Politeness strategy used in investigating criminal case in The Movie Entitled Lie To Me

ABSTRACT

This study focuses on politeness strategy used by the main character in the Lie To Me movie using Scollon and Scollon’s theory. Lie To Me movie is a movie which shows investigation of criminal cases. The main character in the movie is Dr. Lightman, that is, the investigator. As shown in the movie that the character employs strategy of politeness proposed by Scollon and Scollon, that is, involvement and independence strategy of politeness. Moreover, this study explains about the combination of polite language and gesture in communication, which is proposed by Navarro. However, this study only works on terrible area that is, in investigating criminal case which deals with crime or offence.

A qualitative approach is used to give comprehensive description and discover the significance of using politeness strategy in investigating criminal cases. The researcher collects the data from the movie “Lie To Me”. The data are taken from the movie script, that is, “Lie To Me”. The data are analyzed by using Scollon and Scollon theory of politeness strategy.

Findings present that politeness strategy is not only used in daily communication, but it can also be used in a terrible condition such in investigating criminal case. Politeness strategy which can be applied in investigating criminal case such as involvement strategy of politeness and independence strategy of politeness proposed by Scollon and Scollon. Moreover, politeness strategy also can be combined with gesture and facial expression theory such as hand-wringing, putting the knee away from the hearer, leaning the shoulders towards and managing fake smile in investigating criminal case.

ABSTRAK

Penelitian ini fokus pada strategi kesopanan yang digunakan oleh karakter utama pada film “lie to me” dengan menggunakan teori Scollon dan Scollon. Film “Lie To Me” adalah tentang film yang menampilkan tentang proses investigasi pada kasus-kasus criminal. Karakter utama dalam film ini adalah Dr. Lightman yaitu yang berperan sebagai investigator. Seperti yang ditampilkan dalam film bahwa karakter utamanya menggunakan strategi kesopanan yang dikemukakan oleh Scollon dan Scollon yaitu strategi kesopanan keterlibatan (involvement strategy of politeness) dan strategi kesopanan kebebasan (independence strategy of politeness). Selanjutnya, penelitian ini menjelaskan tentang kombinasi antara bahasa yang sopan dan gerak tubuh dalam berkomunikasi, yaitu menggunakan teori milik Navarro. Akan tetapi. Penelitian ini hanya fokus pada situasi yang buruk dalam komunikasi yaitu pada investigasi kasus kriminal yang berhubungan dengan kejahatan.

Dalam penelitian ini menggunakan metode qualitative yang bertujuan untuk memberikan penjelasan yang luas dan menemukan pentingnya menggunakan strategi kesopanan dalam menginvestigasi kasus kriminal. Peneliti mengumpulkan data dari film “Lie To Me“. Data diambil dari naskah film tersebut. Data tersebut dianalisa menggunakan teori kesopanan milik Scollon dan Scollon.

Hasil dari penelitian ini menjelaskan bahwa strategi kesopanan tidak hanya bisa digunakan pada komunikasi sehari-hari, namun juga bisa digunakan pada situasi yang menegangkan sperti dalam menginvestigasi kasus kriminal. Strategi kesopanan yang dapat diaplikasikan ketika mengivestigasi kasus kriminal dalah strategi kesopanan keterlibatan (involvement strategy of politeness) dan strategi kesopanan kebebasan (independence strategy of politeness) oleh Scollon dan Scollon. Selanjutnya, stretegi kesopanan juga bisa dikombinasikan dengan teori gerak tubuh dan ekspresi wajah seperti melipat tangan seperti menara, memposisikan lutut jauh dari pendengar, menyandarkan bahu kedepan, dan memberikan senyuman palsu dalam investigasi kasus kriminal.