Perancangan pasar rakyat Sananwetan di Kota Blitar dengan pendekatan arsitektur berkelanjutan

INDONESIA:

Menurut Peraturan Presiden no 112 tahun 2007 Saat ini, Pasar tradisional merupakan pasar yang dibangun dan dikelola oleh pemerintah pusat, pemerintah daerah, BUMN dan pihak swasta yang tempat usahanya berupa kios, toko, los dan tenda yang dimiliki atau dikelola oleh pedagang kecil, menengah, koperasi masyarakat yang proses jual belinya dilakukan lewat proses tawar menawar) dan juga telah di sebutkan tentang pembinaan dan penataan pasar tradisional. Keberadaan pasar di Indonesia merupakan hal yang tidak bisa diabaikan. Pasar memiliki peranan penting sebagai wadah pemenuh kebutuhan masyarakat Indonesia. Pasar tradisional sudah ada sejak dahulu sebagai tempat tukar menukar bagi masyarakat dan sampai saat ini menjadi wadah utama kegiatan ekonomi masyarakat.

Munurut website www.blitarkota.co.id Kawasan Blitar kota maupun kabupaten merupakan masyarakat dengan ekonomi sedang dan perkembangan ekonomi kecil menengah menjadi hal utama (sumber: blitar dalam angka, 2012). Sehingga dalam hal perekonomian masyarakatnya kebanyakan menggunakan pasar tradisional sebagai pusat perbelanjaan kebutuhan maupun untuk menjual produknya.

Seperti yang disampaikan Kepala DISPERINDAG Kota Blitar, bahwa penataan pasar yang sesuai standar pemerintah serta pedagang pada pasar tradisional itu sendiri juga harus inovatif, sehingga tidak tergilas oleh pasar modern, apalagi pasar tradisional yang identik dengan kesan kumuh, becek, kurang tertata, keamanan dan kenyamanan bagi pengunjung kurang maksimal, mengakibatkan minat pengunjung pasar tradisional semakin berkurang. Khofifah juga menyinggung soal infrastruktur pasar tradisional saat sidak pasar di Blitar tentang banyak pedagang yang meluber keluar sehingga menggangu akses serta menimbulkan sampah yang berserakan, penataan infrastruktur pasar di daerah Blitar yang kurang maksimal, sehingga banyak terjadi kemacetan yang menjadi salah satu contoh permasalahan serius bagi masyarakat (kumparan.com).

ENGLISH:

According to Presidential Regulation no 112 of 2007 Currently, traditional markets are markets that are built and managed by the central government, regional governments, state-owned enterprises and private parties whose business premises are in the form of kiosks, shops, stalls and tents owned or managed by small, medium and small traders. community cooperatives whose buying and selling process is carried out through a bidding process) and has also been mentioned about the development and arrangement of traditional markets. The existence of the market in Indonesia is something that cannot be ignored. The market has an important role as a place to meet the needs of the Indonesian people. Traditional markets have existed for a long time as a place of exchange for the community and until now they have become the main forum for community economic activity.

According to the website www.blitarkota.co.id, the Blitar city and regency area is a society with a moderate economy and small and medium economic development is the main thing (source: Blitar in numbers, 2012). So that in terms of the economy, most people use traditional markets as shopping centers for their needs and to sell their products.

As stated by the Head of the Blitar City DISPERINDAG, that the arrangement of the market according to government standards and traders in the traditional market itself must also be innovative, so that it is not run over by modern markets, especially traditional markets which are synonymous with the impression of slums, muddy, unorganized, safety and comfort. for visitors is not optimal, resulting in reduced interest in traditional market visitors. Khofifah also touched on traditional market infrastructure during a market inspection in Blitar about many traders spilling out, disrupting access and causing scattered waste, the arrangement of market infrastructure in the Blitar area was not optimal, so there were lots of traffic jams which became an example of a serious problem for the community. (kumparan.com).

ARAB:

وفقًا للائحة الرئاسية رقم مائة وإثنا عشر لعام ألفين وسبعة ، حاليًا ، الأسواق التقليدية هي أسواق يتم بناؤها وإدارتها من قبل الحكومة المركزية والحكومات الإقليمية والشركات المملوكة للدولة والأطراف الخاصة التي تكون مبانيها التجارية في شكل أكشاك ومتاجر وأكشاك وخيام مملوكة أو يديرها تجار صغيرون ومتوسطون وصغيرون.تعاونيات مجتمعية تتم عملية الشراء والبيع من خلال عملية تقديم العطاءات) وقد تم ذكرها أيضًا حول تطوير الأسواق التقليدية وترتيبها. وجود السوق في إندونيسيا أمر لا يمكن تجاهله. يلعب السوق دورًا مهمًا كمكان لتلبية احتياجات الشعب الإندونيسي. توجد الأسواق التقليدية منذ فترة طويلة كمكان للتبادل بين المجتمع وحتى الآن أصبحت المنتدى الرئيسي للنشاط الاقتصادي المجتمعي.

وفقًا لموقع www.blitarkota.co.id ، فإن مدينة بليتار ومنطقة ريجنسي هي مجتمع ذو اقتصاد معتدل والتنمية الاقتصادية الصغيرة والمتوسطة هو الشيء الرئيسي (المصدر: بليتار بالأرقام ، ألفين وإثنا عشر). لذلك فيما يتعلق بالاقتصاد ، يستخدم معظم الناس الأسواق التقليدية كمراكز تسوق لاحتياجاتهم ولبيع منتجاتهم.

كما ذكر رئيس، أن ترتيب السوق وفقًا للمعايير الحكومية والتجار في السوق التقليدية نفسها يجب أن يكون أيضًا مبتكرًا ، بحيث لا يتم إدارته من قبل الأسواق الحديثة ، وخاصة الأسواق التقليدية التي هي مرادفة مع انطباع العشوائيات ، الموحلة ، غير المنظمة ، الأمان والراحة.للزوار ليست الأمثل ، مما أدى إلى انخفاض الاهتمام بزوار السوق التقليديين. كما تطرقت خفيفة إلى البنية التحتية التقليدية للسوق خلال فحص السوق في بليتار حول تسرب العديد من التجار ، مما أدى إلى تعطيل الوصول والتسبب في نفايات متفرقة ، ولم يكن ترتيب البنية التحتية للسوق في منطقة بليتار هو الأمثل ، لذلك كان هناك الكثير من الاختناقات المرورية التي أصبحت مثالاً على ذلك. مشكلة خطيرة للمجتمع.