles 4, 40, 44 and 61 concerning Marriage.

مستخلص البحث

الكلمات المفتاحية: زواج ، ديانات مختلفة. زواج الأديان هو زواج بين رجل وامرأة لديهما ديانات مختلفة. لا يزال الزواج بين الأديان مثيرا للجدل ، لكن هناك أشخاصا يفعلونه الأسباب مختلفة. الزواج بين الأديان له تفسيرات مختلفة في تفسير الحجج المتعلقة بقانون الزواج بين الأديان ، ويقال أن الزواج صحيح إذا استوفى جميع المتطلبات المحددة في الإسلام ، من شروط الزواج الصحيح أن يكون المرء مسلما. محور هذا البحث (1) كيف يتم تفسير .م. قريش شهاب وأحمد مصطفى المراغي في الزواج بين الأديان (2 ما أهمية تفسير زواج الأديان عند م. قريش شهاب وأحمد مصطفى المراغي ؟ للقوانين واللوائح الاندونيسية.

هذا البحث بحث مكتبة ، مصدر البيانات المستخدمة مادة قانونية أولية مأخوذة من كتاب تفسيرات الأستاذ قريش شهاب بعنوان تفسير المصباح وأحمد مصطفى المراغي بعنوان تفسير المراغي مادة شرعية ثانوية مأخوذة من التفسير المفسر والأرقام المتعلقة بالزواج بين الأديان ، تقنيات تحليل البيانات باستخدام (1 تحليل المحتوى تحليل (المحتوى يعني البحث الذي هو مناقشة متعمقة لمحتويات المعلومات المكتوبة أو المطبوعة في وسائل الإعلام (2) الطريقة المقارنة تحلل ظاهرتين مختلفتين أو أكثر من خلال مقارنة فكرتي أو نتائج الاجتهاد

بينت نتائج الدراسة (1) تقسيم تفسير الأستاذ فريش شهاب وأحمد مصطفى المراغي للزواج بين الأديان إلى ثلاثة أجزاء: أ) الزواج بين الرجال المسلمين وأهل الكتاب ، وكلاهما جائز . (ب) الزواج بين المسلم والمشركة ، وكلاهما ممنوع. ج) يحرم الزواج بين المسلمة والمسلم وأهل الكتاب المراغي فيما يتعلق بالزواج بين الأديان من القوانين في إندونيسيا ، وهى أ) الزواج بين الرجال المسلمين ونساء أهل الكتاب ، لا علاقة له بالمادة رقم 1 لعام 1974 ، المادة 2 الفقرة (1) ولا 1 من 1991 المواد 4 ، 40 و 44 و 61 بشأن الزواج ب زواج المسلم من المشركة المادة رقم 1 لسنة 1974 . المادة 2 فقرة (1) رقم 1 لسنة 1991 المواد 4 و 40 و 44 و 61 بشأن الزواج ج) . الزواج بين المسلمة والمسم وأهل الكتاب المتعلق بالمادة رقم 1 لسنة 1974 . المادة 2 فقرة (1) رقم 1 لسنة 1991 المواد 4 و 40 و 44 و 61 بشأن الزواج.